和谐号上被讲普通话
20599190谈天说地
2010/07/12
全部回帖
唔知系米觉得我地讲广州话的人要求被人尊重都系过份的呢,我的贴居然被人引用到篮子红楼梦的帖子上去,说是怕新剧在广州播放会被翻译成普通话,然后担心的原因就是我这个贴的内容。
2010/07/12回复
新红雷我基本是不看的,真是看了一把辛酸泪啊。
[ 本帖最后由 yvon_demon 于 2010-7-12 16:03 编辑 ]
[ 本帖最后由 yvon_demon 于 2010-7-12 16:03 编辑 ]
2010/07/12回复
小猪凡凡:
在成都,四川人就算你听不懂四川话,就算他会讲普通话,他也坚决不讲普通话的,不管他是不是服务员。我觉得那是因为他们为自己的语言而自豪而,没见有人责怪四川人哦。
查看原文现在也很多人讲普通话,因为很多外地人去了那边。而且四川话比白话好懂多啦。慢一点,还是能听懂的。白话就算慢点,也听不懂的。
2010/07/12回复
飘过
2010/07/12回复
yvon_demon:
我去过湖南长沙,问路的时候人家都是用当地话回答我的,就算我听不明白用普通话多次问,人家都同样用长沙话回答我,没有难为我的样子。
查看原文不存在难为你!你问的是本地人,本地人如果没有经常去到外地是不愿意讲普通话的,不是不会讲,是觉得讲普通话别扭。就像我们在家里,都是用地方言,但在外面,就算是遇到老乡也是讲普通话。至于什么原因,我们也不太明白,习惯吧。
2010/07/12回复
5 