一开始系甘架啦，我女还三语，英文粤语和国语，坚持one parent one language。楼主，千万别放弃粤语呀。

多语言环境，坚持one parent one language，孩子完全有能力同时掌握好几门语言。

小朋友都是这样，因为刚开始接触不同的语言。我们玩学中心的孩子也会出现这种情况，特别是刚开始上国际英语班的孩子。记得最搞笑的位小男孩说话，“妈咪，我要翻屋企吃饭饭，你快D带我走（粤语），我不要坐BUS（这里就国语加英文）。”