爱阅读的麻麻正在参加阅读版活动——期待您的加入哦!
6月故事汇启航,记录亲子阅读时光人人有奖,看谁能为孩子坚持亲子阅读10天!
http://www.gzmama.com/thread-3960011-1-1.html
孩子年龄:2岁半
书名:《Happy Birthday, Danny and the Dinosaur!》
书本适合的年龄段:0-2岁
共读时长:30分钟左右
点评或感受:
这本书是小小蛋的第一本英文故事绘本。2岁半以前的亲子阅读都是以中文绘本为主,后来无意中接触了汪培珽《培养孩子的英文耳朵》这本书,备受启发,立即在网上淘了第一阶段一套共31本,于是开启了小小蛋的英文绘本阅读之旅。
在读这本书之前,我自己先听了这个故事的音频,好好研究了一下发音和语调,力求还原故事本身的生动有趣和抑扬顿挫。从6月3日收到绘本开始,每天一两遍,已经反复读了十几遍,现在孩子对这个故事已经相当熟悉。这两天开始,我只读英文不再附加中文解释,孩子照样听得津津有味,总是会指出一些他感兴趣的情节让我给他复述,经常自己做自己的翻译。
比如,当我读到这一页的“DANNY was in a hurry”时,小小蛋总会说“DANNY 走得好快呀”
当我读到这一页“The dinosaur pinned the tail on himself! ”这一句时,小小蛋总是哈哈笑着说“恐龙把尾巴贴到自己的屁股上”
当我读到这一页“The dinosaur put his feet out the window. ”这一句时,小小蛋会说“它把脚放在window上”
