百度回来的，仅供参考：

　　以汉语和英语比较，我个人认为，英语歌曲的演唱难度要大于中文歌曲，这不是因为英语不是我们的母语所以我们觉得难，而是跟语言的特点有关。

　　汉语一个字就是一个音节，而且每个音节的音长基本是一致的，汉语不仅是写起来整齐，发音也是整齐的、音节与音节之间的间隔也非常清楚。同一首歌中，两段歌词的长短基本一致，学会了第一段，学第二段很容易。而在歌谱中，一个汉字就会对应一个确定的音符，这种对应非常清楚，而且基本固定，只要学会了歌谱，很容易把中文加上去。而且，汉语中元音占优势，容易发音，而且容易发出洪亮的声音。而汉语有四个声调，也在一定程度上锻炼了中国人的乐感。所以有老外说，中国人说话象唱歌。

　　但是，英语就不是这样，英语单词以多音节为主，而且音节长短不同，英语不仅是单词长短参差不齐，发音也是参差不齐。加上连读，单词之间没有明显的间隔。同一首歌中，两段歌词的长度往往也差别较大，所以学会了第一段，不一定能唱好第二段。在歌谱中，经常一个单词要被分割开来对应多个音符，或者一个长单词却对应一个很短的音符，即一个长单词可能以很短的时间唱完，一个短单词也可能拉得很长。一个人即使唱熟了谱子，把词加上去的难度远大于中文。而英语中辅音发达，对于中国人又增加了难度，嘴唇的灵活度不够。中国人舌头发达，而老外嘴唇发达。

　　虽然欧美国家的艺术教育远强于中国，但是，在接触的老外中，能唱好歌的真的不多。而中国人中，唱得不错的人真的比比皆是。很多老外喜欢说唱的形式，是因为这种形式更为简单，人人都可以说。

　　英语歌曲的难度恰恰又是一种优势，大大增加了英语歌曲演唱的灵活性，不同的歌手会有不同的处理方式。而发达的辅音，经常在歌曲中起到丰富的装饰音的效果。音节长短的参差，大大丰富了歌曲的节奏感。能唱好英语歌，必须有杰出的音乐才华，很多英语国家的歌手都是杰出的天才。相比之下，中文歌就显得更为单调一些，即使很多歌唱家，对同一首歌的处理都差不多。所以，英语国家杰出的歌手往往是世界级的，而华语歌手再杰出，也只能在大中华文化圈里混。