帖子详情

分享不完全法国儿童保健手册----坚持更新

1001973婴幼育儿

家有两宝,时常和国内闺蜜好友交流育儿心得。
趁着有点时间,把自己的保健手册贴上来分享,希望可以对大家有帮助。
自己的经验是,别人的建议,无论是来自长辈朋友还是专家,都只是参考。各位妈妈自己一定心中有数,你自己带得最顺手的方法就是对宝宝最好的方法。
PS 本人非专业翻译,如有翻译不当之处,欢迎指正哦。
有看得起小文要转载的,也请通知一声,或者标明出处哈。

2013/03/22
精选回帖
好有爱好详细,我们的保健手册只有最基本的曲线图、体检记录和前12个月的生长发育概况~
2013/04/05回复
全部回帖
翻开封套,后是父母名字和孩子的基本情况,侧页有急救电话。

2013/03/22回复
十一页之前是孩子出生的各项具体数据,第十二页开始有参考图。
可以看到小红线是以宝宝出生时体重为标准,然后我家二宝出生时是2890克,然后一直下降,到了第八天开始回升到红线标准水平。那时就已经出院了,随后的第十四天 也就是两周后的保健中心初次体检,体重上升到红线以上了,那就符合标准了。

2013/03/22回复
第十二页开始 a



家长指南
从宝宝诞生的那一刻起,在您与宝宝之间可以通过视觉、嗅觉、触摸、声音、对话等建立交流。记得常常与宝宝说话。
宝宝沐浴
宝宝洗澡水的理想温度是37℃。每次将宝宝放入水中时,使用浴室温度计确认每次的热水温度适宜。给宝宝沐浴时,要一直hold住宝宝。

2013/03/22回复
第十二页 b



生活节奏
尊重您宝宝的饮食规律和作息时间。

您的宝宝会哭。这是他向你表达需要的方法,也许是他饿了,也许是时候该换尿布了,也许他太热了,也许他困了,也许他需要拥抱,等等。 您将会慢慢逐步学会理解他哭声的含义。
如果您的宝宝的哭声异常,而且没有减弱的迹象,请与您的医生联系。
如果您感到张皇失措,如果您无法再忍受宝宝的哭声,请不要对他吼叫,更重要的是不要用力摇晃他。
摇晃宝宝可能会导致他的一生行动无法自理。
2013/03/22回复
第十三页



喂养
头六个月内,您的宝宝不需要任何母乳或奶制品以外的食物。
(详情见第28和29页的食物指引图)
如果您选择母乳
您的母乳是最适合宝宝需要的食物。请尽可能母乳喂养。
  • 初时,按宝宝的需求喂奶。
  • 初期的4到6周内,最好避免混合喂养(乳头和奶瓶)
  • 酒精可以进入到母乳中。当您母乳喂养期间,请避免饮用任何含酒精的饮料。同样道理,如没有医生的指导,请勿使用任何药物。
  • 为了您和宝宝的健康着想,请勿突然停止母乳。可在几个星期内,逐渐用其他方式取代。
  • 如果你在母乳期间遇到困难,不要灰心。请咨询您医生的意见,或向妇幼保健中心、其他母乳妈妈、或者推广母乳喂养的协会寻求帮助。
2013/03/22回复
第十三页 b



如果你选择奶粉喂养
  • 你可以在宝宝常规检查时,向医生或者妇幼中心人员询问适合宝宝的奶粉类型和喂养量的多少。
  • 可以给宝宝喂室温的牛奶。
  • 喂奶前,记得上下摇晃奶瓶,并且在手腕内侧上滴几滴奶以确认温度适宜。
  • 不要在微波炉中加热奶瓶:营养成分有可能改变,而且增加宝宝口腔因温度过高而烫伤的危险性。

2013/03/22回复
第十四页


睡眠

让宝宝面部朝上躺下。选择硬度适中的床垫,建议使用尺寸适合的睡袋。室温应保持在19左右。避免使用枕头、被子、毯子。(各位慢拍,这是奶酪国人民的习惯,是从避免孩子乱动被异物遮住脸部不能正常呼吸的角度出发。)

2013/03/22回复

不要盖太多

让宝宝背部朝下平躺。当宝宝独自一人时避免趴着和侧躺。

烟草有害健康。切勿在您的宝宝跟前吸烟。

遵守上述建议,可最大限度地减低初生儿事故发生率。


不能给鲍勃任何安眠药物。(这是给敏感字逼出来的别字。)

切勿让宝宝养成含奶瓶入睡的习惯。

2013/03/22回复
may556may55610楼
等待更新············
2013/03/22回复
哇 这个好好啊
2013/03/22回复
may556:
等待更新············
查看原文
终于有妈妈来支持啦。我差点以为就自己自娱自乐呢。
一边翻译一边发,速度不能保证哈,但是保证不太监。
2013/03/22回复
hanhan8288:
哇 这个好好啊
查看原文
谢谢支持啊,鲜花鸡蛋我都要
2013/03/22回复
法文。。。看看外国育儿知识也不错
2013/03/22回复
继续更新。
第十五页



健康

为了避免细菌传染

每次照顾宝宝前,请记得好好洗手。

避免与病人或感冒者的接触,比如贴面礼和握手礼。

避免去人多的公共场合,如购物中心,公共交通等,特别是在呼吸道病流行期间。



小于三个月的宝宝,如果出现下列任何一种状况
腹泻状况,(排便非常稀溏和次数频繁),加上呕吐,宝宝有可能很快脱水。请每十五分钟给予少剂量的口服补水剂。(页脚小注提示,口服补水剂是药房有售的非处方药 :每小包应用200ml的凉水溶化)发烧状况,(肛门探测法测温38℃以上),应减少衣物,给他饮水。
呼吸困难。
表现反常。

马上联系医生进行检查。
没有医生的指导,不要自行给药。

安全
在下列任何情况,千万不要让宝宝单独一人
在浴盆中,在换洗台上
在家中,在车上
与动物共处一室,尽管它是很亲近的。
插图上方小字 关闭安全气袋。
避免颈部佩戴项链和细绳。无论如何,睡觉前记得全部解下。
不要让他独自喝奶瓶。
确保使用的物品符合安全标准(例如汽车安全座椅、床、等等)

在车上,为了出行的安全,请把宝宝系在尺寸合适的承载物(是指对应不同年龄段及体重的安全座椅)上。

2013/03/22回复
顶楼主,很好啊 (来自手机端的回复)
2013/03/22回复
小叮当烦烦:
法文。。。看看外国育儿知识也不错
查看原文
谢谢支持,也希望看到中国版的出现。
刚刚一抖,刚写好的第十四页全没了,还是要先存档才能发了。55555
头像的宝宝好帅气哦!
2013/03/22回复
没有必要全信啊,就是做个参考而已。
我从来没有用过这个链接,我怕被人盗密码。
2013/03/22回复
minmin720:
顶楼主,很好啊 (来自手机端的回复)
查看原文
谢谢支持,我明天继续。
两个娃的妈时间不由己啊。
2013/03/22回复
广东长颈鹿:
第十二页 b[图片]生活节奏尊重您宝宝的饮食规律和作息时间。哭您的宝宝会哭。这是他向你表达需要的方法,也许是他饿了,也许是时候该换尿布了,也许他太热了,也许他困了,也许他需要拥抱,等等。 您将会慢慢逐步学会理解他哭声的含义。如果您的宝宝的哭声异常,而且没有减弱的迹象,请与您的医生联系。如果您感到张皇失措,如果您无法再忍受宝宝的哭声,请不要对他吼叫,更重要的是不要用力摇晃他。
查看原文
占个位置慢慢看。
2013/03/22回复
猜你喜欢

【家有才艺萌娃】 孩子,我能给你什么?

不想再做陪读妈妈了,改怎么办?

【2015怀孕日记】+备孕困难户突然迎来羊宝宝!(完满毕业了,最后附上珠城市妇幼生产必

【1分钟读懂宝宝肚肚密语,分享经验赢大奖】小屁孩的大便事知多少?

我的私家美容秘笈!海图~已更新完毕。

【宝宝保健 妈妈有招】说说你所知道的各种小儿保健的偏方吧

热点推荐

最强狂风暴雨要来!多区雷雨大风橙色预警

打卡记录假期出游 领6W+金币超大奖励!

母亲节花式宠爱你!瑜见美好孕动会

这个折扣仓生意很好 每天的商品都不一样

小丸子主题展览来东莞啦

小孩就喜欢这些

#五一宝藏时光记# 5月2日正佳广场

#五一宝藏时光记#+5.2容桂饮早茶

关于中考的几点提醒

#五一宝藏时光记#5.2漫步渔人码头

#五一宝藏时光记# 5.2 大湾区艺术中心打卡

#五一宝藏时光记# 5月2日Walk珠江边

五一宝藏时光记#+0501+好久不唱,今天到活

查看更多热点 >

回帖