还有吗？继续啊，学到了。

学习很多了，身为广东人，只会说，但这样说的原因很多都不知道。现在终于明白了。

学习很多了，身为广东人，只会说，但这样说的原因很多都不知道。现在终于明白了。

送礼物一定唔可以送钟啊，因为送钟=送终，嘻嘻，会俾人打的。。

还有其他的吧？？？

“4”在中国哪里都不是吉利的啦，不用特指到广东。难道普通话发音不近“死”？
凡是忌讳的东西哪里都一样，现代人可能觉得好古板，好搞笑，但是另一方面研究下老传统，反而觉得更有趣味，即可一笑，又长了见识。

不是广州人，学习了

多着呢。

豉油党路过。。。

一直都系潜意识避免去讲或者去做呢D事，今日先知道典故，好玩

伞=遮，因为伞音同散。

是啊，不是广东人的真的该学学了，不要去到别家用自己家乡那套那看人，更不要用自己老家那套来定义别人．．每一个城市都有它们自己的一些传统风俗．．只能说，入乡随俗吧．．．

有意思......

有意思......

是广东人，也学习了.

学习了，不过一楼最后一条应该是“良药苦口”吧。

是啊，广州年代久远，所遗留下来的传统很值得大家学习传承。老实说，在开始学习粤语的时候，就知道很多语言特别是一些俚语肯定是有特定含义的，如雨伞叫做遮，但是又看到很多广东本地人打粤语字的时候一通乱打，只求音对，根本没有注意背后深厚的文化底蕴，就感叹这文化传统怕是也会很快失传的

8长见识了，湖南 猪血也叫猪红

学习了！…………