我哥的儿子和我女儿一起补习英语，外教老闹不清他们两个啥关系，我女儿指着我侄子告诉外教，他的爸爸是我妈 ...

我爸妈也是不喜欢我女儿称呼中加个“外”字，所以我女儿是跟我侄女一样叫我爸妈的
尽管不想承认是外孙女 ...

呵呵，可能孩子们不会这个词吧，外教更闹不清的可能是他们父母间的亲属关系，他们是不是没有堂表亲之分 ...

呵呵，可能孩子们不会这个词吧，外教更闹不清的可能是他们父母间的亲属关系，他们是不是没有堂表亲之分 ...

呵呵，可能孩子们不会这个词吧，外教更闹不清的可能是他们父母间的亲属关系，他们是不是没有堂表亲之分 ...

呵呵，可能孩子们不会这个词吧，外教更闹不清的可能是他们父母间的亲属关系，他们是不是没有堂表亲之分 ...

恩，他们堂表亲都叫cousin，即止孩子父母之间是兄弟姐妹的关系

哈哈，所以外教根本闹不清是孩子们的父母哪一边是亲属

我家从来不叫表XX堂XX。直接哥姐弟妹的。我们叫叫姐夫为XX哥

我家从来不叫表XX堂XX。直接哥姐弟妹的。我们叫叫姐夫为XX哥

我娘家婆家除了这个大嫂古怪点，其他都是哥姐弟妹的叫，这样亲热点嘛

哈哈，老外学中文，最搞不清楚婶嫂舅叔之类的吧

在这里，就得把他们绕糊涂了喽

那即使按照中国的叫法表兄妹，不外加其他解释，你能明确两个孩子确切的亲属关系么 ...

你大嫂估计很传统吧，其实我觉得这样的女人也挺可怜的，尤其是在现代这个社会。有时候看到一些事情，我的感 ...

我从来不在娘家过夜的，农村的习俗：不留出嫁的女儿过夜。想妈妈就回去看看啊！不用上升到良心啊知恩图报什 ...

她不是传统是自私，比如我妈我哥都要她多回娘家看望，把父母接来玩，她自己不肯 ...

你大嫂估计很传统吧，其实我觉得这样的女人也挺可怜的，尤其是在现代这个社会。有时候看到一些事情，我的感 ...

你大嫂估计很传统吧，其实我觉得这样的女人也挺可怜的，尤其是在现代这个社会。有时候看到一些事情，我的感 ...