为了避免说错，广东话-老爷和老野-差不了多少，所以我都是叫家公家婆做爸妈。

但是人家跟我说 你爸妈，我只会想到我父母，不会想到我家公家婆。

我都是直接叫爸妈的啊！我家公家婆也是说，你爸你妈，我是没觉得有什么，可能是家乡那边也没什么其他叫法吧！

那请问那些认为说你爸你妈没问题的人，有人跟老公说起丈母娘的时候，说你妈吗？

我叫自己父母叫爹娘，叫家公家婆叫爸妈。。然后。。相应的，我家公家婆会对对方讲你个女（指我），或者我家公会说你两母女（我家婆和我）所以，我觉得甘叫无问题。。有时候我都会跟我仔叫“爷爷嬷嫲”