帖子详情

宝宝说着古天乐版的普通话,该笑还是该哭?!

1291141婴幼育儿

屋企所有人都系广州本地人,讲噶都系粤语!我个女自然都系以粤语作母语,连广州方言都掌握得好好,细噶时候我无刻意用普通话,大概系2岁噶时候曾经同爸爸用普通话沟通,女女表示听唔明,霖住因为之前无特别加强,可以理解!但已经读左近一年噶幼儿园,幼儿园日常用粤语,上课就用普通话,连出去上画画班都系用普通话为主,但女女唔系好听得明😩,有时连隔离屋妹妹讲普通话都话听唔明,要我翻译成粤语,之后我就可以慢慢要求据学下普通话啦,据唔愿意,可能觉得讲普通话难!哎!有时据自己自愿讲普通话,我当然开心,有时就真系好准确,有时真系好似古天乐感!讲我第一,竟然将“我(普通话)第(粤语)一(普通话)”,“给我”讲成“比(粤语)我(普通话),普通话同粤语混埋一齐!我呢家会要求屋企人对于据专等讲唔正确普通话唔可以笑,之前家公家婆老公觉得好好笑,仲话好得意,真系…而且要矫正!!!
有咩办法呢?有人话睇下巧虎,但我个女唔感兴趣…而且唔想比甘多电视据睇,我只霖到我对住女女讲多d普通话,唔感指望我老公他们!
2016/06/11
精选回帖
11楼
1970/01/01回复
21楼
1970/01/01回复
hcmg878hcmg87832楼
路过顶
2016/06/12回复
赞成!真系唔抵得D人全屋都系老广,但个小朋友一口流利普通话,再咁过去,广州话就没落喇!
2016/06/12回复
全部回帖
susu1366susu1366沙发
从自己做起啦
你发个贴都全文粤语啦 给孩子什么语言环境 他就说什么话啦
我跟老公就都说普通话 习惯了
2016/06/12回复
深深僾:
我女儿也是,从小我们一直跟她说广州话,从来没说过普通话,上幼儿园后才开始学普通话,慢慢学现在能听懂一些,现在放学回来要求我和她说普通话
查看原文
你女儿主动要求?太好啦,我要求,距都唔肯!哎
2016/06/12回复
mincy:
本末倒置!楼主的女儿几有个性,问返楼主,点解要讲普通话?系广州,本来就是要讲广州话!家有家规,小朋友在出面讲咩话都好,返到家里就是讲广州话,讲自己系广州 人,一个连自己母语都唔愿意讲的小朋友,难听D讲句,小朋友根本都唔识得尊重自己父母,家长有好大问题!甘系唔系在讲外面讲英文好流利,返家里也同父母,阿公阿婆,.阿爷阿嬷讲英文!长期生活在广州,根本唔需要担心唔识听普通话,个个都是甘过来,根本唔需要学.日对夜对!那D长期生活几年在广州,话自己唔识听识讲广州话,多余啦!懒得学,其实要其他人就他们甘解!
查看原文
亲,唔好甘激动!我又无话要距唔俾讲广州话,又无话扼杀距讲广州话噶权利,同样我又无逼屋企人一定要讲普通话,我够想广州话发扬光大啦,我想我个女语言学好d姐,使乜感激动,讲好d标准d难道有问题?!将来面对噶环境就系普通话,既然改变唔到大环境,改变下自己又如何,我地多种语言发展几好啊,难道维护粤语,就坚决唔学其他语言?!我觉得你噶观点应该同教育局反应,回归到我地当年翻学,全校粤语!!
2016/06/12回复
susu1366:
从自己做起啦你发个贴都全文粤语啦 给孩子什么语言环境 他就说什么话啦我跟老公就都说普通话 习惯了
查看原文
那也是,不过这贴想特别突出粤语才用粤语的 ,家里只有我能普通话的,老公的普通话一样不堪,我怕女儿学了不好,我就不让老公说普通话了!难道这个也能遗传的?哈哈哈
2016/06/12回复
AamminAammin6楼
小孩子语言能力非常好的,只要有环境很快能学会;  我曾经看过一篇关于小朋友同时使用多种语言的文章,说有个小朋友因家庭关系,会同时使用几种语言,每一种都会一点,但都不精,不能够完全独立用一种,等到上学的时候完全跟不上同学,因为没有第一母语的支撑而很吃力,最后连话都很少,变得很孤避
  所以我想说学习几种有必要,但一定要有一个做为第一母语
2016/06/12回复
路过顶
2016/06/12回复
我儿子卡通片睇得多,无教距普通话都已经识讲,粤语反而讲得唔清楚,失惊无神会爆一句普通话出来。
2016/06/12回复
很可爱呀,还小,可以慢慢改正她啦
2016/06/12回复
mincy:
本末倒置!楼主的女儿几有个性,问返楼主,点解要讲普通话?系广州,本来就是要讲广州话!家有家规,小朋友在出面讲咩话都好,返到家里就是讲广州话,讲自己系广州 人,一个连自己母语都唔愿意讲的小朋友,难听D讲句,小朋友根本都唔识得尊重自己父母,家长有好大问题!甘系唔系在讲外面讲英文好流利,返家里也同父母,阿公阿婆,.阿爷阿嬷讲英文!长期生活在广州,根本唔需要担心唔识听普通话,个个都是甘过来,根本唔需要学.日对夜对!那D长期生活几年在广州,话自己唔识听识讲广州话,多余啦!懒得学,其实要其他人就他们甘解!
查看原文
赞成!真系唔抵得D人全屋都系老广,但个小朋友一口流利普通话,再咁过去,广州话就没落喇!
2016/06/12回复
冬瓜大猪:
赞成!真系唔抵得D人全屋都系老广,但个小朋友一口流利普通话,再咁过去,广州话就没落喇!
查看原文
我觉得两种语言都流畅就ok啦,两种语言相互兼容嘛,唔好话有你无我,有我无你!不过我个人都唔系好中意系屋企全部用普通话,两种都用下都不错!
2016/06/12回复
小孩幼儿园前不用那么快教普通话的,读佐幼儿园自然会识讲的,讲多点粤语就真的。
2016/06/12回复
Ka7Ka713楼
我地以前读书返学都是用粤语,一家会讲普通话都是慢慢学过来的啦,唔使太急的,细路仔可塑性更高
2016/06/13回复
哈哈,无所谓吧,小朋友慢慢就懂了,上小学后学拼音就会讲得正的了~

我们两夫妻都是广州土著,连同老人家都是全粤语,但2岁小朋友看动画片,小飞侠或者熊出没,都学会很多普通话,而且讲得很正也知道什么时候用(例如吃东西就说“好吃”,哈哈~)我是相信小朋友的语言能力的,正打算给她点英文动画片看,只希望培养语感以后学得更轻松,学到多少无所谓。
2016/06/13回复
婆家外家都系地道老广,但我仔一返幼儿园之后就学识讲普通话啦,到现在我们跟他说粤语他也是用普通话来同我们交流,完全把粤语忘记了,真担心距以后吾识讲粤语!
2016/06/14回复
猜你喜欢

广州户口有乜好?放弃广州户口,我是傻了吗?😭😭

八卦下我身边的奇葩公婆

家公家婆我得罪你了吗?

反感D外地来广州求助的人,大家点体?

有无边间早教机构系有开设粤语教学嘎课程嘎?

我已经关门了,还不行,究竟想我点??

热点推荐

满心欢喜买到的优惠三华李 原来是大坑!

免费开放!广州遛娃公园上新!

14年前买的脐带血冷冻服务 还要续吗?

单亲家庭超2000万 父亲角色缺失点处理?

广州孕妈妈交流群 欢迎扫码入群!

2025年装修交流群 杜绝踩坑等你加入

速速归队!广州妈妈网喊你回家

打卡美心升级品牌形象店 服务很周到

宅家小手工 毛线勾手工杯垫

端午节限定的过节仪式感 带娃包粽子

海珠区京东MALL 周年庆国补有优惠

南沙万达广场太好逛 团购菜出乎意料

夏日定制水果 忍不住买买买

查看更多热点 >

回帖