帖子详情

儿子HARRY的英文之路

332012家有小学生

    家里的HARRY也快27个月了,从见到他裹在胎膜里出来,到现在可以凭自已走上白云山的百步梯,真的叫人一个老泪纵横。想想将来他长大、成熟后,也许在很多问题上与我的纠纷,我想我更加应该感恩现在他还能属于我的点点滴滴。为人父母的,想必也了解我这一点点的私心。


     虽然我不想他长大,但我还是不得不为他的长大做一点东西,在我的保护之外,希望他也能自由的翱翔。不想忤逆他的天性,也不想在育儿的长跑路上有太多的设定和束缚。在HARRY大概4个月的时候,过了忙碌的产后阶段,我们就不再叫他牛腩粉,改叫HARRY。这名字其实也表达了我们的愿望:容易,简单,平常,以至于楼下一个很传统家庭的奶奶,英文都没听过,也说:“怎么今天不见HARRY过来玩。”不过她说的是HALLY.~~也是从那时候起,和他在一起的时候,我尽量说一些力所能及的英语,也不管他懂不懂。而爸爸主要是和他说粤语,外加一些普通话。小家伙很早就在多语言环境下成长,我想他自已也分不清自已说的是什么语言。

    把英语介绍给他,其实也和我的烦恼有关:由于缺少缺少启蒙,很长一段时间里,我的英语是开不了口的。然后是接触了外国的文化后,发觉文化冲击太大,一直有点格格不入。现在缓过来,发觉在口音和文学之后,最难以改变的其实是思维方式。不过在这样的阵痛中,会发觉看东西的视野、角度等都有所改变,这是单边文化下无法做到的。英语其实不只是一种语言那么简单,他是一扇窗,能看到外面的世界。

        Harry刚开始的进展是很慢的,几个月的连续和他对话,似乎像打在墙上,没有一点的回应。虽然知道要不断的输入,才有输出,不过由于看不到收获,还是有一点点不安。直到一天,我试着说

HARRY,PASS ME YOUR  SPOON”

他竟顺利的把是勺子给到我手上,那一刻我是幸福的。

    慢慢的,他会跟着说DADDY MUMMY,YES,NOAPPLE,BANANA等等一些简单的东西,同时开始每天给他15分钟的动画时间,让他有个语境。看的动画也是妈网里美妈介绍的,先谢谢美妈。平时有英语的活动,也让他去参加,也是想给他一个好的语言环境。


    不过,小孩给你的,永远是多于你给他的。当我们不厌其烦的说

This is a roast duck.Do you want the roast duck?If you need it,Please say ”I want the roast duck.”

有一天,当他吃完了一块烧鸭时,说他既开口:

Mummy,I want the roast duck”

当时,我恨不得把整盘烧鸭都给他吃掉。

     之后,词汇开始复杂一点,能听懂HAMBURGER’CARAMBOLA’GLUTINOUS RICE BALL等比较难的词了,在他特别馋的时候,有时候也能说一下————妈妈隐藏在他身上的吃货本色,也慢慢的表现出来了~~~~~~

     到现在快27个月了,有天他既然和我说 Mummy,If I see the mosquito,I will kill the mosquito.”这句话真的让人喷饭————忽然说这么长,却表达些没什么很大意义的东西。也许蚊子在他和我手上叮起的包包,真的让他印像很深刻。有时带他去一些用英语的场合,互动起来还是比较顺畅的,也得到老师的表扬。但是毕竟中文环境很强势,一些发音的方式还是受中文的影响,不是很好,一些音也无法发准,像是S,P,B等。当然还有很多其他的问题,只要他能建康成长,一切都不重要了,不是吗?



     英语是一个长期而艰辛的过程,妈网里面的美妈个个都是育儿高手,希望妈网大家庭可以互相帮助,共同成长。也希望儿子将来,在他看到蚊子的时候,真的可以把他打死。

2015/03/05
全部回帖
yyqdian:
!还要挨几耐先可以
查看原文
我感觉活着一天就要学一天,不过后面的学习会越来越快的
2015/03/06回复
lanyi316:
坚持下去,宝妈
查看原文
想找一些也在用英语的小朋友一起玩,可惜找不到
2015/03/06回复
海边夏威夷:
可以说说现在在看什么动画片嘛?
查看原文
我们就是Peppa pig和Penelopi这2个,每天15分钟,还有功夫熊猫和卡由,这个是偶尔看一下,主要是看书还有生活对话,下一阶段主要是阅读和动画
2015/03/07回复
猜你喜欢

请教妈网的亲们,我这样真的会把男人逼绝吗?

更新--小三希望我原谅我出轨的老公,我很纠结

十五年前的初恋,十年未见面,今朝相逢

我该如何教育你,我“奇怪”的儿子(更新啦)

罢了罢了,母乳喂养,我不再坚持了

炀炀入园记--孙瑞雪时代廊桥幼儿园

热点推荐

早高峰地铁口被共享单车堵死 谁能管管?

40岁后再看婚姻 你还会觉得它值得吗?

顺德民信老铺糖水踩雷?甜到齁

中年女人 那些变美的实用小方法

广州麻友优惠好物群 欢迎进群~

2026装修必进宝藏群 让你省心不踩坑

用心栽种百合,收获满满欢喜

在电信上班不知不觉三年

看似自由自在,实则身不由己

70后,后半生用心过好每一天

有同小区换房的吗?

两个涨价消息

永定土楼:世界遗产里的生活美学

查看更多热点 >

回帖