帖子详情

提子和葡萄

640444谈天说地

很奇怪,刚看到一个做葡萄酒的帖子说广东人比较奇怪的,管提子叫葡萄,葡萄叫提子,
难道北方也有广州人所说的葡萄,而他们叫提子?
2008/08/03
全部回帖
小吉妈小吉妈沙发
我就知道硬硬甜甜那种是提子,
软软酸酸的那种是葡萄。
2008/08/03回复
kunkunmakunkunma板凳
北方叫的葡萄我们叫提子。
我们叫的葡萄是树上摘的外表黄黄的中间空心有个核,摇起来“DOG  DOG”声的,吃起来脆脆的个只。
是不是?
2008/08/03回复
kunkunma:
北方叫的葡萄我们叫提子。我们叫的葡萄是树上摘的外表黄黄的中间空心有个核,摇起来“DOG  DOG”声的,吃起来脆脆的个只。是不是?
查看原文
恩,有这种空心的,我们也叫葡萄
无论是加州提还是二楼所说的皮软那种有时候都会混为一谈叫“提子”
2008/08/03回复
我相信没有几个人知道那种空心的"葡萄"
2008/08/03回复
6126126楼
好耐没吃过葡萄
2008/08/03回复
市面上太少的卖啦
2008/08/03回复
welyqiwelyqi8楼
2008/08/03回复
弄不清楚,提子更硬更甜!
2008/08/03回复
小时候我家大院好多葡萄树 我经常用钩子去钩呢 又香又甜 好吃啊!
2008/08/03回复
有种粉红色,好看不好吃的那种叫 蒲桃吧,,, 同音 葡萄
2008/08/03回复
统称葡萄。。。软的硬的甜的酸的。
2008/08/03回复
junma34junma3413楼
江山如此多娇:
我相信没有几个人知道那种空心的"葡萄"
查看原文
我知道楼上说的"DOG DOG" 的空心的"葡萄" 是什么.

事实上, 普通话意思的"葡萄" 英文GRAPE, 用广东话通常是被称作"葡提子", 或者简称"提子", 是很少直接用广东话讲"葡萄"的. 而直接用广东话说的"葡萄", 就是指那个"DOG DOG" 的葡萄了. 其实我一直不知道这个直接广东话直接说"葡萄"的 DOG DOG 的东西,字面上是否应该写做"葡萄" . 母机.
2008/08/03回复
junma34junma3414楼
11楼说得对, DOG DOG 的字面应该写蒲桃. 有点才喔
2008/08/03回复
2008/08/03回复
2008/08/03回复
9er9er17楼
好葡萄比提子好吃多了~

现在市面上那种紫黑的是葡萄(巨峰)

不知道是不是气候问题,在我们北方葡萄多的要命,品种也多.当然也有提子
2008/08/03回复

我叫呢D做提子或者葡提子


呢个叫蒲桃(广州话发音葡萄和蒲桃很似的)



还有这个叫番鬼蒲桃
2008/08/03回复
葡萄广州话读起来拗口嘛
2008/08/03回复
猜你喜欢

那个“装修6次才做出的厨房”~备餐区高于灶台!多少人这样做?

提问:弱电箱有必要吗?

小宝贝受惊吓后连继叫魂三天后好了

糖耐顺利通过,但过程却是惊心动魄!经验之谈:喝完葡萄糖水后,一定千万不要乱走动。

孕22周,分享一下我的营养保健,请各位妈妈多多指教哦!

巴黎老佛爷买的PRADA、LANCEL包,价格可参考!

热点推荐

京东自营买苹果手机 被爱回收坑惨了!

女儿打响抗痘大战 买了一堆外用药膏

康复治疗刷新我的新知 半个钟问诊600蚊

楼市全面放开 7区买房+1年社保可以入户

2024广州孕妈妈交流群 欢迎扫码入群!

2024年装修交流群 杜绝踩坑等你加入

秋冬来补一补 干了这碗人参鸡汤

鲜嫩多汁的榄角蒸排骨 试过返寻味

每周一次的养发馆打卡,还是小包间

银联喜事多一元购 这次要蹲点抢券

番禺美食节值得冲 多了很多本地美食

悟空·西关游

海洋挖掘寻宝益智玩具避雷 智商税

查看更多热点 >

回帖