帖子详情

求资深职场达人指点:不想做纯粹的日语翻译了,转行可以做什么

764416谈天说地

    我系日语专业出身,之前的工作都跟日语翻译相关。现在生完BB了,目前时间比较充裕,有父母帮忙带宝宝。想转行做其他可以用到日语的工作,听说有的人考了会计证之类的,我想请教下,像我这样的,除了日语翻译,我还可以在哪方面充电学习准备转行呢?大家能否推荐下,日语和什么结合起来在职场发展会比较好呢?
2011/12/05
精选回帖
还是去日资的比较好,在哪里你比别人有优势,可以去做行政、人事总务采购都可以的,这些部门很多都招实习生的,说明业务并不太难,不用什么专业水平,慢慢学都会会的。(财务要专业知识很强,没有实际经验很难上手,进去你也是只是个菜鸟)没有工作经验的先从最简单的业务开始慢慢学起,别做翻译了,没什么发展,年纪越大反应越迟钝,记忆力也不好是不是?听得时候明白,要翻译的时候就忘了是不是。特别是制造方面的女生更没前途。
2011/12/11回复
去日企吧  或者有日资股份的中国企业  提供几个给你  广汽丰田 广汽本田 这些都是我们集团的企业  很需要日语优秀  在工作方面有经验  最好人要漂亮一点  就没有什么难度了
2012/03/21回复
不是吧,那里的房地产中介水平那么高啊,那人工一定很理想了~
2012/05/17回复
全部回帖
呵呵 我也是学日语的 可是好久都不用了 估计快忘干净了
2011/12/05回复
还是去日资的比较好,在哪里你比别人有优势,可以去做行政、人事总务采购都可以的,这些部门很多都招实习生的,说明业务并不太难,不用什么专业水平,慢慢学都会会的。(财务要专业知识很强,没有实际经验很难上手,进去你也是只是个菜鸟)没有工作经验的先从最简单的业务开始慢慢学起,别做翻译了,没什么发展,年纪越大反应越迟钝,记忆力也不好是不是?听得时候明白,要翻译的时候就忘了是不是。特别是制造方面的女生更没前途。
2011/12/11回复
2011曼曼2011:
还是去日资的比较好,在哪里你比别人有优势,可以去做行政、人事总务采购都可以的,这些部门很多都招实习生的,说明业务并不太难,不用什么专业水平,慢慢学都会会的。(财务要专业知识很强,没有实际经验很难上手,进去你也是只是个菜鸟)没有工作经验的先从最简单的业务开始慢慢学起,别做翻译了,没什么发展,年纪越大反应越迟钝,记忆力也不好是不是?听得时候明白,要翻译的时候就忘了是不是。特别是制造方面的女生更没前途。
查看原文
多谢提供给我的参考哦。现在就是在慢慢整理思路,就是觉得做翻译没什么意思。
2011/12/12回复
小猴子123:
呵呵 我也是学日语的 可是好久都不用了 估计快忘干净了
查看原文
呵呵,语言这东西确实是一旦不用就生疏
2011/12/12回复
这个帖子真不错  
2011/12/14回复
去一些企业做针对日本客的销售?
2012/03/19回复
去日企吧  或者有日资股份的中国企业  提供几个给你  广汽丰田 广汽本田 这些都是我们集团的企业  很需要日语优秀  在工作方面有经验  最好人要漂亮一点  就没有什么难度了
2012/03/21回复
我接触到不少在房地产中介工作的人都是讲日语的,赚中介费
2012/03/21回复
相信相依:
去日企吧  或者有日资股份的中国企业  提供几个给你  广汽丰田 广汽本田 这些都是我们集团的企业  很需要日语优秀  在工作方面有经验  最好人要漂亮一点  就没有什么难度了
查看原文
谢谢你哦!
2012/03/21回复
麦瑞妈咪:
谢谢你哦!
查看原文
不用客气  有买广汽车子的也可以找我  优惠什么的打折信息可以共享
2012/03/21回复
好帖子,学英语的想转行的人路过……
也请高人指点指点,多谢多谢!
2012/03/27回复
4麦兜4麦兜13楼
日资企业,日语外贸
2012/04/24回复
洋仔仔:
我接触到不少在房地产中介工作的人都是讲日语的,赚中介费
查看原文
不是吧,那里的房地产中介水平那么高啊,那人工一定很理想了~
2012/05/17回复
猜你喜欢

35+想转行,有什么好建议?

请支招,二胎带来苦恼!!!!!!!!

三十多岁的女人学些什么好

70后职场瓶颈--迷惘

该放下工作去学习还是继续工作耽误学习

好心的HR请进来,从业务经理转行做行政是否很难?

热点推荐

红树林观白鹭!这个宝藏海岛大家赶紧冲!

就业形势严峻 普通家庭孩子读书不好怎么办

广州遛娃打卡梵高画展 看展拍照做星球灯

云闪付百佳月卡又来了 一单回本真香!

2024广州孕妈妈交流群 欢迎扫码入群!

小学已注册想换学校 还能操作吗?

2024装修交流群 超多福利杜绝踩坑

被问爆了这些孕妇照是在哪里拍的

实名羡慕,朋友孩子高考广东省1600多名,浙

跌幅最低是亚运城天峯?大V的脸要肿了?

青春痘,怎么抗战

打卡象湖里创意文化街区

孕期如何防止/缓解妊娠纹?

查看更多热点 >

回帖