牧羊犬觉得日语学起来资料什么的挺多的，法语的少一些。
不过也和楼上说的一样，觉得学法语可能优势多些。
从就业的角度来说，法语好还是日语好呢？
682145谈天说地
[ 本帖最后由 牧羊犬 于 2009-3-26 23:46 编辑 ]
2009/03/20
全部回帖
4
牧羊犬楼8楼wzflhc:
西班牙语好~ 不过貌似好难学~ 而且选了学边个语种外，要学到可以用到工作上才算学到~~ 哈哈!
查看原文说的对。用得上才是最好的。而且可以让自己更有动力去学
2009/03/26回复
牧羊犬楼9楼莲子妈妈:
我是英语翻译，我表妹也是几年的日语翻译.给你实用的建议:如果想就业: 法语, 韩语, 甚至阿拉伯语好，千万不要日语. 理由有几: 现在日语人多，竞争大, 理由2, 要学到日语2级才能上岗, 至少全职学习2年时间, 除非你语言天赋一流. 理由3: 日语基本很少笔译, 口译的要去边远工厂跟技术人员，涉及的是非常专业的科技日语。我表妹跟本科生上了2年日语, 考了2级, 这2年考了几次1级才过, 生孩子丢了1年日语，现在都检不回来了差点.
查看原文强烈感谢这位妈妈。还是有经验的人懂的比较多啊。
我也发现虽然日资公司招聘信息也多，但是都标明了 要2级以上或1级。就是说必须还得考到证才行。
我也发现虽然日资公司招聘信息也多，但是都标明了 要2级以上或1级。就是说必须还得考到证才行。
2009/03/26回复
好难取舍哦
