
一个弥漫着复古韵味与怀旧情愫的居所,充满艺术生机,潜移默化地影响我们对生活的态度,让每一次的居家漫步都变得充满故事性。A residence filled with retro charm and nostalgia, full of artistic vitality, subtly influencing our attitude towards life, making every home stroll full of stories.

在广州这个繁华喧嚣的都市中,这套两居室的精装房,经过设计师的匠心独运,被赋予了全新的生命,成为了中古风情与现代生活融合的典范。In the bustling and noisy city of Guangzhou, this 2 rooms furnished house has been given a new life by the designer's ingenuity, becoming a model of the fusion of medieval style and modern life.




步入家中,映入眼帘的是其整体复古风格的营造。设计师在改造过程中,尽量保留了原有布局,未做过多墙体改动,既节省了费用,又保持了原有的实用性和功能性。Entering the house, what catches the eye is the overall retro style creation. During the renovation process, the designer tried to preserve the original layout without making too many wall changes, which not only saved costs but also maintained the original practicality and functionality.


厨房区域,设计师保留原本精装自带的橱柜,将地柜面板更换成了与室内空间同种材质和色调的木纹,让厨房与整体风格更加和谐统一,还增添了一份质朴的温馨。In the kitchen area, the designer retained the original built-in cabinets and replaced the floor cabinet panels with wood grain of the same material and color tone as the indoor space, making the kitchen more harmonious and unified with the overall style, and adding a rustic warmth.

原阳台经过封窗处理,加上木质卷帘的点缀,增添一份宁静雅致。阳台被纳入客厅使用,设计师将其抬高做地台,打造出一个望江休闲品茗区域。The original balcony has undergone window sealing treatment and is embellished with wooden roller blinds, adding a peaceful and elegant atmosphere. The balcony is incorporated into the living room for use, and the designer raised it as a platform to create a leisurely tea drinking area overlooking the river.

在这里,可以沏一壶好茶,静享江风拂面,远眺城市灯火,感受那份悠然自得的生活态度。Here, you can brew a pot of good tea, enjoy the river breeze brushing your face, gaze at the city lights, and feel the leisurely and contented attitude towards life.



主卧与书房的收纳柜,则是另一匠心之作。采用上白下木的拼色处理,既简约又不失层次感。白色的上半部分让空间显得更加明亮宽敞,而木质的下半部分则增添了一份温润质感。The storage cabinets in the master bedroom and study are another masterpiece of the designer. Adopting a color matching treatment of top white and bottom wood, it is both simple and layered. The white upper part makes the space appear brighter and more spacious, while the wooden lower part adds a warm and textured touch.

主卧床头增设的小吊灯,为起夜提供了便利,同时营造出一种温馨而浪漫的氛围,让人倍感安心。The small chandelier added to the head of the master bedroom provides convenience for getting up at night and creates a warm and romantic atmosphere, making people feel at ease.

作品名称 :悠澜
项目面积 :82m²
设计单位 :广州九艺装饰
设计主创 :卢金旺
设计风格 :中古风
项目地址:广州·凯德双桥新作

卢金旺LUJNWANG
九艺装饰广州公司 高级设计师
设计感悟
房子是用来住的,不只是用来看的,感受有温度的居住空间设计。岁月轻抚的居所,每一细节皆是设计师与居住者对复古美学的深刻致敬。它是一首关于时间、记忆与情感的诗篇,让人在驻足间,感受到穿越时空的温暖与宁静,仿佛回到了那个被时光温柔以待的年代。The residence caressed by time, every detail is a profound tribute to retro aesthetics by designers and residents. It is a poem about time, memory, and emotions, allowing people to feel the warmth and tranquility of crossing time and space while stopping, as if returning to the era that was gently treated by time.
