
不过lz对于英语基础欠缺的妈妈,放弃读原版绘本,这个我却不是很赞同。
我自己的经验,其实绘本的词汇量并不是很大,作为妈妈,即使英语基础差一些,但是勤一些翻词典,尤其是有发音的词典,听多几遍音频,其实也可以模仿个六七成,甚至做得更好。当然做妈妈,本来也要自己不断进步。而且我之所以很推崇妈妈读绘本,是因为觉得这种方式的效率会高很多,孩子的认可度也会高。单纯给孩子放音频、视频,和抱着孩子给ta念英文故事,而且适当互动一下,两者给孩子的感觉是不一样的。正如老汪所说,念的是故事,传递的是爱。当然,这样的话,妈妈的准备功夫就要做多一些。
我的孩子两岁多,我用火火兔给她播音频,她一边听,一边手里肯定还要搞些其他东西,音频对于她来说就是个背景音乐而已。可是如果我抱着她读英文,她会专心很多。至于视频,出于对孩子视力的顾虑,我是希望尽可能晚让她看电视看视频的,所以目前不考虑。