只要听说有双方父母都说粤语而孩子却不会说听粤语的,就很难过。
14985114谈天说地
家里孩子爸爸跟我沟通是说普通话,我知道让他学粤语比较难,毕竟他的普通话也是学回来的,所以不强求他。但我是一定要我的孩子先学粤语的。既然大环境是普通话,那根本就不用担心小孩的普通话学习能力。倒是作为广东人,我很清楚我的的母语是粤语,而且粤语在大陆是没有正规的学习系统,更需要做父母的口口相传以达到保存和延续的一种语言甚至是文化。
我认识一对夫妇,互相是老乡,所以都说一口粤语。但有一天我打电话到他们家找那位妈妈,5岁的小孩接的电话居然一句都听不懂我说什么。后来我才知道那对夫妇担心小孩以后在学校学习语文的时候会比外省的孩子差,所以从来在家里都只对小孩说普通话。我听了不说什么,但很难过。然后发现这种现象还蛮多的,不知道是不是同一个原因导致有些父母都说粤语,而偏偏对自己的孩子不说不教呢?
我在大学时候碰到一个英国人,普通话说得很溜的,他说他喜欢张学友的歌,所以一直想学白话。可是发现白话比普通话难很多,因为普通话只有四个音,可是白话有9到10个音,非常难掌握,很有挑战性。那时候我才留意到能说标准普通话的外国人很多,但能说标准白话的外国人却少之又少,可见白话的难度。鉴于当下,一般小孩子基本从2-3岁上幼儿园开始就已经可以接触并开口说普通话的态势,根本已经是从小就在煲冬瓜,完全无需担心冬瓜正不正的问题。但若父母视白话是可有可无的一种语言,厚此薄彼的态度,那么小孩子也会越来越偏重说普通话而忽略掉本地语言的很多盏鬼的表达方式。这些都是一种语言的精粹,失去了它们,会说的也只是普通话式的白话了。
2012/05/15
全部回帖
我表姐两夫妻都是深圳本地人,说粤语。去了澳洲定居,最近小孩快一岁。我问她:你会不会为了考虑让孩子尽快适应环境,在家都跟孩子说英语不说粤语?表姐答:英语知道基本对话,其他留她去学校慢慢学。我还是坚持在家全家说粤语的。
2012/05/16回复
yangyangdudu:
我表姐两夫妻都是深圳本地人,说粤语。去了澳洲定居,最近小孩快一岁。我问她:你会不会为了考虑让孩子尽快适应环境,在家都跟孩子说英语不说粤语?表姐答:英语知道基本对话,其他留她去学校慢慢学。我还是坚持在家全家说粤语的。
查看原文是的,很多广东华裔回来,中国字都不会,但会说白话,都是父母坚持在家跟他们说白话的原因。但华裔的后代就不行了,因为华裔自己本身已经是香蕉人,更倾向于说英语。我认识的一对华裔,带孩子回来都说很懊悔,应该在家里从小跟孩子说白话,现在他们的孩子只会英语……
2012/05/16回复
有些孩子的语言能里比较强,学得快,有些则不然.
2012/05/16回复
我们两公婆都是北方人,不会讲粤语的,女儿小学四年级到广州的,不到一学期就学会了粤语,因为学校的老师很多时候都用粤语授课(据我了解老城区(原东山、天河除外)的很多公办学校的老师都是本地人,所以很多时候都用粤语授课的)。我觉得孩子会说粤语挺好的,入乡随俗嘛
2012/05/16回复
我们两公婆都是北方人,不会讲粤语的,女儿小学四年级到广州的,不到一学期就学会了粤语,因为学校的老师很 ...
2012/05/16回复
我还挺喜欢本地传统文化的
我两口子说普通话
但希望将来孩子会说粤语
2012/05/16回复
我朋友都是啊!!我百思不得其解....全家人都是廣東人..居然讓自己的女兒講普通話!既然以後的學校.什麽都會說普通話.那怕什麽...我還不是從小就講粵語..去到學校還不是學會普通話.我自問我的語文課不會差....唉....而家連廣東人都不幫廣東人....都不知道D白話以後點算
2012/05/16回复
此贴要顶,与楼主有一样的担心。希望粤语能延续下去。
我家屁孩从小讲粤语,进幼儿园后,学会普通话,现在粤语和普通话都很溜,但身边有较多朋友明明是说粤语的,就非不教孩子说粤语,唉,怪不得中国的方言消失得如此之快
我家屁孩从小讲粤语,进幼儿园后,学会普通话,现在粤语和普通话都很溜,但身边有较多朋友明明是说粤语的,就非不教孩子说粤语,唉,怪不得中国的方言消失得如此之快
2012/05/17回复