拿广州身份证十几年了，对广州很有感情了，广州方言也感觉还好听，就是有一点感觉很怪异，为啥这些妈妈都把 ...
不吐不快！叫自家孩子啥B的还真难听
14917152谈天说地
全部回帖
Tequila_So21楼2014/02/10回复
yoyo_chow23楼骄阳:
BB是方言？哈哈，真是好牵强，要说baby也是人家外国人的方言好不好？
查看原文外来词演变成方言很正常的，这种情况不是中国特有的，英语也是由很多外来词演变而来的，你可以上百度查一下的。
2014/02/10回复
Tequila_So24楼我也是长很大了才知道外省有些地方这个＂B＂音是脏话呢。不过知道归知道，习惯了自己的语言特点，我们还是坚持以B为昵称的，好像人家坚持B是粗话一样。无他，这是我们的文化吖。
当然，如果我到了北方，当然不会这样去叫人家的孩子，知道人家文化习惯不同，入乡随俗是必须的。
当然，如果我到了北方，当然不会这样去叫人家的孩子，知道人家文化习惯不同，入乡随俗是必须的。
2014/02/10回复
Tequila_So25楼外来词演变成方言很正常的，这种情况不是中国特有的，英语也是由很多外来词演变而来的，你可以上百度查一 ...
2014/02/10回复
yangyangmiki26楼广州话B是完全没有粗话的意思的，相反是可爱的意思，BB就是小婴儿，所以叫孩子BB是爱称啊。热恋的男女还互 ...
2014/02/10回复
hoaly
lovelywind28楼为什么B,BB会联想到粗口呢?
2014/02/10回复
小枫枫
银嘉
guolimay
Eudaemonia32楼拿广州身份证十几年了，对广州很有感情了，广州方言也感觉还好听，就是有一点感觉很怪异，为啥这些妈妈都把 ...
2014/02/10回复
yesuan131333楼广州话B发3声，我们老家话B发一声，语言不同而已，来广州就要入乡随俗，不会讲广州话就不要用普通话对着小盆友喊啊B，可以叫宝宝或者宝贝呀
2014/02/10回复
未注册会员
立立女马女马36楼一边说自己不存在歧视，一边不吐不快自己的赤裸裸的歧视。
广州这边叫小朋友做BB已经好多年，至于你讲的北方那些，根据我认识的外省朋友，字面表达是什么逼什么逼的而非B，我真心觉得很下流，很无聊，很变态，老把性器官挂在嘴边也就那样素质的人才觉得很顺口。如果能将这么得意的BB还能联想到那些逼上面，只能无语了。难道因为“操”字是骂人的，北方人都不做早操吗？因为“日”也是脏话，日照人都不用活了？
另外你那嘴损的朋友，造口孽是要自己受的。
再另外，入乡随俗，尊重当地的人文是最基本的礼貌，连广州人对宝宝的昵称都觉得无法接受要将自己的不如不快建立在伤害广大称呼自己孩子做BB的妈妈的感情上，也就。。。。。。自行想象吧！
广州这边叫小朋友做BB已经好多年，至于你讲的北方那些，根据我认识的外省朋友，字面表达是什么逼什么逼的而非B，我真心觉得很下流，很无聊，很变态，老把性器官挂在嘴边也就那样素质的人才觉得很顺口。如果能将这么得意的BB还能联想到那些逼上面，只能无语了。难道因为“操”字是骂人的，北方人都不做早操吗？因为“日”也是脏话，日照人都不用活了？
另外你那嘴损的朋友，造口孽是要自己受的。
再另外，入乡随俗，尊重当地的人文是最基本的礼貌，连广州人对宝宝的昵称都觉得无法接受要将自己的不如不快建立在伤害广大称呼自己孩子做BB的妈妈的感情上，也就。。。。。。自行想象吧！
2014/02/10回复
YANBOSS
淡看春云卷云舒
