帖子详情

再见,属于我们的多啦A梦

20338谈天说地

 2015年1月2日,陪伴了无数广东人成长的无线电视(TVB)资深配音演员、也是为多啦A梦(旧称“叮当”)配音的林保全先生,在家突然晕倒猝逝,终年63岁。消息传出,观众无不扼腕痛惜。
一把陪伴80后长大的声音

  林保全1971年加入无线电视配音组,在配音界打滚已40多年,由他演绎的角色数以千计,包括但不仅限于大家熟悉的《幽游白书》飞影、大食懒加菲猫、《足球小将》林源三、《龙珠》天津饭、《圣斗士星矢》紫龙、《忍者乱太郎》山田老师、《铁齿铜牙纪晓岚》和珅等等。但最深入民心的,莫过于他多年来配演的“叮当”(现称“多啦A梦”),一部伴随了多少70、80后成长的动画片,大家亲切而熟悉的“蓝胖子”机器猫。





(林保全先生)


    林保全从1982年开始配演叮当(他认为“叮当”两字比“多啦A梦”更亲切,但也强调需尊重作者意思),自此便少有变更,陪伴了几代人的童年成长。即使是在日本,叮当的配音员也先后换过3人以上,唯有在粤语版中,除了有一段短时间由于到了亚视工作更换过以外,其余时间一直都是由林保全声演的。可以说,他的声音早已和说粤语的叮当融为一体,不可分割了。

  林保全的离世,对于听他演绎的叮当长大的观众来说,感觉就像听到叮当从此离开了我们的生活一样,美梦突然惊醒,儿时的愿望终究敌不过残酷的岁月,于是悲伤就像涟漪般扩散,眼泪止不住地流了下来……甚至乎,有观众声称,从此不会再看《多啦A梦》。


全港多份报章头版头条
  林保全逝世的消息,几乎占据了香港各大报章1月3日的头版头条。如此效应,令一些社会学家都感到惊讶。
  原本定于今年农历年在香港上映的最新多啦A梦电影:《STAND BY ME:多啦A梦3D》,是为纪念“多啦A梦之父”藤子·F·不二雄诞辰80周年,日本首次以全3D制作的CG特效电影,在日本上映时已让不少观众哭湿了纸巾。而万万没有想到的是,这部电影也将成为“香港多啦A梦”林保全先生的遗作。在电影的粤语预告片中,最后一句是多啦A梦说的:“我唔可以再留喺度,真系要走喇!”仿佛天意弄人,这句话,竟然一语成谶。






(《STAND BY ME:哆啦A梦3D》的预告片剧照)


多位明星也在社交网络上撰文表示悼念——
  歌手关心妍说:“保全叔你的声音给予欢乐陪伴我们成长。有幸11年前同Doraemon拍摄广告跟保全叔合作!一路好走!永远怀念!”
  王菀之则引用张敬轩的《青春常驻》歌词:“叮当可否不要老……Rest in peace...May God bless his family n friends”,意为祝福林保全安息,上帝保佑他的家人和朋友。
  TVB节目《今日VIP》主持陈芷菁日前正好采访过林保全,她表示:“林保全先生声活了叮当在我们心目中的形象,与叮当一样可爱的笑脸,陪着我成长的声音,叫我如何接受到他突然的离世?不多言的保全叔,在下星期一播出的《今日VIP》,对我而言是最珍贵的访问。 保全叔,一路好走,永远怀念你。”






    而出生自广州的歌手张敬轩更是发表了一篇长文,文字间可看出其掩饰不住的激动:“你一直都系叮当,而我依家至知我系大雄。……我从来都冇谂过,原来你会有一日返咗入去个柜筒,唔再出嚟……叮当!!我系大雄吖!!我好挂住你,你出返嚟啦好嘛?求下你……”在1月2日的广州签唱会上,他更是一开口演唱获奖歌曲《青春常驻》的第一句歌词“叮当可否不要老,伴我长高”就已经声音哽咽唱不下去……

  再见,叮当、大雄,愿你们在天堂相聚
  林保全全叔,多年来用声音演活了叮当,而片中的另一重要角色大雄,原是由无线另一资深配音员卢素娟演绎的,她从1992年开始为大雄配音,却比林保全先走一步,2006年因肠癌病逝,大雄声音从此成为绝响。如今,林保全的离开,对于所有跟随叮当和大雄一起成长的广东人而言,恍如痛失了两位童年好友。



    林保全与卢素娟是多年的同事兼好友,林保全曾说,对卢素娟一丝不苟的工作态度和千变万化的配音技巧,感到十分佩服,而更令人敬重的,是她那份坚毅不屈的精神和斗志。当年卢素娟接受了化疗,做完三次以后,身体已经很虚弱。后来病情更恶化,但她却一直没有放弃,坚持为公司配好了三部于复活节播放的《多啦A梦》电影。
  今天,虽然他们都离开了我们,但那些记忆,还会继续伴随我们,叮当与大雄的故事教给大家的勇气与分辨善恶的眼光,也会成为我们永远的财富。再见,叮当、大雄,愿你们能在天堂相聚。
2015/01/06
全部回帖
2015/01/07回复
bbcmay1bbcmay1板凳
叮当,眼湿湿
2015/01/07回复
宝蓝宝蓝4楼
好想睇佢配声的叮当,边度有得睇?
2015/01/08回复
宝蓝:
好想睇佢配声的叮当,边度有得睇?
查看原文
搜百度都无哦,哎,唯有系回忆里记起巨配既叮当
2015/01/08回复
叮当应该系陪伴着3代人的成长阿
2015/01/09回复
哆啦A梦陪了大胸80年,
在大雄临死前,
他对哆啦A梦讲:
“我走之后,你就回到属于你的地方吧!”
哆啦A梦同意了。。。
大雄死后。。
哆啦A梦用时光机回到了80年前,
对小时候的大雄说:
“大雄,你好,我叫哆啦A梦。。”
-人生若只如初见,还是选择遇见你。
真怀念呀。。
2015/01/09回复
猜你喜欢

[合生元新年计划]2017我与宝宝的5大计划

圣诞节为女儿亲手制作圣诞礼服裙

广医三院产检超级烦!态度差!慢!比一般医院差多了!

海珠路上那些30多年的老店,你还记得多少!

李花桃花正当时,大岗十八罗汉山古装style外拍走起

【林夕梦·知识篇】

热点推荐

手机进水报废 却收获了最舒服的假期

心塞!房子跌价超100万租价也跌2成

朴朴月中5折交了智商税 套路十足!

结婚10年过成仇家 守着俩娃只剩煎熬

家长能躺平的游乐园!室内安全又干净

武汉轮渡太值了!1.5 元坐遍两江四岸

朴朴月中5折:是优惠还是套路?

家常菜 红萝卜玉米粒豌豆炒瘦肉

秋天的第一次炖汤 橄榄油柑炖瘦肉

等10分钟的老街擂茶 入口又苦又涩

有点焦糖色的红烧鸡翅 队友干了4碗饭

陈家祠广场、地铁站内不断变美

青岛机场的啤酒节,看到啤酒味薯片

查看更多热点 >

回帖