帖子详情

介意婆婆整天叫儿子'捞BB',是我小气么?

11970110谈天说地

儿子爱吃面,从一两年前开始,每当孩子要求吃面或者开始吃面时,婆婆就要在旁边念叨“捞BB”(我是广东人,但从小说普通话,广州话会说但不精。就我所知,捞仔,捞女是广东这边称呼外来人外省人的叫法,视场合和语气来定是否有贬义或歧视之意。大致是这样吧。)吃一餐饭下来不知要听多少句这个“捞BB”(再注明一下,这个词的正确发音其实是“捞逼逼”)。
在婆婆的概念里,吃面就是北方人的习惯,而且吃面没营养,吃饭才有营养。可是为什么北方人就是比南方人长得高大啊!我LG也爱吃面,他是喜欢吃广州的那种炒面,怎么不见她叫他儿子“捞BB”呢。
反正我就是觉得这个叫法很刺耳,很难听,很不喜欢。
是我小气么?请广州的MM来给我解释一下,广州话里这个叫法到底什么含义?

今天我儿子吃面又被婆婆念叨了,说面没营养啊。我说面没营养,人家北方人吃面也比我们吃得高大啦。婆婆说,那人家吃得多啊。(我儿子一餐吃一个面饼,难道北方小孩每个人一餐吃两三个面饼?)又说,人家北方的面和南方的不同,人家的才有营养啦。人家的是老面,我们的是碱水面。(这个我不清楚,我儿子吃的是仔面。难道面不都是面粉做的吗·?而且无论饭还是面,都只是主食,我们还要吃肉,吃鱼,吃菜的啊)
2013/03/13
全部回帖
翠伶珑翠伶珑沙发
你LG介意PP这样叫么?
小时候我也常给女儿起各种花名,什么大头*啦,扁头怪啦
越小得贱,说是越好养的。
2013/03/13回复
Alin-mamiAlin-mami板凳
我婆婆觉得小孩小,中午经常煲骨头粥给他喝,但我儿子说要吃米饭,我婆婆就经常说他是外省人
2013/03/13回复
paolapaola4楼
儿子爱吃面,从一两年前开始,每当孩子要求吃面或者开始吃面时,婆婆就要在旁边念叨“捞BB”(我是广东人, ...
我觉得叫外省人捞佬、捞仔、捞B系好唔尊重人,即使距叫成捞BB也好刺耳,换着是我我也会好嬲。
2013/03/13回复
ljxljx5楼
我有时喜欢叫我老公山仔,他就叫我乡下妹,我老豆喜欢叫我女客家妹,我家公喜欢叫我女广州妹,大家都是玩笑。
如果家婆喜欢随口叫,又不是针对你仔一个,你何必费这个神,如果直接影响你俩关系,那就跟老公沟通叫他向家婆提意见喽
2013/03/13回复
ljxljx6楼
我家婆有个口头禅,又疼又爱的时候喜欢叫我女:打靶鬼,我就很不喜欢,因为很不吉利,我跟我老公都会当场会话她。
2013/03/13回复
lilyxuli:
很趣致的名字啊,
查看原文
超级版主,你可能是搞错了,此BB非彼BB,正确发音是“捞逼逼”啊
2013/03/13回复
我家婆有个口头禅,又疼又爱的时候喜欢叫我女:打靶鬼,我就很不喜欢,因为很不吉利,我跟我老公都会当场会 ...
是客家人么?我爸以前常常叫我“报仇鬼”
2013/03/13回复
ljxljx9楼
是客家人么?我爸以前常常叫我“报仇鬼”
就是客家人。
2013/03/13回复
儿子爱吃面,从一两年前开始,每当孩子要求吃面或者开始吃面时,婆婆就要在旁边念叨“捞BB”(我是广东人, ...
我仔和女儿也是喜欢吃面吃饺子,我仔更是一日三餐都叫你煮面吃,我们也常笑他们是不是“捞”的,LZ别生气,一句话笑吧。
2013/03/13回复
翠伶珑:
你LG介意PP这样叫么?小时候我也常给女儿起各种花名,什么大头*啦,扁头怪啦越小得贱,说是越好养的。
查看原文
我们也有花名,比如大头*,牛屎*,什么的,这些我都没所谓罗。但是“捞逼逼”太难听了!
2013/03/13回复
我仔和女儿也是喜欢吃面吃饺子,我仔更是一日三餐都叫你煮面吃,我们也常笑他们是不是“捞”的,LZ别生气, ...
好吧,从此我当没听到
2013/03/13回复
我个女因为生得白净,以前经常被人问系吾系外省人、、、有人还问是不是混血儿、、、所以,我自己都有时叫距“捞女仔”我家婆也叫的,其实我觉得没什么,我自己是广东其他市的,用广州本地人的话说也跟“捞妹”差不多了,我觉得没什么,“捞”就“捞”呗,谁让我生得不像本地农村人5,现在村里的人也经常说我跟女儿不像农村人的,别人觉得我是什么人,叫我什么不重要,重要的是,我自己觉得是我是什么人,我也没觉得现在是广州人了有什么光彩,还不是人一个,难道广州人就不用吃饭不用做事了!而且我更觉得“捞”得才更美更可爱。像外国人一样,我们不叫他们“鬼佬”吗,如果“鬼”得漂亮不防“鬼”一下,哈哈
2013/03/13回复
找天当你家婆面,骂你老公是捞BB,喜欢吃面条。看看你这样说,她会不会受不了。哈哈
2013/03/13回复
不用想太多,我也经常这样笑我LG跟儿子的
2013/03/13回复
既然你不是外省人,应该不是针对你这样叫的
应该是你家婆开玩笑的吧
2013/03/13回复
KUNKUN妈妈:
儿子爱吃面,从一两年前开始,每当孩子要求吃面或者开始吃面时,婆婆就要在旁边念叨“捞BB”(我是广东人,但从小说普通话,广州话会说但不精。就我所知,捞仔,捞女是广东这边称呼外来人外省人的叫法,视场合和语气来定是否有贬义或歧视之意。大致是这样吧。)吃一餐饭下来不知要听多少句这个“捞BB”(再注明一下,这个词的正确发音其实是“捞逼逼”)。在婆婆的概念里,吃面就是北方人的习惯,而且吃面没营养,吃饭才有营养。可是为什么北方人就是比南方人长得高大啊!我LG也爱吃面,他是喜欢吃广州的那种炒面,怎么不见她叫他儿子“捞BB”呢。反正我就是觉得这个叫法很刺耳,很难听,很不喜欢。是我小气么?请广州的MM来给我解释一下,广州话里这个叫法到底什么含义?今天我儿子吃面又被婆婆念叨了,说面没营养啊。我说面没营养,人家北方人吃面也比我们吃得高大啦。婆婆说,那人家吃得多啊。(我儿子一餐吃一个面饼,难道北方小孩每个人一餐吃两三个面饼?)又说,人家北方的面和南方的不同,人家的才有营养啦。人家的是老面,我们的是碱水面。(这个我不清楚,我儿子吃的是虾仔面。难道面不都是面粉做的吗·?而且无论饭还是面,都只是主食,我们还要吃肉,吃鱼,吃菜的啊)
查看原文
介意就跟婆婆说以后不要这样子叫了。
2013/03/13回复
其实把广东省外的人叫“捞”是很不礼貌的。
不过,我婆婆那代人可能是觉得这是很平常的称呼,一看到说普通话的人就称为“捞”,我是土生土长的广州人,但是我也觉得很难听,经常提醒她不要这么叫别人。
有天,我女问我JP"什么是捞”。
我JP说“说普通话的人".
我女说“我在学校也是讲普通话的,我也是捞妹吗?”
我JP无言。我暗暗偷笑。
2013/03/13回复
呵呵,我是广东人,小时脸蛋长得粉嫩,阳光一照更是白里透红,所以大人们见我都叫我"捞妹",那时我还挺高兴的,长大了嫁个外省人,好吧,现在儿子就让他们名正言顺的叫"捞仔"了。本人倒是不觉得有啥生气的哦。
2013/03/13回复
大把人说我儿子捞仔的,我从来都不介意
2013/03/13回复
猜你喜欢

惭愧,孩子4岁了仍没解决吃饭问题,求教

朋友介绍的月嫂懒得像猪一样

南方,或者说广东,真的不吃面吗?

吐槽下,二年半独带双胞胎的一些酸甜苦辣

产前曾发贴说婆婆是个受气包。现在宝一百天了,也说说,腹黑婆婆大揭密!!

我和农村婆婆的相处之道

热点推荐

带娃去大澳渔村 泡水吃海鲜,晒成小黑炭!

小学三年级写作业到11点 真的无法接受

不可思议!在市场被偷走半只鸡!

房子卖不出?还不如装修好继续住

在家用电饭煲煮关东煮 好吃没负担

2025妈网装修交流群 省钱不踩坑

实现牛腩自由!电饭煲焖腩超省心

三升四,小孩对KET排斥,每天就是看中文书

分享生活#国泰平安

被挑食娃夸爆的午餐!芝士焗南瓜牛肉饭

强降水+8级大风!强劲冷空气已启程!多地高

58送上门的烧鸡 皮脆肉嫩还带竹筒粉

梅花园阿强家吃哭了!记忆中的味道

查看更多热点 >

回帖