昨日,
自己在家翻看mth9,发现很多生词孩子不晓得,如潜水艇、章鱼、海豚,不由戚戚焉,感觉情节也好难。。。自己看不大下去。
电话中问道:那本海底世界的能听懂么?小人儿竟然把树屋9的所有情节讲了一回,当然汉语,但还是很震撼。
问自己听得么还是爸爸给讲的?答曰:自己听的呀。我说那么多单词不知道呀。人家说,潜水艇是猜的、章鱼、海豚老师教过,还教过海鸥呢。
听了之后心里是那么那么的美,信心陡增。
主动跟我说大学里的conversation的事情,和爸爸一起去的,她在玩着听,爸爸在认真听。一段时间后,爸爸给翻译,人家说,不用,我听懂了,然后翻译给爸爸听,竟然还听出了爸爸没听出的一些细节。所以郑重的向妈妈宣布:自己的听力真的超过爸爸啦。
今日,
电话里说,
数学,终于课上听得很清楚啦,因为加减乘除的若干类说法老师帮忙写下来并且记住啦。
英语,说课上还是很简单的故事,自己听得很明白,因为有图画与文本。
乐呵的一件事:说一个月来有十位小朋友哭过鼻子啦。我说那你哭过鼻子么?答曰:当然没有。只不过有一次快要哭了,又憋回去了。忙问:怎么回事?答曰:老师说,Annie,是你们中国老师教的你英语,还是谁教的?答曰:my mummy.然后鼻子酸酸的,想哭。这时一个同学说,是社区老师教的。老师说,Annie本来就会一些。于是话茬一岔开,她的眼泪又回去了。
哈哈,俺只能说,坚强的女儿还是想妈妈的,只不过长大了就是长大了。
【小学童精彩入学记】孩子远渡重洋,跟着爸爸去澳大利亚入读小二
1316267家有小学生
2012/09/04
全部回帖
2012/09/11回复
littlefishjane:
昨日,自己在家翻看mth9,发现很多生词孩子不晓得,如潜水艇、章鱼、海豚,不由戚戚焉,感觉情节也好难。。。自己看不大下去。电话中问道:那本海底世界的能听懂么?小人儿竟然把树屋9的所有情节讲了一回,当然汉语,但还是很震撼。问自己听得么还是爸爸给讲的?答曰:自己听的呀。我说那么多单词不知道呀。人家说,潜水艇是猜的、章鱼、海豚老师教过,还教过海鸥呢。听了之后心里是那么那么的美,信心陡增。主动跟我说大学里的conversation的事情,和爸爸一起去的,她在玩着听,爸爸在认真听。一段时间后,爸爸给翻译,人家说,不用,我听懂了,然后翻译给爸爸听,竟然还听出了爸爸没听出的一些细节。所以郑重的向妈妈宣布:自己的听力真的超过爸爸啦。今日,电话里说,数学,终于课上听得很清楚啦,因为加减乘除的若干类说法老师帮忙写下来并且记住啦。英语,说课上还是很简单的故事,自己听得很明白,因为有图画与文本。乐呵的一件事:说一个月来有十位小朋友哭过鼻子啦。我说那你哭过鼻子么?答曰:当然没有。只不过有一次快要哭了,又憋回去了。忙问:怎么回事?答曰:老师说,Annie,是你们中国老师教的你英语,还是谁教的?答曰:my mummy.然后鼻子酸酸的,想哭。这时一个同学说,是社区老师教的。老师说,Annie本来就会一些。于是话茬一岔开,她的眼泪又回去了。哈哈,俺只能说,坚强的女儿还是想妈妈的,只不过长大了就是长大了。
查看原文看到这里,很感动~~
2012/09/13回复
社区的老师实在是太体贴了,让人感动,给Annie做了一本个人集,每页照片加文字,文字是老师教给她写的,很感动。
当着爸爸的面一个劲的表扬Annie很clever。
班主任(姑且这样叫吧)据说对Annie很好,但我感觉更多的是孩子自己的感觉,不管怎样感觉好就好。
据她说,去动物园的路上,老师和她坐在一起。回来的路上,老师又问,where is Annie?发现旁边没座位了,就近坐了,Annie感激的很。。
忘了说了,因为看树屋上瘾,把名字改为了Annie,还说老师对别人说,this is another Annie。于是Annie说妈妈,学校里有重名的。
澳洲的父亲节,和国内不一样。在父亲节上,全校表彰了14位同学,其中就有Annie,得到的奖状上写着sitting happily and trying hard,白了说,努力奖,哈哈哈哈。我认为中国的孩子但凡上了学的在那里都能拿上这个奖。不过确实给人以感慨,人家的奖真是每个不一样。不像中国的,特优生,三好学生,不具体,不人性。
当着爸爸的面一个劲的表扬Annie很clever。
班主任(姑且这样叫吧)据说对Annie很好,但我感觉更多的是孩子自己的感觉,不管怎样感觉好就好。
据她说,去动物园的路上,老师和她坐在一起。回来的路上,老师又问,where is Annie?发现旁边没座位了,就近坐了,Annie感激的很。。
忘了说了,因为看树屋上瘾,把名字改为了Annie,还说老师对别人说,this is another Annie。于是Annie说妈妈,学校里有重名的。
澳洲的父亲节,和国内不一样。在父亲节上,全校表彰了14位同学,其中就有Annie,得到的奖状上写着sitting happily and trying hard,白了说,努力奖,哈哈哈哈。我认为中国的孩子但凡上了学的在那里都能拿上这个奖。不过确实给人以感慨,人家的奖真是每个不一样。不像中国的,特优生,三好学生,不具体,不人性。
2012/09/18回复
littlefishjane:
社区的老师实在是太体贴了,让人感动,给Annie做了一本个人集,每页照片加文字,文字是老师教给她写的,很感动。当着爸爸的面一个劲的表扬Annie很clever。班主任(姑且这样叫吧)据说对Annie很好,但我感觉更多的是孩子自己的感觉,不管怎样感觉好就好。据她说,去动物园的路上,老师和她坐在一起。回来的路上,老师又问,where is Annie?发现旁边没座位了,就近坐了,Annie感激的很。。忘了说了,因为看树屋上瘾,把名字改为了Annie,还说老师对别人说,this is another Annie。于是Annie说妈妈,学校里有重名的。澳洲的父亲节,和国内不一样。在父亲节上,全校表彰了14位同学,其中就有Annie,得到的奖状上写着sitting happily and trying hard,白了说,努力奖,哈哈哈哈。我认为中国的孩子但凡上了学的在那里都能拿上这个奖。不过确实给人以感慨,人家的奖真是每个不一样。不像中国的,特优生,三好学生,不具体,不人性。
查看原文这个爸爸好厉害哦,又当爹又当娘!不过妈妈也功不可没!!
2012/09/18回复
很感动,继续写。
该信息来自[广妈Android客户端]
该信息来自[广妈Android客户端]
2012/09/19回复
你女好独立啊,这么小就去国外,平时她爸工作,都是自己上学的吗?还有如果她爸工作忙没接孩子,孩子怎么办呢?
2012/09/19回复