帖子详情

外贸菜鸟——求助这个翻译、那个解释,还不如自己学!

275023谈天说地

做外贸的,很多都是英语学渣,这个我懂,每天只能收邮件,发邮件,写开发信。等到接到老外电话会紧张的结结巴巴,有时候还词不达意,来了询盘,全部复制,粘贴在网页上翻译一下,全搞定!去到展会上看着英语达人们把“肥肉”叼走,才只想到怎么不多带几本词典。在论坛上,也是一致的‘求助,求助’!‘大神请求助’!!!

说实话,哪里有那么多大神!大神又哪那么及时出现在你刚好需要的时候。

个人还是觉得,求人不如求己,自己加把劲,赶上来!不求真做牛人,起码,也要对得起咱这份工作啊!

之前学英语的时候,也总结了好多经验,今天特别有兴致,就把之前的方法贴上来,大家一起探讨下呗。
2016/07/01
全部回帖
二、把自己侵泡在英语环境中(没有,就自己培养出来环境)

这个很好理解,大家都在讲英语,你肯定也讲的好,还能在相互监督和学习中得到进步!如果,实在,真的,没有这个环境——只能自己培养了。像我前面说到的,找个网上培训班:http://www.met365.com/landing/l301?utm_from=koubei03 外教陪你聊,每天抽出一点时间来,能开口说就很不错啦。这里真不建议去线下培训班学习,一是太折腾,每次来回堵车路上的时间都够你回几个客户询盘了,谁还有兴致坚持下去。就只有这种网上的培训班,时间都是30分钟左右,一对一的学习,开口说的机会也多很多。价钱也不需要太担心,他们比线下培训少了很多门面费、设备什么的,价格必须比线下的便宜,不然谁去啊。一般有免费试听
2016/07/01回复
三、累积!(累积词汇、累积句子、累积所有你觉得对学英语有效的东西)

滴水穿石的道理大家都懂,用在自己身上,就总不相信这话的神奇之处了。——这里要说的是先要做好输入!
当你的输入不够的时候,词汇量不够,读书太少,你可能永远只能用很粗糙的表达方式,也不能精准地表达出自己的情感,如果你连result,depress,fragment这种特别初级的单词都认不全,听不懂,那么意味着你能输出的东西更少,每次你想说什么,都会发现自己说都说不出来。
平时练习口语的时候,哪怕是找了老师,也不要总是去聊最简单的话题。什么天气啊,吃什么,你家猫叫什么名字啊,我家狗叫Tobby啊……之类的!
2016/07/01回复
去聊一些正经的话题。你今天读了一本书,就可以尝试复述这本书的内容;看完《星际穿越》,可以用英文简单讲讲剧情;然后再查查资料,在自己的基础上改变表达方式;平时读完国外的杂志和报道,也可以说一段自己的意见……久了效果就出来了

方法大概就是这些。。关键还是要坚持,毕竟学一门语言不是三天两头就可以了。
2016/07/01回复
说得很好,我也是做外贸的,平时接电话基本不用,就是邮件多,客户来就有聊,但话不多,就是因为英语不行。
2016/07/04回复
分享了不错的内容 很干货
2016/07/15回复
karen110:
说得很好,我也是做外贸的,平时接电话基本不用,就是邮件多,客户来就有聊,但话不多,就是因为英语不行。
查看原文
一样感受呀
2016/07/18回复
分享了实用的东西
2016/07/18回复
我也做外贸的
2016/07/18回复
分享了实用的东西
2016/07/20回复
谢谢分享,努力中
2016/07/20回复
之前做过一段时间外贸,和楼主有一样的感受
2016/07/22回复
灰鹰灰鹰13楼
真心觉得这个宝妈了不得,趁着年轻,还不算晚
2016/07/29回复
非常实用
2016/08/01回复
tinssitinssi15楼
二、把自己侵泡在英语环境中(没有,就自己培养出来环境)

这个很好理解,大家都在讲英语,你肯定也讲的好 ...
领一节外教课听听看,一直都想提升下我的口语,一直没找到合适的机构
2016/08/03回复
tinssitinssi16楼
jaffyyip:
二、把自己侵泡在英语环境中(没有,就自己培养出来环境)这个很好理解,大家都在讲英语,你肯定也讲的好,还能在相互监督和学习中得到进步!如果,实在,真的,没有这个环境——只能自己培养了。像我前面说到的,找个网上培训班:http://www.met365.com/landing/l301?utm_from=koubei03 外教陪你聊,每天抽出一点时间来,能开口说就很不错啦。这里真不建议去线下培训班学习,一是太折腾,每次来回堵车路上的时间都够你回几个客户询盘了,谁还有兴致坚持下去。就只有这种网上的培训班,时间都是30分钟左右,一对一的学习,开口说的机会也多很多。价钱也不需要太担心,他们比线下培训少了很多门面费、设备什么的,价格必须比线下的便宜,不然谁去啊。一般有免费试听
查看原文
试听了一节课,还真不错
2016/08/05回复
收藏也,写得非常好
2016/08/10回复
分享了好东西,帮你顶下
2016/08/12回复
帮你顶下~
2016/09/13回复
猜你喜欢

我和儿子的菲律宾游学

别妖魔化学而思,这就是个兴趣班

我在美联英语的在线外教一对一英语外教课经历

自己教女儿自然拼读

滨江一带少儿英语培训机构对比(个人试客体验)

我真的不想再强迫她了

热点推荐

科技助力5个炉齐上阵 35分钟做好饭

全运会氛围感拉满!海珠湖硫华菊花海太美

自驾环南昆山 218公里的最美旅游公路

云闪付周二抢消费券 秒空!

永旺SM+食品超市,广场塔广场店开业啦

怎么搭配穿着更显身材好

许仙和许仕林这父子俩都是颜控,一见美女就

华南植物园的三角梅!

河源和平县凯里亚德酒店不错

梦 见 你

妈妈们有产后,哺乳后.胸部缩水,下垂的烦恼

园博会彰显广州魅力

告别无聊遛娃!广州11 月亲子研学活动汇总

查看更多热点 >

回帖