“经典永流传”说得一点没错,The Very Hungry Caterpillar 作为卡爷爷的代表作,几十年来被争相传诵、讲了又讲。父母把它作为亲子阅读珍品、老师把它带到课堂,这只毛毛虫走遍了全世界,是当之无愧的明星。今天我就讲讲,这只毛毛虫在我家的打开方式。
亲子共读读前准备:在读给孩子听之前,家长最好做一下功课,无论你的英语水平怎么样,都建议不要省了这一步。具体包括了解故事内容,听音频纠正发音。
读:因为我家妹妹从小就接触中英文,所以英文绘本我都是直接读英文的,建议小宝宝都可以这样做。如果孩子已经中文强势,家长可以读完一句英文,大致翻译一下,不要逐字译,明白即可。其实这本书看图就能大致看懂了,实在不需要过多翻译。 这本书一共有224个词,其中重点涉及星期、数字、水果和食物等词汇。星期
Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday |
one,two,three,four,five |
apple,pear,plum,strawberry,orange,watermelon |
chocolate cake,ice-cream,pickle,cheese,salami,lollipop,cherry pie,sausage,cupcake |
moon,egg,cocoon,caterpillar,butterfly |
可以在网上搜一下
还有puppet show,自己做点道具也可以在家演的 游戏拓展 以下这些是可以慢慢玩的,有些我们做过,有些还没有做。 1、 自制风琴式洞洞书,拿硬点的卡纸正折反折,折成如图所示形状,贴上或画出各种水果,在每种水果上剪出圆洞。用毛根条做成毛毛虫,和小朋友一起玩毛毛虫吃水果的游戏吧。边玩边说:The caterpillar ate through one apple ...
2、 毛毛虫喂食:准备一些食物卡片,用卡纸剪出一个胖胖的毛毛虫,中间挖空,贴在自封袋上,就可以给毛毛虫喂食了。
3、 毛毛虫剪纸:这个游戏可以锻炼孩子手的控制力,较小的孩子可以使用安全剪刀。
4、 用食物做出美味的毛毛虫,然后开心地吃掉。我都是家里有什么就用什么做,不够精美,但孩子玩得很欢乐、吃得也很欢乐。
有心找会发现很多,但我觉得使用身边方便的材料就行了。 5、 毛毛虫认数字,还可以用毛球对应颜色
6、 字母毛毛虫,把头和字母身体剪下来就可以拼成毛毛虫了
7、 毛毛虫涂色
8、 毛毛虫艺术创意,用手指颜料印毛毛虫
用橡皮泥做毛毛虫
9、简单拼图(puzzle)
10、做日历,认识星期
11、认识生命周期
12、大些的孩子还可以做一些拼读或描写的练习
13、找一条真的毛毛虫让孩子观察,甚至可以养一条毛毛虫,让孩子真正感受卵-毛毛虫-蛹-蝴蝶的生命历程。
The Very Hungry Caterpillar 这本书是可以从小读到大的,不同阶段可以配合不同的活动,孩子也会有不同的理解和感悟,这些活动不需要一次做完,也不要强迫孩子所有游戏都必须要配合,永远记得:以保护兴趣为主!
更多干货,请关注:米公主和桃殿下