在国内政治和经济的大环境上,普通话越来越强势;在全球化背景下的科技和经济又是英语的世界;粤语圈不再产生先进的东西,被淡化就很正常了,顺其自然吧。
孩子长大了自然就会讲广州话了吗?
408827家有小学生
全部回帖
在国内政治和经济的大环境上,普通话越来越强势;在全球化背景下的科技和经济又是英语的世界;粤语圈不再产生 ...
2014/06/17回复
普通话是要推广,但我觉得不能太过分。比如之前的影视剧中毛、周、蒋都是配的地方口音,后来从某一部影片开始,给他们配上普通话,,,太倒胃口了,,,没特色了。。我很讨厌看配普通话的港剧,,同时也很讨厌看配粤语的内地剧,比如葛优如果配上粤语,那语境就差太远了。
比如英文片,我相信现在很多人会喜欢原版配字幕的英文片,而不喜欢配了普通话的英文片。配得再好,跟原版还是不能比的。
象东北的小品,,就要东北话来演,才有看头,还有上海话,闽南话,其实方言加字幕,才是最大限度的表现出某一地的风土人情的影片。现在一律用普通话。太单一了。
而且,据说连地方电台,电视台都不准用方言播音。很多语言文化得不到传播和传承。
现在这个时代,跟几十年前有了根本的变化。其实方言的传播,对普通话的传播根本不会有什么影响。香港人现在跟内地人语言交流会有很大的困难吗?香港影星歌星现在几乎个个都能讲一口普通话,流不流利是一回事,至少沟通是没问题的。
比如英文片,我相信现在很多人会喜欢原版配字幕的英文片,而不喜欢配了普通话的英文片。配得再好,跟原版还是不能比的。
象东北的小品,,就要东北话来演,才有看头,还有上海话,闽南话,其实方言加字幕,才是最大限度的表现出某一地的风土人情的影片。现在一律用普通话。太单一了。
而且,据说连地方电台,电视台都不准用方言播音。很多语言文化得不到传播和传承。
现在这个时代,跟几十年前有了根本的变化。其实方言的传播,对普通话的传播根本不会有什么影响。香港人现在跟内地人语言交流会有很大的困难吗?香港影星歌星现在几乎个个都能讲一口普通话,流不流利是一回事,至少沟通是没问题的。
2014/06/17回复
微风广州:
我父母都是北方人,所以我学的母语是北方话,而且长大后(自小离开将近二十年才回去)有一次到县城坐车,,跟亲戚在公交车上聊天,身边的人还能听出我的口音是哪条村的。三岁就跟随父母在广东某市效区的工厂里和小伙伴玩,所以粤语自然就会了。我弟九岁才从老家接来广州,小学二年级,一开始广州话很不准,但他肯讲,不怕不好意思,而且那时学校除语文外,大多科目是粤语教学。所以他很快就能讲得很地道。我儿子现在上小学一年级了,不会广州话,不会听也不会讲,有一次到少年宫上课,老师偶尔冒出几句广州话,我儿子居然说“老师,请讲普通话”。其实很早,我老婆就叮嘱我要跟儿子用广州话交流,但我老是忘了。而且,除了我,他周围的环境大都是普通话。包括幼儿园,包括现在的小学。我弟弟的女儿从小就是用广州话来教说话。然后幼儿园是普通话,所以现在才四岁多,广州话和普通话都讲得不错。以前我一直以为,,小孩长大了就会讲了,毕竟是在广州,,但现在发觉,,,现在的广州,,,已不象几十年前我小时候那样,有很纯的粤语环境了。。。
查看原文小孩子学东西快,可是你没给她创造一个锻炼的环境,这样就妨碍了她能力的发挥,让她多听多说很快就会了。
2014/06/17回复
nancyhe0046:
我们母语是广州话,从小在家里都讲,就是在外面,我们和孩子也是讲广州话,儿子刚上幼儿园的时候不会说普通话,但一年之后,已经很流利了,幼儿园毕业之后,普通话可以说就像北方人说的一样了,但广州话明显退步了,经常说着说着不会表达就用普通话来表达。那时我就想上了小学应该会好点,毕竟在越秀区,周围都是本地人,但发觉事实不是这样,上课的时候老师讲普通话,下课了,学生私自交流也是普通话,我去接小孩的时候见到两个小孩跟父母说话的时候是用广州话,但两个小孩在一齐说话的时候马上变回普通话了。我觉得好奇怪,问儿子,你同学不是会广州话吗,为什么你们在一齐说普通话,儿子说,我们都觉得普通话说的更流利一点。儿子土生土长在广州,父母也是广州人,但现在说的广州话却是不标准的,很多时候表达不出来,就是我们鼓励他,他也总是比较难表达,有时在想,估计到我有孙子的时候,广州话可能已经流失了,真是好可悲啊。
查看原文同感呀,我儿子跟你们的情况一样,现在还在大班,但回到家都一定会讲广州话
2014/06/17回复
