文章系我转的,因为实在好好笑,同好经典的广州人,好多广州文化.全广州话对白,懂广州话才好看的士8分钟今日下午, 出门上了一部白云的士, 短短的8分钟车程, 见证一个别具风格的司机.. 我将每一刻都落左个脑..的哥: "哥记,去边啊?我: 靖海路,唔该- 的哥: 周围都好7塞车哦, 你想点行? ( 可能大家都讲地道广州话, 大家男人,所以佢整句粗口问,不过对于我来讲很受用,因为够直接8 )- 我: 嗯, 行东濠涌啦,可能无噤塞.- 的哥: 唉, 好9难讲, 周围都塞到HI噤, 而家广州揸车,我唔会知道边度唔塞, 不过东濠涌会好D嘅- 我: 哦,就果度啦.- (行车期间,一部私家车突然变线扒左距头...但变线的方式像是不太熟练,应该是新手)- 的哥很平静而带有点火气的语气说: 我叼你老母咩, 堂呔都未揸稳, 就乱7噤开, 呢D正冚家产来, 乜七安全意识都无,害人害己! (.. 虽然粗口横飞,但就这是道理)- (的哥的铃声响起-- 小酒窝长睫毛, 是你最美的记号.. 我放慢了步脚.. 感觉像是喝醉了.....) 我果阵觉呢只歌同佢耻不上一D关系)- 的哥接左电话说: 叼, 点啊?噤七得闲啊你,唔使做啊 ( 呢种开场白值得参考..)- 有HI咩, 塞车塞到HI噤. - 唔7知哦, 我点7知个天今日落唔落雨啊, 不如我上去问下佢啦. (对方应该系问佢外面天气.. 不过佢话佢上天问,真系雷人- 有9睇咩, 你个女成晚霸9住电视,睇碌7咩. (原来对方系佢老婆......)- 煲碌7咩, 煲9埋成煲边7有人饮你, 到时又唔係倒... (我谂紧.. 你老婆都是想煲比你同个女饮遮....)- 你唔使做咩, 打嚟俾我- 叼, 得啦, 唔7倾啦, 费事你比人扣奖金, 我都有客啊. 系噤啦. (关心下你遮.. 我都想有只噤嘅电话比我.. )( 哗... 这才是真男人...这里就噤告一段落 )- 的哥: 靓仔,唔好意思吓,,, 叼, 个老婆打来, 唉, D女人好7烦噶. 你条女系咪噤噶(我谂紧,烦你又要,对噤多年,仲生埋个女...)- 我: 都系噤啦, 女人系噤噶啦 ( ,顶距, 问埋D真TMD问题.. 的哥,你真的中point..)- 的哥: 唉, 不过话返转头,我呢个衰婆都算系噤噶啦, 你知啦,我地的士呢一行,火气系大D, 我成日又叼佢,佢都肯忍. 算是噤噶啦. 广州人,有边7个唔想发达. 我穷, 佢都肯跟. ( 我谂紧,你个老婆是伟大的母亲. .... 典型的粗扩型司机)- 我: 系嘅系嘅 (... 都唔知比咩反应佢,估唔到我会比的哥食住, 唉.)- 的哥: 碌7!!!!- 我: 咩事啊? ("碌7-咩事啊?" 哈哈,太搞笑啦)- 的哥: 噤7塞嘅, 又有HI狗跳桥啊, - 我: 不会吧.- 的哥: 仲亚乜7运, 亚运加个项目啦, 跳桥啦,笨7 (... 呢句野真的....)- 我: 你都几风趣哦, 亏你谂得出.. - 的哥: 叼.. 有7用啦, 又唔会劲D嘅 (,,, 呢个"劲" 字真让人费思...)- 我: 得啦, 呢度停啦.几钱啊?- 的哥: 24, 比齐头20得啦, 呢个数噤七唔好意头. 又同你噤七老友.. 比HI咩比.. (....可以全部不比吗?)- 我: 唔得既,做生意. 唔好意头我比23啦.- 的哥: 23? 唔好啦, 生多个就碌7, 养唔起. 22啦, 乜七都易. (. 服了)[ 本帖最后由 CC123 于 2011-2-1 11:50 编辑 ]