坤尚装饰设计
KUN SHANG DESIGN
地址：中国|广州
Address: Guangzhou, China
项目：汇景新城
properties for sale: Favorview Palace
户型：两室一厅
Unit type: 2L1D
风格：新中式
Style: New Chinese style
项目设计类型：全案设计
Project design type: Full case design
序言：
This case study is a modern Chinese design project. The designer adopted a unified theme of modern Chinese style, blending traditional aesthetics with contemporary comfort. By pairing beige tones with natural wood hues, a serene and soothing ambiance was created, crafting a home for the homeowner that embodies the understated elegance of Chinese design while maintaining the relaxation and convenience of modern living.
本案是一套新中式案例。设计师以新中式风格为统一基调，融传统美学与现代舒适于一体。在米白色与原木色的搭配中营造出宁静治愈的氛围，为业主打造一个既透着中式的沉稳格调，又不失现代生活的松弛与便利的家。
客厅 Living room
On one side of the living room stands a small Buddhist shrine. Simple woven mats are arranged on the embroidered carpet, with a partition curtain hanging from the ceiling and gently swaying in the breeze. The entire space is solemn yet serene, offering a sense of inner tranquility that seems to shield one from the clamor of the outside world.
客厅的一侧设有一方佛堂，编织地毯上摆放着质朴的蒲团，隔断帘从天花垂下，微风拂过时轻轻晃动。整个空间庄重又不失平和，静坐其间，仿佛能隔绝外界的喧嚣，寻得一份内心的安稳。
The rosewood sofa and coffee table feature a simple yet elegant design, with beige cushions and armrests that temper the heaviness of the rosewood, blending classical charm with comfort. The arched windows frame the outdoor scenery, seamlessly connecting the view outside with the interior. The wall-mounted artwork and floor lamp beside the sofa boast minimalist forms yet exude an understated Eastern elegance. The entire living room embodies the composed grandeur of traditional Chinese style while maintaining the relaxed ambiance of modern life.
红木沙发和茶几，造型简约大气，米色的坐垫和靠枕中和了红木的厚重感，兼顾古典与舒适。弧形窗对户外进行借景，将窗外的景色与室内进行自然的衔接。墙面的挂画，沙发旁的落地灯，造型简约却自有东方雅韵。整个客厅既有传统中式的沉稳，又不失现代生活的松弛。
餐厅 Dining room
The table and chairs made of natural wood and woven rattan create a harmonious contrast with white ceramic tiles, and the rounded corners avoid the possible cold and hard feeling. The track socket next to the table is simple and beautiful, fashionable and stylish. The partition of the kitchen preparation area, on the dining table side, is a simple shaped shelf displaying the cups, highlighting a unique and interesting style under soft lighting.
原木与藤编共同构成的桌椅，与白色瓷砖组成和谐的对比，圆润的边角避免了可能产生的冷硬感。桌边的轨道插座简洁美观，时尚有格调。厨房备菜区的隔断，在餐桌这一面却是一个造型简约的置物架，陈列其中的杯子，在柔和的灯光下，凸显出别致的趣味。
厨房 Kitchen
The kitchen located next to the entrance hall has a white stone countertop spread out along the cabinet, with smooth and simple lines. The dishwasher is hidden in the cabinet and does not disrupt the overall sense of order. The control desk is closely adjacent to the dining table, and when preparing dishes, you can also chat and interact with your family, making cooking time full of warmth.
位于玄关旁的厨房，白色的石质台面沿柜体铺开，线条流畅简洁。洗碗机藏于柜体中，不破坏整体的规整感。操作台与餐桌紧密相邻，备菜时也能与家人聊天互动，让烹饪时光满是温馨。
玄关 Vestibule
As the first area to reach the entrance, the foyer, although not large in size, is not monotonous at all. The light beige color and natural wood interweave to establish a gentle tone, becoming the "gentle first glance" of the home. Green plants decorate the entrance, making the space more vibrant. There are simple hooks hanging on the wall, which are convenient for hanging daily bags and jackets. The irregularly shaped wooden edge full-length mirror adds a touch of design ingenuity to the space.
作为入户最先抵达的区域，玄关虽然面积不大，却丝毫不见单调，浅米色和原木交织奠定温和的基调，成为家的“温柔第一眼”。绿植装点着玄关，让空间更有生机。墙面上挂着简约的挂钩，方便挂一些日常使用的包与外套，不规则形状的木边全身镜为空间增添了几分设计的巧思。
主卧 Master bedroom
The decoration of the master bedroom is quite elegant, with wooden wardrobes embedded in the walls and open grid lighting design adding warmth and practicality. The wooden floor and woven carpet emit a natural atmosphere together, echoing the bedside table. The bedding is paired with simple and rustic desk lamps that emit a relaxing light, creating a warm and relaxed atmosphere.
主卧的装饰比较典雅，木质衣柜嵌入墙体，开放格的灯光设计增添温馨与实用感。木地板与编织地毯共同散发出自然的气息，并与床头柜相呼应。床品搭配简约，造型质朴的台灯散发出让人松弛的光，营造出温馨、松弛的氛围。
The light brown base color paired with white floral and bird patterns, as well as auspicious cloud patterns, creates an elegant Eastern atmosphere. Wooden bedding is simple and warm. The overall space is quiet and comfortable, as if allowing people to enjoy a comfortable sleep time in the imagination of birds singing on a moonlit night, which is a fusion of traditional aesthetics and modern comfort.
浅棕底色搭配白色的花鸟、祥云图案，营造出雅致的东方意境。木质床具质朴温润。整体空间静谧舒适，似能让人在月夜鸟鸣的想象中，享受惬意的睡眠时光，是传统美学与现代舒适的融合。
小孩房 Children's room
The children's room adopts a combination of deep blue and white, and the wooden floor adds a warm and natural atmosphere to the room. Open shelves are set against the backdrop of light strips, displaying books and ornaments to create a warmer atmosphere in the space. Blue and white bedding, simple and comfortable. The desk next to it is connected to the cabinet, forming an integrated learning area.
小孩房采用了深蓝与白色的搭配，木地板为房间增加了一份富有自然气息的温馨。开放式格架借助灯带的烘托，书籍与摆件陈列其中，让空间更有温度。蓝白搭配的床品，简约舒适。旁边的书桌与柜体衔接，构成了一体化学习区。
The wall is decorated with world map themed wall paintings, inspiring children's desire for exploration. The ground is covered with a black and white basketball patterned carpet, with distinct patterns echoing the lively nature of children. Stepping on it is soft and comfortable, making the space more dynamic. The lazy sofa in the corner is casually draped with a brown blanket, creating a quiet and secluded little world. Whether reading or daydreaming, it is particularly comfortable.
墙面装饰了世界地图主题的墙绘，激发孩子的探索欲。地面铺着黑白相间的篮球图案地毯，鲜明的纹路呼应着孩童活泼的天性，踩上去柔软舒适，也让空间更显灵动。角落的懒人沙发随意搭着条棕褐色毛毯，自成一片安静的独处小天地，无论是看书还是发呆，都格外惬意。
公卫 Toilet
The wood color of the walls and tiles cleverly dissolves the coldness of the bathroom space, creating a warm and comfortable texture. Both bathrooms are equipped with suspended washbasins, which can be used for storage and facilitate daily cleaning, balancing practicality and cleanliness. The light strip under the mirror cabinet emits soft light, accurately supplementing the light while adding a warm atmosphere to the space. Windows with blinds not only allow for natural lighting, but also allow for flexible adjustment of light and privacy protection, making every moment of use more comfortable.
墙面与地砖的木色，巧妙消解卫浴空间的冰冷感，营造出温润舒适的质感。两个卫生间均采用悬浮式洗手台，下方既可用作收纳，又便于日常清洁，兼顾实用与整洁。镜柜下的灯带散发柔和光线，精准补光的同时，为空间增添几分温馨氛围。装着百叶窗的窗户，既能引入自然采光，又可灵活调节光线、守护隐私，让每一刻使用都更显惬意。
户型图 House type diagram
--
如需转载，请注明出处
If you need to reprint, please indicate the
source.
图 | 坤尚设计
Figure | from kunshang design
E N D
小韦韦bb
于孤山
