“车间”和"工场”是不同的两个概念。
“工场”这个词自古就有，“车间”只是随着现代企业的出现才有的词语

那可能是我中文没有学好咯, 从小学到中学(俺不是文科的, 不学大学语文)没有见过工场这个词. 是后来工作后才遇到这个词.

在线新华字典 http://xh.5156edu.com/

刚才找的时候, 找到这个网站,

工场:
手工业者集合在一起生产的场所。

车间:
1.企业内部在生产过程中完成一个工序或单独生产一种产品的单位。

工厂:
直接进行工业生产活动的单位，通常包括不同的车间。
http://xh.5156edu.com/show.php?id=5013&f_key=工厂

[ 本帖最后由 SallyLi 于 2008-11-19 10:21 编辑 ]

工场
gōngchǎng
〖workshop〗∶工人工作的场所

据我所知， 工场是日文，工厂是中文的翻译。

“工场”一词在词库里有，但是在小学生字（词）典里是查不到的，不解···

工场手工业时代的到来使贵族没落、商人地位提高,也使农民逐渐转变为被雇佣的手工工场的工人,形成工人阶级的前身。

有这个词的。老师太死板了。

既然工场是指资本主义发展萌芽阶段的大型手工作坊, 我们读书那个年代少接触这个词也就不奇怪了.
但是, 现在你去港台资工厂看看, 车间都叫工场. 意义也发生了变化了吧?

[ 本帖最后由 SallyLi 于 2008-11-20 13:05 编辑 ]

经济学里面可以经常看到这个词，建议老师学学《资本论》。

我有小小不同意见
小学生组词应该鼓励他们用常见词，用不会引起歧异的词语，就象尽量不要使用生僻字一样。很多字词虽说是有的，对的，但可能使用上不是很广泛，还是尽量避免吧。
老师也不是神仙也有顾不到的地方，作为家长要尽量理解（我可不是老师哦）

工场在日文中见到,是工厂的意思.

我的孩子也遇到这情况8 ，她老师跟她解释是：工场是口头语，书写时，就不能这样组词的。

又学习了.

很感激所有给我意见的妈妈们。其实我发这个帖的本意绝对不是想要针对老师，因为我自己也是老师，也知道老师也有不经意失误的时候。不过因为这个“工场”引发了我何先生的争论以及孩子对这个词语正确性的怀疑，所以上来求教于大家。不过也幸好这样，因为看到大家的回帖我学到了不少知识。