帖子详情

调查,你家的孩子喜欢双语绘本吗?

372910家有小学生

看到最近身边很多家长在聊双语绘本的话题,我想了解一下,有多少孩子喜欢双语绘本呀?
我自己一般买了一套双语的后,就没买双语的了,觉得主要是经济,其它的,有二排字,觉得不太适合。
希望能自主阅读的孩子家长能来说说,我们到底有买双语的必要吗?
投票选项 (单选)
已有24人参与投票
0%

1. 孩子喜欢看英文部分

20.83%

2. 孩子喜欢看中文的

37.5%

3. 孩子还不识字,给说什么是什么

25%

4. 建议买双语书

16.67%

5. 建议只买单语种书

投票已结束!

2014/06/09
全部回帖
我家只有苏斯的双语书,当然只给读英语部分,翻译成中文都没韵味了。还借过Dora的双语书,也是只读英语,孩子很喜欢
2014/06/09回复
印小蝶印小蝶板凳
买双语是因为便宜
引进版都比原版的便宜
中文还没开始自主阅读
所以你和他说英文他就看英文
你和他说中文他就看中文
2014/06/09回复
我家要不中文,要不英文原版,绝不买双语。是英文版就只用英文说,一时英文一时中文,孩子confused,而且一般选中文的看
2014/06/10回复
我买了大量的英文分级读物、绘本,也有双语章节书。都是读英语,解释一下难词,从不看里面的中文。

这些儿童读物,翻译过来没什么文学性,只是一些简单的情节故事而已。中文阅读要选取一些优秀作品,文字优美的。
2014/06/10回复
也准备给宝宝读双语绘本
2014/06/10回复
通常原版绘本我都不买中文或双语的。只有一本BROWN BEAR 买了双语的,因为价格很有诱惑力,精装大开本才16元,而且宝宝小不会说话不认字,我读英文,指图不指字
2014/06/10回复
我们家的是第三种
2014/06/10回复
我家一直都是只买英文的
效果咋样?
2014/06/10回复
2014/06/10回复
2014/06/10回复
猜你喜欢

从小双语教育对宝宝是利还是弊?请个权威来回答!

祈福读双语幼儿园好吗

启蒙英语学习资源分享+牛津树+英文绘本

每天读2本绘本,连读100天,结果会怎样?

双语幼儿园怎么样

【悦读】用阅读记录孩子的成长,图文版(坚持记录,不断更新)

热点推荐

早高峰地铁口被共享单车堵死 谁能管管?

40岁后再看婚姻 你还会觉得它值得吗?

顺德民信老铺糖水踩雷?甜到齁

中年女人 那些变美的实用小方法

广州麻友优惠好物群 欢迎进群~

2026装修必进宝藏群 让你省心不踩坑

用心栽种百合,收获满满欢喜

在电信上班不知不觉三年

看似自由自在,实则身不由己

70后,后半生用心过好每一天

有同小区换房的吗?

两个涨价消息

永定土楼:世界遗产里的生活美学

查看更多热点 >

回帖