
想知道。广州人称呼外省人的广东方言
1065953谈天说地
2009/11/01
全部回帖
爱炫:
你讲紧你老公呱,嫁左个捞佬,身为高贵广州人咯你.都算系广州之耻喽
查看原文呢位子妹。。我系嫁左个捞佬。。我老公都知道广州市呢边叫外地人来广州市做野或者生活D人。统称都系叫捞佬。捞佬呢个调的含意系咩。本人都唔系好清楚。。基本上系听老人家禁讲。。如果你系睇过我张帖里面的内容。应该明白里面的意思。地方与地方之间都有差别(不分好于坏)只系如果大家生活同一个城市。可能生活各方面唔会有禁多问题存在。 可能你也是北方人。。如果呢个捞字令你唔舒服,系度同你讲声唔好意思。
[ 本帖最后由 annslm 于 2009-11-1 17:31 编辑 ]
[ 本帖最后由 annslm 于 2009-11-1 17:31 编辑 ]
2009/11/01回复
正解如下:
多年前,广东人都不懂讲普通话,有日,一外省人来问路,称呼本地人为“老兄!”因此,广东人也称外地人为“老兄”,但又讲得不标准,音似“捞松”,再按男女又分别称“捞佬”和“捞妹”。
其实完全没有歧视之意,只是后来大家都理解成不好的意思了
多年前,广东人都不懂讲普通话,有日,一外省人来问路,称呼本地人为“老兄!”因此,广东人也称外地人为“老兄”,但又讲得不标准,音似“捞松”,再按男女又分别称“捞佬”和“捞妹”。
其实完全没有歧视之意,只是后来大家都理解成不好的意思了
2009/11/01回复
不管怎样说,我认为这样称呼不好,本人是在广州出生成长人士,父母是解放广州过来的军人,本人会说流利的粤语,但在家中还是用普通话交流。在外面听到什么捞*捞的还是非常不高兴的。
2009/11/01回复
爱炫:
你讲紧你老公呱,嫁左个捞佬,身为高贵广州人咯你.都算系广州之耻喽
查看原文岐视,你高贵行了吧,高贵在于你的身份?你的户藉地?
说白了,你有什么优点,LZ嫁给什么地方人,关你PP事情?
骂人家是广州之耻,难道你就为广州争光了?
说白了,你有什么优点,LZ嫁给什么地方人,关你PP事情?
骂人家是广州之耻,难道你就为广州争光了?
2009/11/01回复



