Kristine
pei-pei
6 在办公室没有音响啊，听不到一个又矮又肥又老又丑的大婶说......
533950谈天说地
全场人都笑了，男男女女，老老嫩嫩，都笑了。
可是当她开始唱起来的时候...... 大家都震惊了，我则被感动了，当我看完这段视频的时候，发现自己居然一边微笑一边还有点眼泪在眼眶里打转。
应大家要求加入对话翻译。
一开始，大婶走进来。
评委黑衣男Simon说：Darling亲爱的，你叫什么名字？
大婶回答说：我叫苏珊·波尔。
评委黑衣男问：苏珊，你从哪里来？
苏珊姨姨说：我来自****** （我没听过这地方，没法译出来）
评委黑衣男说：哦，******是个大镇啵。
苏珊姨姨说：其实就是个、是个..................就是好多条村堆在一起的地方（是谦虚还是自卑？）
评委黑衣男问：你多大啦？
苏珊姨姨说：我47啦！（黑衣男开始翻白眼，观众开始窃笑、窃窃私语～）
然后苏珊开始扭腰，这里太吵，听不清她说什么。
评委黑衣男问：你的梦想是什么？
答：做个歌唱家。
问：那你为什么到目前为止没实现你的梦想。
答：我以前没机会嘛，不过现在事情变了。
问：那你以哪位歌唱家为榜样？
答：Elaine Paige （留意看观众的反应！因为Elaine Paige是歌剧界的老牌明星啊！）
评委西装男Pears问：你今晚要唱什么？
答：《悲惨世界》里的《我曾有一个梦想》（名剧！名曲！！！她品位不错！）
开唱....
[ 本帖最后由 Kristine 于 2009-4-24 22:17 编辑 ]
2009/04/24
费丝
闹闹妈咪
所以女人的美丽不是看外表的嘻嘻
xy_snowr
queenie-1220
最爱琦琦
zhub
aiping1230
WQINTCM
最爱秋天
豆子妈咪
emily_liw
郑好妈妈
含蓄
花太太
铭玛蜜
wingmai
vivianhuang
