其实他可以直接联系保险公司的，不影响年审，只是交强险会加你价而已。对方要出具赔偿证明 例如 医疗病历、看病单据等等，才可以由保险公司拟定赔偿金额况且你有买交强险的话，更加不用担心了，伤残的话最高都有11万，只是轻伤，肯定在赔偿金额范围内  没啥好担心的你越急  对方还以为关系你很严重。你就别理他好了，等他联系你，你就叫他直接找保险公司理赔部

交警结案是以交警部门出具责任认定书和调解书（若调解不成的则为调解终结书）为标志的。