三、小学 -- 续
B宝贝性格外向,在国内时是班上比较活泼爱说笑的孩子,他的同学都不舍得他走呢。
到了新西兰,人生路不熟,语言不同,他沉默的。还好,很快他就交上了朋友。但有时候友谊的小船也是说翻就翻的。
来自韩国的ANDREW是6年级才来新西兰的,大家都是新生,自然就走得近些,放学了也一起玩hand ball。ANDREW的父母很注重孩子的学习吧,据说他在韩国是上的学校也学中文的,家中的书架上放了好些中文书,两个孩子一起是中文英文混着说,ANDREW的中文也因此流利了好多。
但到了毕业前,友谊的小船却翻了。
学校教室里有几台电脑供大家使用的,其中有几个孩子包括ANDREW电脑水平比较高,会修改里面的一些小程序。B宝贝跟着他们也学会了一些小技巧。
某天,电脑出了点问题,有几个常用单词,经电脑自动校对后变成了脏话,例如,本来是THIS,却变成了FXXK。同学将这个事情报告了老师,老师问是谁改的?以ANDREW为首的几个孩子,都指是B宝贝改的,B宝贝有口难辩,急得哭了起来。
后来学校副校长接手调查,最后ANDREW承认电脑是他改的。那几个孩子都给B宝贝写了道歉信。次日,老师约见家长。老师跟我们说学校很重视这件事,视作为校园欺凌(bully),希望我们注意孩子的心理,如果有问题向学校寻求帮助。
还好,B宝贝心比较大,我们也觉得不过是孩子的恶作剧。两个孩子还有来往,上初中后两人不在同一个班,交往就少了。
B宝贝在国内学过一年的黑管,其中集体课上了半年,老师觉得他是可造之材,提前让他上一对一的课(一般情况下集体课上一年的)。
到了新西兰后,学校没有专门的音乐课,但附近高中的音乐部派老师来小学开乐器的课后班,我们给B宝贝报了名。老师测试了B宝贝的水平,认为他不需上集体课了,可以直接上一对一课。每周老师到小学给他上一次的黑管一对一课程,每次半小时,收费是25元一次。而且,乐器也不一定要买,租用乐器每年只需交租金20元。
在这里学乐器比在国内学省钱呀。
不但学乐器如此,学帆船、高尔夫,学费不贵(一期200多元)也不用买器材,孩子玩上瘾再买不迟。
在新西兰上学
686213家有中学生
趁假期空闲,结合我们的亲身经历,介绍一下新西兰的教育。文笔不好,大家见谅。
一、前传
A宝贝出生时,我想着以后如果送A宝贝出国读书,自己有身份陪着去会更好吧,于是动起了移民的念头。选择新西兰作为目的地,是因为当年新西兰的移民政策非常宽松,准入和保持居民身份都很容易,可以长期不在新西兰居住仍能保有新西兰绿卡。
拿到新西兰的技术移民批准信时,刚好怀上B宝贝,于是辞职、移民、生二胎,04年初我在新西兰生下了B宝贝这个“外籍华人”。B宝贝4个月大时全家回流中国,两个孩子在广州上幼儿园、小学。我们和A宝贝持有随时可返回新西兰的无限期回头签证(可以称为”绿卡“),B宝贝则持新西兰护照。
到了A宝贝上六年级,我们偶然发现:新西兰13岁就上高中了,高中5年。为了A宝贝能完整上5年高中,我们决定在A宝贝小学毕业后带他们来新西兰读书。在13年8月,全家又移居新西兰,这次“陪读”是要打“持久战”的。
二、新西兰教育制度简介
新西兰的新学年是从1月底(高中)或2月初(小学、初中)开始,一年4个学期,在每年4月、7月和10月分别放秋假、寒假、春假各2周,暑假则从12月初到1月底(或2月初)有7-8周。
孩子满5周岁就上小学了。对的,是满5周岁,今天过生日,明天就不上幼儿园而上小学了。所以每个新生的入学时间是不同的。
孩子是按年龄分级,一般以3月底为分级的界限,也就是说3月底前出生的比4月始出生的高一个年级。
小学6年,5-11岁,YEAR 1-YEAR 6。
初中2年,11-13岁,YEAR 7-YEAR8。
高中5年,13-18岁,YEAR 9-YEAR 13,其中YEAR 9、YEAR 10是JUNIOR,YEAR11-YEAR13是SENIOR。
从小学到高中虽说是免学费,但还是有一些费用的。
例如:校服,大部分学校都要求每天穿校服,还有运动服、毛衣、帽子、长袜等全部是统一的。
还有赞助费。这里入学是按地段入学,每间学校有评分 (decile),但这个评分不是按成绩评,而是按地段的平均家庭收入评,分数越高说明家长收入越高,政府拨款就少;反之,分数越低、政府拨款就高。
高评分的学校,往往要求学生家长交赞助费弥补经费不足,越是高分,越是热门学校,赞助费就越高。
当然,这个赞助费不是强制性的,但读得好学校的家长一般都会交的。
三、小学
B宝贝在国内读完小学3年级,9岁,到了新西兰按年龄直接上小学5年级(第3个学期),也不管你英语水平如何。
小学里每班约25人,只有一个老师,数学语文体育都是这个老师负责。上课没有课本,作业也不是每天要做。
数学是在网上做的,一年交20元(纽币,以下涉及金钱都是指纽币),老师给你一个网站、用户名和密码,一般一周做一次,老师可以通过系统查看每个孩子的完成情况。
语文作业,有一段时间是在字母表中选其中一个字母开头的字,写一小段话,例如A-apple, Eat appley a day, keep doctor away.再画一个大苹果,这就算完成了! (你不写APPLE,写其他A开头的单词也行)。
还有一次作业是折纸飞机,再写一段关于飞机的话,最后还比赛谁的飞机飞得最远。我记得那时B宝贝的英语水平还很低,他的那段话是先写中文再用翻译在线翻成英文的。
据说3-4年级时有练字的要求,每个孩子都要每天写字帖“过关”的,B宝贝没在新西兰读3-4年级,逃过了。
由于B宝贝的英语水平接近为0(除了国内小学里学了一点点口语,没有另外上英语辅导课) ,上学第一天,老师给他安排了“翻译”,一个会中文的孩子做他的buddy。第一天放学,B宝贝说:现在我终于实现了我的梦想,就是不用睡午觉和不用听老师讲(因为老师讲的他完全不懂)。
学校安排给母语非英语的孩子上ESOL班,一周2-3次课,每次上完课带回来一本薄薄的小人书,有点像幼儿园里《分享阅读》课程的读本,只是全英语版的。
到了6年级开学第一天,不但课室换了,老师换了,连同学也换了。每年重新分班,孩子如果从1年级读到6年级,则全年级的孩子都会同过班。
6年级安排了一次CAMP,到郊外营地住了4天3夜。营地有小屋,但其中一晚是住帐篷,不但要自己搭帐篷(学校提供,4人一个帐篷),还要在野外做饭。晚上,大家围在一起,老师带头讲鬼故,然后有些胆子大的孩子也讲。。。听起来是不是有点匪夷所思呢。
总体而言,感觉新西兰的小学就像国内的幼儿园,只是这里不提供午餐,不睡午觉,每天8:50上学,下午3:00放学。放学后有一些课后班,如球类、中文等,每半年收费100元。B宝贝读的小学是9分小学(最高10分),每年赞助费差不多300元,上半年就交一半。
2016/07/05
全部回帖
五 高中新西兰13岁开始上高中,高中5年,YEAR 9-YEAR 13。
高中有公立、私立、教会学校,公立学校有男校女校,也有男女混校。A宝贝上男女混校的公立学校。
学校名称,有的叫 COLLEGE, 有叫GRAMMER SCHOOL, 也有叫HIGH SCHOOL,其实都是同一样的。
每个班有个FORM CLASS,有一名老师管理,但上课时同一个班的学生选课不同,也不一定在同一个课室上课,这有点像大学那样的。
Year 9- Year10 是JUNIOR。
Year 9 必修语文(英文)、数学、体育、科学和社会科学,另有一门选修课,可选制图、戏剧等等诸多课程。
Year10 除了上述5门必修外,还可另选3门选修课。
Year 11-Year13 是SENIOR,必须只有语文、数学和体育,另选3门选修课。
这Year 12、Year13这两年,考试成绩就是申请入读大学的成绩了。所以每门课期末会有考试,但就没有了国内那样的统一高考。
除了选修课、必修课,学校还有大量的课后课:乐团、球类、体育、文艺的,每个孩子都必须参加一两项课后课活动。
高中有公立、私立、教会学校,公立学校有男校女校,也有男女混校。A宝贝上男女混校的公立学校。
学校名称,有的叫 COLLEGE, 有叫GRAMMER SCHOOL, 也有叫HIGH SCHOOL,其实都是同一样的。
每个班有个FORM CLASS,有一名老师管理,但上课时同一个班的学生选课不同,也不一定在同一个课室上课,这有点像大学那样的。
Year 9- Year10 是JUNIOR。
Year 9 必修语文(英文)、数学、体育、科学和社会科学,另有一门选修课,可选制图、戏剧等等诸多课程。
Year10 除了上述5门必修外,还可另选3门选修课。
Year 11-Year13 是SENIOR,必须只有语文、数学和体育,另选3门选修课。
这Year 12、Year13这两年,考试成绩就是申请入读大学的成绩了。所以每门课期末会有考试,但就没有了国内那样的统一高考。
除了选修课、必修课,学校还有大量的课后课:乐团、球类、体育、文艺的,每个孩子都必须参加一两项课后课活动。
2016/07/05回复