南北一家亲--你家宝宝是否都能双语(普通话和广东话)沟通?
358631家有小学生
我记得有个家长曾说:“现在的小学都在“推普”,相信以后广州的新生一代都不晓得说广东话了!”
如果真是这样的话,我真的有点失落,毕竟广东话是广州人和香港人的主流语言,这么生动有趣而富有地方特色的语言怎么可能让它失传。
各位MM们你们对此有何看法?你家的宝宝是否能双语(普通话和广东话)沟通?
2008/08/03
全部回帖
吴丽芬:
在我的学生里,有很多都是南北一家亲的,也就是说要么爸爸是广东人、妈妈是外省人,要么就是妈妈是广东人、爸爸是外省人。我发现大多数在南北一家亲的家庭成长的小孩都不会说流利的广东话,而且不喜欢说广东话。 我记得有个家长曾说:“现在的小学都在“推普”,相信以后广州的新生一代都不晓得说广东话了!” 如果真是这样的话,我真的有点失落,毕竟广东话是广州人和香港人的主流语言,这么生动有趣而富有地方特色的语言怎么可能让它失传。 各位MM们你们对此有何看法?你家的宝宝是否能双语(普通话和广东话)沟通?
查看原文我家讲普通话,孩子也讲普通话。很像让她讲白话,但现在同学都会讲普通话,跟她讲话时就用普通话,而她自己对讲白话也没有积极性。各位有没有什么好办法,让她能开口将白话?谢谢了!
2008/08/04回复
“曾经,老公要求我给孩子讲故事时用普通话,我说他们长在广州,不会说广州话才麻烦呢,至于普通话,上学自然就学会了。”
十分同意AB宝贝的说法。确实现在的孩子们在学校绝大部分时间都是说普通话的,而且因为学了汉语拼音,普通话可以说得很标准了。那在家嘛,如果可以的话,家长们应该引导他们多说广东话,学多一种语言,多一种优势。这样,广东话也不至于在约干年后失传了。
请支持广东话。谢谢各位MM们!
十分同意AB宝贝的说法。确实现在的孩子们在学校绝大部分时间都是说普通话的,而且因为学了汉语拼音,普通话可以说得很标准了。那在家嘛,如果可以的话,家长们应该引导他们多说广东话,学多一种语言,多一种优势。这样,广东话也不至于在约干年后失传了。
请支持广东话。谢谢各位MM们!

2008/08/04回复
小yv妈:
我家讲普通话,孩子也讲普通话。很像让她讲白话,但现在同学都会讲普通话,跟她讲话时就用普通话,而她自己对讲白话也没有积极性。各位有没有什么好办法,让她能开口将白话?谢谢了!
查看原文那就要家长带动小孩的积极性了。例如在家和孩子一起多看广东话的电视节目。按我的经验,如果节目内容能吸引孩子们的兴趣,他们就不会计较节目是什么语言的,因为孩子们的适应能力和语言学习潜力是很强的。关键是家长们能否持之有恒地带动和牺牲自己的私人空间。
2008/08/04回复
我和老公都讲普通话的,我们的广州话讲得不好,所以不敢教孩子,但孩子两岁时在幼儿园学会了广州话,讲得还蛮准,现在常会纠正我,(当然也会笑话我),隔壁啊婆看到女儿就夸,说她最忇,广州话普通话都讲得好,

2008/08/07回复
96m:
我和老公都讲普通话的,我们的广州话讲得不好,所以不敢教孩子,但孩子两岁时在幼儿园学会了广州话,讲得还蛮准,现在常会纠正我,(当然也会笑话我),隔壁啊婆看到女儿就夸,说她最忇,广州话普通话都讲得好,
查看原文
同样情形,只不过小孩在幼儿园也没有机会学广州话,因为他的小朋友基本讲普通话。我们也想方设法让他学广州话,我们就算讲得不准也跟他一起讲,最近有点进步,赞一个
2008/08/08回复
呵呵,看来每家的情况都不一样啊!
我们家是:白话+普通话+广西话+客家话
在我家,我是广东的,先生一家是广西的。我和先生之间是讲白话的,我和小叔子和弟媳妇也是说白话的,但是家里其他人,如我先生、小叔子、小姑子跟弟媳妇交流的时候都是说普通话的,而先生和他家里人说的是他们广西乡下的家乡话。弟媳妇也是广西的,但是她乡下的话和我一样,都是客家话。所以,在跟小孩子说话的时候,就有点麻烦了。我和小侄女说白话,先生、小叔子和小侄女说普通话或是他们乡下的话,弟媳妇和小侄女说客家话。搞得现在小侄女现在两岁多了,还不会说话,准确地说,是她说的话我们都听不懂。真不知道要怎么办了。
我们家是:白话+普通话+广西话+客家话
在我家,我是广东的,先生一家是广西的。我和先生之间是讲白话的,我和小叔子和弟媳妇也是说白话的,但是家里其他人,如我先生、小叔子、小姑子跟弟媳妇交流的时候都是说普通话的,而先生和他家里人说的是他们广西乡下的家乡话。弟媳妇也是广西的,但是她乡下的话和我一样,都是客家话。所以,在跟小孩子说话的时候,就有点麻烦了。我和小侄女说白话,先生、小叔子和小侄女说普通话或是他们乡下的话,弟媳妇和小侄女说客家话。搞得现在小侄女现在两岁多了,还不会说话,准确地说,是她说的话我们都听不懂。真不知道要怎么办了。
2008/08/14回复
微笑未来:
呵呵,看来每家的情况都不一样啊!我们家是:白话+普通话+广西话+客家话在我家,我是广东的,先生一家是广西的。我和先生之间是讲白话的,我和小叔子和弟媳妇也是说白话的,但是家里其他人,如我先生、小叔子、小姑子跟弟媳妇交流的时候都是说普通话的,而先生和他家里人说的是他们广西乡下的家乡话。弟媳妇也是广西的,但是她乡下的话和我一样,都是客家话。所以,在跟小孩子说话的时候,就有点麻烦了。我和小侄女说白话,先生、小叔子和小侄女说普通话或是他们乡下的话,弟媳妇和小侄女说客家话。搞得现在小侄女现在两岁多了,还不会说话,准确地说,是她说的话我们都听不懂。真不知道要怎么办了。
查看原文
看来你家的语言环境真的很复杂!我看完了以后也摸不清究竟谁跟谁说什么话。哈哈!不过,对于孩子的语言学习,我觉得还是应该有点主次之分,否则,对小孩的语言发展会有不良的影响。[ 本帖最后由 吴丽芬 于 2008-8-15 14:42 编辑 ]
2008/08/15回复
,我们家的电视基本上固定在都是中央台或凤凰之类的,很少广东话台。但看电视只能解决听的问题,不能解决说的问题呀
我家小孩是 你讲广州话就讲广州话 你讲普通话就跟你讲普通话 偶然来几句英语
随需而变,很好的沟通习惯,要表扬!!