想知道。广州人称呼外省人的广东方言
1066053谈天说地
annslm2009/11/01
全部回帖
9er
重阳
宝仔的妈4楼大部分中老年人称呼外地人捞佬、捞仔、捞妹是多少有点看不起外地人的意思（即为跑到他们地盘上挣钱捞钱的意思）。不过人家这样称呼我，我都无所谓，本地人不也要挣钱捞钱混世界捞人生么。难道他们的钱就是天上掉的，不用自己挣哈，所以仔细一想，这捞本身没什么贬义，活在这世界，人人不得捞么，只是各人捞的地头不一样而已，有啥嘛
2009/11/01回复
我身边的都喊我九九的，没人喊其他的。我不懂的哈~~··
不过要是讲我听的懂的粗口，我还是会骂回的。
小枫枫
小肥堆
小白饼干
vicky.ching
3 其实一直好想有个广州专版，中意讲乜就讲乜~乡下佬，捞佬......！唔使就住晒。2009/11/01回复
大把广州话的论坛，没人拦着你啊
大肥猪
mrs1999
容容云云13楼出生在广州的外省人，从懂事开始就被老广叫捞妹，长大了叫捞B，但是老广叫是叫，永远都自愧不如北方人的身材、样貌。以前广州北方人太少，被老广歧视，现在北方人多了，老广还在歧视你。不过老广很奇怪，叫自己的儿子女儿找北方的男孩子和女孩子，典型的口不对心，哈哈。
[ 本帖最后由 容容云云 于 2009-11-2 00:05 编辑 ]
[ 本帖最后由 容容云云 于 2009-11-2 00:05 编辑 ]
2009/11/02回复
annslm楼
xwy0626
家幸子17楼我特别喜欢地道的广州方言，骂人都好好听的！！
由于喜欢到痴迷其实也有一个过程的！！广州本地人家，不论家境如何，都特别的有教养！！这点是外地人所没有的！！他们有自己的生活习惯也需要尊重！！有北方人去广州人家吃饭，人家习惯了喝汤才吃饭，但是，有好多北方人喜欢吃饭后再喝汤哦！！这个其实不是矛盾哦！！是一个地方的习惯问题来着！！所以大家要互相理解各地的本土文化！！多点谅解，社会才会和谐！！
由于喜欢到痴迷其实也有一个过程的！！广州本地人家，不论家境如何，都特别的有教养！！这点是外地人所没有的！！他们有自己的生活习惯也需要尊重！！有北方人去广州人家吃饭，人家习惯了喝汤才吃饭，但是，有好多北方人喜欢吃饭后再喝汤哦！！这个其实不是矛盾哦！！是一个地方的习惯问题来着！！所以大家要互相理解各地的本土文化！！多点谅解，社会才会和谐！！ 2009/11/02回复
大雄的dewy18楼annslm:
呢位子妹。。我系嫁左个捞佬。。我老公都知道广州市呢边叫外地人来广州市做野或者生活D人。统称都系叫捞佬。捞佬呢个调的含意系咩。本人都唔系好清楚。。基本上系听老人家禁讲。。如果你系睇过我张帖里面的内容。应该明白里面的意思。地方与地方之间都有差别（不分好于坏）只系如果大家生活同一个城市。可能生活各方面唔会有禁多问题存在。 可能你也是北方人。。如果呢个捞字令你唔舒服，系度同你讲声唔好意思。[ 本帖最后由 annslm 于 2009-11-1 17:31 编辑 ]
查看原文不是啊~广东以外的叫“捞佬”，如果说广东内广州外，特别是农村的叫“BO”（不知道怎么打，但你应该知道读音吧），例如经常说的“BO蕉”，广东内的绝不能称为“捞”，老一辈们是有严格区分的，虽然我从来不说这些字眼，但在广州长这么大总能区分这些广州方言吧
2009/11/02回复
