帖子详情

初恋对我说得话

24155情感.婚姻.家庭

初恋对我说斯人若彩虹,遇上方知有 是什么意思 是不是他对我还留恋 他对我说这话是什么意思
2015/10/31
全部回帖
不错的啊
2015/11/01回复
2015/11/01回复
1.意思是:这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。
2.这句话出自电影《怦然心动》,韩寒翻译成白话文。
3.电影原句是:Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who\'s iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
4.韩寒译文为:有人住高楼,有人处深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
2015/11/01回复
dreamdance 发表于 2015-11-01 19:13
1.意思是:这样的人就如同彩虹一般,只有遇上了才知道真的有这样美好的人存在。
2.这句话出自电影《怦然心..
膜拜
2015/11/01回复
猜你喜欢

卡尔森父母谈国际象棋世界冠军童年经历

老公不肯二胎,妈妈又逼我去检查,烦恼烦恼烦恼

我待公司如初恋,公司虐我千百遍!

过敏源35项结果完全不明白...求助

归档是什么意思?

买车上佛山牌,靠谱吗?

热点推荐

早高峰地铁口被共享单车堵死 谁能管管?

40岁后再看婚姻 你还会觉得它值得吗?

顺德民信老铺糖水踩雷?甜到齁

中年女人 那些变美的实用小方法

广州麻友优惠好物群 欢迎进群~

2026装修必进宝藏群 让你省心不踩坑

住10楼电梯坏到4月3号才修,每天爬楼爬到怀

藏在寺院里的图书馆

想结识有闲有时间的姐妹

心定则事成

灶台清洁小妙招 告别顽固油垢

中午跟老公女儿外出吃顿便饭,简单又满足

定南夜色美

查看更多热点 >

回帖