帖子详情

老公说我英语太烂教坏女儿

19023125家有小学生

  给儿读了3个月的绘本了,基本是晚上睡觉前当故事那样边读边解释给她。但是昨晚老公突然说让我不要继续读,说我的口语不标准,典型的中国式英语,每天这样读给馥馥听会教坏她。我好纳闷啊,虽然自己不是英语专业的,但怎么都是本科毕业的,而且还是外语类的学校,大学的时候好歹也在广交会兼职过翻译啊,虽然工作之后就没碰过英语了,但应该也没有退步很多,他怎么能这么说!而且其他读绘本的妈妈也不会每个都出过国留过学吧,大家都是在国内学的英语啊,虽然会有点中国式,但外国人都能听得懂。给老公这么一说,我都不知道还要不要读下去了。。。
2013/05/07
全部回帖
黎洛瑶黎洛瑶沙发
你老公甘威,叫你老公教!!
2013/05/08回复
你老公好搞笑哦。我在新西兰从来不教我女儿英文的。但是我每次用普通话跟她说,叫叫妈妈,她就用英文回答“mum" 我也不知道她从哪里学的。我们在家从来不教她任何英文的。都是教她普通话和广东话的。也从来不让她看英文电视的。
2013/05/08回复
afd001afd0014楼
既然你老公甘讲,叫他教咯!
2013/05/08回复
确实有好多英语专业的本科生读英语也不是很好听。但我觉得无所谓,有多少人真是纯正英语口音。你老公想得太复杂了,不实际。
2013/05/08回复
那让老公自己给宝贝读去
2013/05/08回复
我觉得继续。你已经很不错了,都有能参加广交会的经因了,有几个是美式或英式的英语的,就算教学的教师还不是一样的中式英语。要不就像楼上的说,让你LG来读
2013/05/08回复
第一 本科不一定英语就好· 我身边大把本科的英语烂到都快只会OK了·
第二 说不好就不要说了 那普通话也别教了
第三 如果你对自己的英语有足够自信的话 自己教是OK的 外面的老师也不一定多牛掰 小孩子有个好的语言环境挺好
2013/05/08回复
问问你小孩想听不 哈哈哈不理你老公的! 你是给你小孩讲的啊!~
2013/05/08回复
  给女儿读了3个月的绘本了,基本是晚上睡觉前当故事书那样边读边解释给她。但是昨晚老公突然说让我不要 ...
买个外研社点读笔啦,语言不过是沟通的工具,提供多种材料给宝宝学习,发音她自己会纠正的~
2013/05/08回复
搞笑的哈哈哈
2013/05/08回复
  给女儿读了3个月的绘本了,基本是晚上睡觉前当故事书那样边读边解释给她。但是昨晚老公突然说让我不要 ...
晕,你老公这话说得
2013/05/08回复
继续啊,能坚持是不容易的事,
让你老公一边去
2013/05/08回复
你老公对孩子要求挺高的,才2岁8个月就要求她接触纯正英语了....
2013/05/08回复
继续呀,说你不好要不就让他来呗。。。
2013/05/08回复
mandy~mandy~16楼
我认为你老公说的对,要学就学标准,对孩子好,听她的没错
2013/05/08回复
esspreso:
妈妈可以和标准语音对比一下,如果差距较大,自己先正音,再给孩子读。如果自信语音标准,就放心大胆的读吧。孩子总是喜欢妈妈的声音的!
查看原文
这个说得有道理。
给孩子读书,总是好过不读书。
不过,父母为了孩子也要精益求精,尽快提高自己,这样对孩子才更有利啊
2013/05/08回复
大家一般说的英语发音不准多半指的是单词发音不准,这一点我觉得倒不必太介怀。就象楼上有姐妹指出的,标准是针对相关专业人士而言的。上面大家说的普通话不到8级也不说明中文就说不好啊。但是有一点很重要大家倒是忽视了,就是语调问题。语音不准和语调不准的差别打个简单的比方,就是你自己说中文和鬼佬说中文的区别。大多数人普通话不标准,调还是准的;鬼佬是音和调皆不准。这也是为什么我们觉得印度人,新加坡人的英语语音不准,但英美人觉得他们的英语比中国人说的好懂。所以我鼓励妈妈自己给孩子读绘本,但在读之前除了查词典,排除掉不会发音的单词外,更重要的是最好先听一下原版朗读,尽量去模仿一下地道的语调(也就是升降调、重音和停顿的位置),不然把孩子带跑调了,后期就很难纠正了。
2013/05/08回复
  给女儿读了3个月的绘本了,基本是晚上睡觉前当故事书那样边读边解释给她。但是昨晚老公突然说让我不要 ...
那叫老公用他认为标准的来读呗,哈哈
2013/05/08回复
照这标准,你夫妻普通话标准不?有证不?难道就不和闺女说话了?语言就是用来交流的,世界上英语的地方口音 ...
顶这句,说得好。
2013/05/08回复
猜你喜欢

【妈网原创】最近给两个五年级英语80分孩子教语音的感想

我在美联英语的在线外教一对一英语外教课经历

我家宝宝2岁5个月了,不怎么说话,怎么办?

亲子共读妈咪达人粲然作客妈网,交流共读心得,麻油们快来围观粲然的经验之谈!

婆婆没给我带过孩子,现在说要和我同住,我想拒绝

个个都说单亲妈妈很苦,我想问问单亲以妈到底有多苦?

热点推荐

早高峰地铁口被共享单车堵死 谁能管管?

40岁后再看婚姻 你还会觉得它值得吗?

顺德民信老铺糖水踩雷?甜到齁

中年女人 那些变美的实用小方法

广州麻友优惠好物群 欢迎进群~

2026装修必进宝藏群 让你省心不踩坑

中午跟老公女儿外出吃顿便饭,简单又满足

还是喜欢吃馒头拌老干妈

免费赠送学X思四年级勤思班课本

一次难忘的惠州之旅

灶台清洁小妙招 告别顽固油垢

心定则事成

忙碌周末搭鸡舍,田园生活又进一步

查看更多热点 >

回帖