帖子详情

宝宝说着古天乐版的普通话,该笑还是该哭?!

1216341婴幼育儿

屋企所有人都系广州本地人,讲噶都系粤语!我个女自然都系以粤语作母语,连广州方言都掌握得好好,细噶时候我无刻意用普通话,大概系2岁噶时候曾经同爸爸用普通话沟通,女女表示听唔明,霖住因为之前无特别加强,可以理解!但已经读左近一年噶幼儿园,幼儿园日常用粤语,上课就用普通话,连出去上画画班都系用普通话为主,但女女唔系好听得明😩,有时连隔离屋妹妹讲普通话都话听唔明,要我翻译成粤语,之后我就可以慢慢要求据学下普通话啦,据唔愿意,可能觉得讲普通话难!哎!有时据自己自愿讲普通话,我当然开心,有时就真系好准确,有时真系好似古天乐感!讲我第一,竟然将“我(普通话)第(粤语)一(普通话)”,“给我”讲成“比(粤语)我(普通话),普通话同粤语混埋一齐!我呢家会要求屋企人对于据专等讲唔正确普通话唔可以笑,之前家公家婆老公觉得好好笑,仲话好得意,真系…而且要矫正!!!
有咩办法呢?有人话睇下巧虎,但我个女唔感兴趣…而且唔想比甘多电视据睇,我只霖到我对住女女讲多d普通话,唔感指望我老公他们!
2016/06/11
精选回帖
11楼
1970/01/01回复
21楼
1970/01/01回复
hcmg878hcmg87832楼
路过顶
2016/06/12回复
赞成!真系唔抵得D人全屋都系老广,但个小朋友一口流利普通话,再咁过去,广州话就没落喇!
2016/06/12回复
全部回帖
susu1366susu1366沙发
从自己做起啦
你发个贴都全文粤语啦 给孩子什么语言环境 他就说什么话啦
我跟老公就都说普通话 习惯了
2016/06/12回复
深深僾:
我女儿也是,从小我们一直跟她说广州话,从来没说过普通话,上幼儿园后才开始学普通话,慢慢学现在能听懂一些,现在放学回来要求我和她说普通话
查看原文
你女儿主动要求?太好啦,我要求,距都唔肯!哎
2016/06/12回复
mincy:
本末倒置!楼主的女儿几有个性,问返楼主,点解要讲普通话?系广州,本来就是要讲广州话!家有家规,小朋友在出面讲咩话都好,返到家里就是讲广州话,讲自己系广州 人,一个连自己母语都唔愿意讲的小朋友,难听D讲句,小朋友根本都唔识得尊重自己父母,家长有好大问题!甘系唔系在讲外面讲英文好流利,返家里也同父母,阿公阿婆,.阿爷阿嬷讲英文!长期生活在广州,根本唔需要担心唔识听普通话,个个都是甘过来,根本唔需要学.日对夜对!那D长期生活几年在广州,话自己唔识听识讲广州话,多余啦!懒得学,其实要其他人就他们甘解!
查看原文
亲,唔好甘激动!我又无话要距唔俾讲广州话,又无话扼杀距讲广州话噶权利,同样我又无逼屋企人一定要讲普通话,我够想广州话发扬光大啦,我想我个女语言学好d姐,使乜感激动,讲好d标准d难道有问题?!将来面对噶环境就系普通话,既然改变唔到大环境,改变下自己又如何,我地多种语言发展几好啊,难道维护粤语,就坚决唔学其他语言?!我觉得你噶观点应该同教育局反应,回归到我地当年翻学,全校粤语!!
2016/06/12回复
susu1366:
从自己做起啦你发个贴都全文粤语啦 给孩子什么语言环境 他就说什么话啦我跟老公就都说普通话 习惯了
查看原文
那也是,不过这贴想特别突出粤语才用粤语的 ,家里只有我能普通话的,老公的普通话一样不堪,我怕女儿学了不好,我就不让老公说普通话了!难道这个也能遗传的?哈哈哈
2016/06/12回复
AamminAammin6楼
小孩子语言能力非常好的,只要有环境很快能学会;  我曾经看过一篇关于小朋友同时使用多种语言的文章,说有个小朋友因家庭关系,会同时使用几种语言,每一种都会一点,但都不精,不能够完全独立用一种,等到上学的时候完全跟不上同学,因为没有第一母语的支撑而很吃力,最后连话都很少,变得很孤避
  所以我想说学习几种有必要,但一定要有一个做为第一母语
2016/06/12回复
路过顶
2016/06/12回复
我儿子卡通片睇得多,无教距普通话都已经识讲,粤语反而讲得唔清楚,失惊无神会爆一句普通话出来。
2016/06/12回复
很可爱呀,还小,可以慢慢改正她啦
2016/06/12回复
mincy:
本末倒置!楼主的女儿几有个性,问返楼主,点解要讲普通话?系广州,本来就是要讲广州话!家有家规,小朋友在出面讲咩话都好,返到家里就是讲广州话,讲自己系广州 人,一个连自己母语都唔愿意讲的小朋友,难听D讲句,小朋友根本都唔识得尊重自己父母,家长有好大问题!甘系唔系在讲外面讲英文好流利,返家里也同父母,阿公阿婆,.阿爷阿嬷讲英文!长期生活在广州,根本唔需要担心唔识听普通话,个个都是甘过来,根本唔需要学.日对夜对!那D长期生活几年在广州,话自己唔识听识讲广州话,多余啦!懒得学,其实要其他人就他们甘解!
查看原文
赞成!真系唔抵得D人全屋都系老广,但个小朋友一口流利普通话,再咁过去,广州话就没落喇!
2016/06/12回复
冬瓜大猪:
赞成!真系唔抵得D人全屋都系老广,但个小朋友一口流利普通话,再咁过去,广州话就没落喇!
查看原文
我觉得两种语言都流畅就ok啦,两种语言相互兼容嘛,唔好话有你无我,有我无你!不过我个人都唔系好中意系屋企全部用普通话,两种都用下都不错!
2016/06/12回复
小孩幼儿园前不用那么快教普通话的,读佐幼儿园自然会识讲的,讲多点粤语就真的。
2016/06/12回复
Ka7Ka713楼
我地以前读书返学都是用粤语,一家会讲普通话都是慢慢学过来的啦,唔使太急的,细路仔可塑性更高
2016/06/13回复
哈哈,无所谓吧,小朋友慢慢就懂了,上小学后学拼音就会讲得正的了~

我们两夫妻都是广州土著,连同老人家都是全粤语,但2岁小朋友看动画片,小飞侠或者熊出没,都学会很多普通话,而且讲得很正也知道什么时候用(例如吃东西就说“好吃”,哈哈~)我是相信小朋友的语言能力的,正打算给她点英文动画片看,只希望培养语感以后学得更轻松,学到多少无所谓。
2016/06/13回复
婆家外家都系地道老广,但我仔一返幼儿园之后就学识讲普通话啦,到现在我们跟他说粤语他也是用普通话来同我们交流,完全把粤语忘记了,真担心距以后吾识讲粤语!
2016/06/14回复
猜你喜欢

广州户口有乜好?放弃广州户口,我是傻了吗?😭😭

八卦下我身边的奇葩公婆

家公家婆我得罪你了吗?

反感D外地来广州求助的人,大家点体?

有无边间早教机构系有开设粤语教学嘎课程嘎?

我已经关门了,还不行,究竟想我点??

热点推荐

各行各业都卷上天 饺子买一斤送半斤

打卡最美水稻温泉民宿 还能露营烧烤!

广医三院妇儿医院乱封路 合理吗?

全职宝妈带娃日常 没有盼头没有期待

2024广州孕妈妈交流群 欢迎扫码入群!

2024年装修交流群 杜绝踩坑等你加入

怎么找合适的装修公司?码住这几点

去香看海南舰

分享生活#有一个叫四会的地方

石门森林公园大片花海在寒风中显得格外美丽

最新!广东21款校服不合格!你家孩子有穿吗

广州楼市有新规!12月1日起实施

邮政免费领这么好看的本本,你知道吗?

查看更多热点 >

回帖