我接触的人群里,有很大一部分其实都不算是在玩。更多的是文化差异造成的。 例如,他们的表达都很直接,喜欢你就是喜欢你,不喜欢你就是不喜欢你。喜欢你的时候会很直接告诉你,他喜欢你,但问就出在这里,他们的“喜欢”和我们理解的“喜欢”是不一样的。他们的喜欢只是说对你有好感,你是一个好的姑娘大概是这层意思,和爱完全是两回事。但很多好姑娘以为这就是爱。他们的恋爱观和步骤和我们这里区别很大。他们有约会文化,就是两个人只是他没有请口承认说你是他的女朋友,那你们之间只是一个约会对像,大家之间可以说很多鬼话,但绝对不会说LOVE,一般只说LIKE。有些约了好几年了,还都是个约会对像(当然这是小数)。好吧,就算你双方进入了男女恋爱阶段,确认了男女关系,但这和结婚又是两回事,我承认是我的男女朋友。但不代表我是想和你结婚(好吧,听起来是不是感觉很流氓),也不是流氓,而是他们对待婚姻是更为慎重,因为在国外,像美国,都是保护妇女为主,正常如果离婚女的是要分男的家财。而且,还可以单方面申请离婚。 所以,看美剧时,你们有很多点会感觉奇怪,例如《SEX IN THE CITY》里有一段,当男主在朋友面前介绍女主说这是她的女朋友时,女主那惊讶的表面。还有更多,如果当男主有一天说出LOVE这个词时,是很吓人的。