慕慕妈妈各自的家乡话都听不明白
但我们同是广东人
所以平常我跟他们一家人交谈用的都是粤语
也就是我们所说的白话
可弟媳是湖南的湘妹子
说得一口纯正的普通话
她来广州已有十几年
只会听少量的白话更别说是开口说了
某日我带着儿子上小叔家去探望婆婆
自然也是与婆婆他们用白话交流
正当我们在聊着天的时候
弟媳走过来插话
“请说普通话好不好？别再说鸟语了！难听！”
我心的那个难受及愤怒呀
从此发誓再也不上她家去了！
湖南藉的弟媳把粤语叫“鸟语”！
21136133谈天说地
各自的家乡话都听不明白
但我们同是广东人
所以平常我跟他们一家人交谈用的都是粤语
也就是我们所说的白话
可弟媳是湖南的湘妹子
说得一口纯正的普通话
她来广州已有十几年
只会听少量的白话更别说是开口说了
某日我带着儿子上小叔家去探望婆婆
自然也是与婆婆他们用白话交流
正当我们在聊着天的时候
弟媳走过来插话
“请说普通话好不好？别再说鸟语了！难听！”
我心的那个难受及愤怒呀
从此发誓再也不上她家去了！
2010/07/27
精选回帖
幸福的一家子全部回帖
幸福的一家子沙发慕慕妈妈:
换了你会对着你的婆婆跟大嫂用强硬的语气让她们不要说她们惯用的语言吗？？？
查看原文强不强硬偶不知,不在现场.但不喜欢你说的湖南籍!每个地方都有自己的语言表达方式,一家人本就应宽容相处,我就不相信你弟媳有冒犯之意!
2010/07/27回复
幸福的一家子板凳幸福的一家子:
强不强硬偶不知,不在现场.但不喜欢你说的湖南籍!每个地方都有自己的语言表达方式,一家人本就应宽容相处,我就不相信你弟媳有冒犯之意!
查看原文不过真如LZ所说的态度,那就是你弟媳自己太不懂事了,不懂尊重人!
2010/07/27回复
annie_g4楼慕慕妈妈:
看了楼上很多回答都说这是非侮辱性的词其实我并不是说她侮辱了粤语而是认为她的为人处事有问题她妈妈也跟她一起住的她两母女交谈时用的都是湖南话我们也听不明可从没说过她半句不是只要说得高兴爱说什么话是你的自由我们没要求你们聊天时说我们能听懂的话为什么你就非要强迫我们说你能听懂的话呢
查看原文所以才叫你改改标题呀……你这样不是显得你不大度了么……你跟她计较什么呀，你都说你是嫂子了……
2010/07/27回复
金小猪妈咪
yanx
hedy_l
冰安妈咪
shevy
楼主
0602091511楼大姐，拜托有点度量好不好，这么一句话就气成这样，是不是你们平日关系很糟糕啊
潮汕话不是更多人听不懂，更多人说难听，那所有讲潮汕话的人不都得去撞墙了
现在风头上还发这种帖子，是不是太得闲了
潮汕话不是更多人听不懂，更多人说难听，那所有讲潮汕话的人不都得去撞墙了
现在风头上还发这种帖子，是不是太得闲了
2010/07/27回复
0602091512楼annie_g:
所以才叫你改改标题呀……你这样不是显得你不大度了么……你跟她计较什么呀，你都说你是嫂子了……
查看原文就是，作为大嫂这么计较，那和湖南籍的弟媳有什么区别，晕
8
82010/07/27回复
daisylow
坤坤妈咪
monmon
9er
鱼鱼1
思念咖啡
winkylau
