newmoon04
[ 本帖最后由 newmoon04 于 2010-6-2 11:10 编辑 ]
两个穷妞游英国—无图无真相，但幽默有趣。(全文完）
14592101谈天说地
[ 本帖最后由 newmoon04 于 2010-6-2 11:10 编辑 ]
2010/05/27
精选回帖
78楼1970/01/01回复
全部回帖
:
2010/05/27回复
9个小时还是很漫长的，下飞机的时候……
土土：“啊呀，你~”
我：“啊？”
用手一摸屁股，靠，一屁股巧克力！
在飞机上，我居然把一块巧克力坐在屁股下浑然不觉。
不过，那个时候，我们还完全不知道未来的17天里会发生什么。只有上帝知道，千里之行始于足下，千里之傻始于屁股下。
跌跌撞撞地在迪拜机场游荡了7个小时。之前由于时间紧张，功课没做到位，以至于连迪拜的货币叫什么都不知道。赶紧发了条短信给Jackie：
“贱贱，帮我上网查查迪拜货币是什么？这里有什么特产？英国又有什么特产？”
Jackie回：“不用啦，你自己安全回来就是给我最好的礼物！”
两~~~块钱短信费就这么白瞎了。幸好机场物品上除了标有迪拜货币外，还有美元，让我们对价格有点sense。总之付账的时候打死都不说货币单位就是了，直接把东西和信用卡一起扔给售货员。
在等待直飞伦敦的飞机的时候，我并不意外地发现，这班飞机上的帅哥无论质量还是数量都要比上海飞迪拜地强得多。可我已经跟土土说好了她外交，我自闭的，于是我的心变得颇复杂。一上飞机，我们俩就伸长了脖子找我们的座位~~~旁边的座位。当看到一个头裹白布的阿拉伯大叔时，我长长松了口气。不过相信那一路土土的内心破复杂，她一路辛苦地歪着脖子朝着我。最终总算得以顺利转机到伦敦。
看过friends吗？里面有一集是在伦敦拍的。看过《日不落》的MV吗？在伦敦拍的。有一座美丽的桥，你们肯定见过，那是著名的伦敦塔桥。有一座金灿灿的钟楼，你们肯定也见过，那就是著名的大本钟。
从英国回来以后，我就终日这样神经兮兮的。伦敦给我的印象，庄严、沉稳、鲜活、清新。它是一位内外兼修的历史学家，是一幅雅俗共赏的名画，纵然给自己再多时间，你永远无法了解它的全部，这就是伦敦。在我寄给自己的名信片上，我用这个词来形容它： AMAZING!
且不说那些金灿灿华丽丽的宫殿，就感觉与“Royal”有关的任何事物都有一种神秘庄严高贵的色彩。那些“啪啪啪”的皇家禁卫军啊，让土土同学激动不已，而我则很着迷皇家骑兵团。
在白金汉宫前的广场上挤满了一赌禁卫军风采的人们。当骑兵团出现的时候，人群曾一度出现骚乱。走在最前面的骑兵是负责驱赶人群的，他骑着马小步快跑至人群中，向左右两边的人们抬起马前蹄，并大声吼斥着，大家被吓得立即让开一条大道。这就跟古装片里军队骑马来到县城驱赶街上的老百姓一个样。换作是平时的我早对这种粗鲁的行为嗤之以鼻了，但是那天完全着了帅哥的道，直呼：哇~~帅~~！紧接着骑兵团鲜亮地齐刷刷地快速行进并穿越广场消失在我的视野里。
唉，美好的事物总是那么昙花一现。幸好我和土土早有准备，我负责摄影，她负责摄像。不过土土貌似在英国水土不服，持续发生健忘、思路不清晰、丢三落四的状况，这珍贵的骑兵团video也在她的手里不明去向了。她安慰我说：没关系，回去网上找找，肯定有。
未完待续~
土土：“啊呀，你~”
我：“啊？”
用手一摸屁股，靠，一屁股巧克力！
在飞机上，我居然把一块巧克力坐在屁股下浑然不觉。
不过，那个时候，我们还完全不知道未来的17天里会发生什么。只有上帝知道，千里之行始于足下，千里之傻始于屁股下。
跌跌撞撞地在迪拜机场游荡了7个小时。之前由于时间紧张，功课没做到位，以至于连迪拜的货币叫什么都不知道。赶紧发了条短信给Jackie：
“贱贱，帮我上网查查迪拜货币是什么？这里有什么特产？英国又有什么特产？”
Jackie回：“不用啦，你自己安全回来就是给我最好的礼物！”
两~~~块钱短信费就这么白瞎了。幸好机场物品上除了标有迪拜货币外，还有美元，让我们对价格有点sense。总之付账的时候打死都不说货币单位就是了，直接把东西和信用卡一起扔给售货员。
在等待直飞伦敦的飞机的时候，我并不意外地发现，这班飞机上的帅哥无论质量还是数量都要比上海飞迪拜地强得多。可我已经跟土土说好了她外交，我自闭的，于是我的心变得颇复杂。一上飞机，我们俩就伸长了脖子找我们的座位~~~旁边的座位。当看到一个头裹白布的阿拉伯大叔时，我长长松了口气。不过相信那一路土土的内心破复杂，她一路辛苦地歪着脖子朝着我。最终总算得以顺利转机到伦敦。
看过friends吗？里面有一集是在伦敦拍的。看过《日不落》的MV吗？在伦敦拍的。有一座美丽的桥，你们肯定见过，那是著名的伦敦塔桥。有一座金灿灿的钟楼，你们肯定也见过，那就是著名的大本钟。
从英国回来以后，我就终日这样神经兮兮的。伦敦给我的印象，庄严、沉稳、鲜活、清新。它是一位内外兼修的历史学家，是一幅雅俗共赏的名画，纵然给自己再多时间，你永远无法了解它的全部，这就是伦敦。在我寄给自己的名信片上，我用这个词来形容它： AMAZING!
且不说那些金灿灿华丽丽的宫殿，就感觉与“Royal”有关的任何事物都有一种神秘庄严高贵的色彩。那些“啪啪啪”的皇家禁卫军啊，让土土同学激动不已，而我则很着迷皇家骑兵团。
在白金汉宫前的广场上挤满了一赌禁卫军风采的人们。当骑兵团出现的时候，人群曾一度出现骚乱。走在最前面的骑兵是负责驱赶人群的，他骑着马小步快跑至人群中，向左右两边的人们抬起马前蹄，并大声吼斥着，大家被吓得立即让开一条大道。这就跟古装片里军队骑马来到县城驱赶街上的老百姓一个样。换作是平时的我早对这种粗鲁的行为嗤之以鼻了，但是那天完全着了帅哥的道，直呼：哇~~帅~~！紧接着骑兵团鲜亮地齐刷刷地快速行进并穿越广场消失在我的视野里。
唉，美好的事物总是那么昙花一现。幸好我和土土早有准备，我负责摄影，她负责摄像。不过土土貌似在英国水土不服，持续发生健忘、思路不清晰、丢三落四的状况，这珍贵的骑兵团video也在她的手里不明去向了。她安慰我说：没关系，回去网上找找，肯定有。
未完待续~
2010/05/27回复
这篇游记是最先写在作者的博客上，由于言语幽默，风格清新，在作者的同学中广为传播，后来，有个同学在征求的作者的同意后把它放上网，也得到很多人的追捧。
2010/05/28回复
伦敦的地铁很牛掰，已经运行了100多年了，超级不稳，据说一周要坏一次，装酷不拉扶手的就摔你个屁股墩儿。土土说，伦敦tube map就跟上海2012年地铁“妄想图”长得很像。恩，Agree。
据我观察伦敦地铁已经形成了地下立交，最起码分了3层。最深那层要乘大约一分钟电梯才到。有一次我们很无知地选择了走楼梯到地面，走啊走啊走到上气不接下气也没有见到一丝曙光，另有几个一起走的也都是游客，大家相互鼓励着，也不知道多久才终于到了地面，头晕眼花牙肉发麻，跟跑完800米感觉差不多。后来发觉人家都在楼梯口贴warning了：这个楼梯有一百多少节，非不得已请不要轻易尝试。
地铁的自动扶梯上大家都是严格遵守“左行右立”的规则。也不知道什么秘诀，土土每次都遵守地很好，但我老忘。每当她往右边一站，我就习惯性地往左边一站，耳后立即“Sorry!”“Excuse me!”“Please!”等礼貌用语此起彼伏，吓得我赶紧让道。土土总是优雅地对我一笑，而我显得很刘姥姥。 那自动扶梯的速度真是非常快啊，以至于土土抱怨过若干次：这样的速度让那些老爷爷老奶奶怎么办啊！（土土很在意老人的生活，因为她一直憧憬着自己将变成一个慈祥的老奶奶，这和她优雅自闭的性格很是相符。慈祥的老奶奶坐这么快的电梯是会失态的，不可以！她还说：慈祥的老奶奶身边一定要有一个慈祥的老爷爷。在任何时候，她都不会忘记要在自己的蓝图上规划一个男人~）尽管如此，我是指电梯速度这么快，大多数人还都匆匆在扶梯上跑上跑下一副赶着去投胎的样子。要说这生活节奏，伦敦比上海快得多。 在工作日的上班高峰时间，我们看到那些典型的伦敦客们步履匆匆。无论男女都瘦瘦高高，金黄色的头发，黑色或灰色长风衣，竖着衣领，professional的皮包或公文包，一些手指中还夹着烟，脸上是严肃或思考的表情（这样的女人显得尤为有味道），仿佛全伦敦的人都从事金融相关行业。 土土被这种professional style 深深吸引了：“哇，伦敦人都好有气质哦！如果我们南京西路上大家也都这样的话……”我眼前立即浮现一个画面，所有走在南京西路上的人都步履匆匆，严肃或思考的表情，长风衣还竖着领子，黑色皮包……Oh！Stop it！！简直是部侦探小说的开场白。
跑题了，再回到地铁。
对于两个在上海坐了五年地铁的人来说，最丢脸的事情即将要发生了。我们费了好大的劲（因为沟通障碍）买到了两张交通卡，然后神颠颠地跑到自动售票机上试图用交通卡买地铁票。我们在各种选项里面找了半天，只有给交通卡充值，就是没有购票选项。不多久身后已经排起了长龙。心急火燎的我们随手拽了一个GG来帮忙，GG研究了半天，摇头。又拽一GG，又摇头。土土差点就要回到那个有沟通障碍的购卡窗口去求助了，就在这时有人告诉我们用交通卡刷一下就可以进去了…… 未完待续~
[ 本帖最后由 newmoon04 于 2010-5-28 08:48 编辑 ]
据我观察伦敦地铁已经形成了地下立交，最起码分了3层。最深那层要乘大约一分钟电梯才到。有一次我们很无知地选择了走楼梯到地面，走啊走啊走到上气不接下气也没有见到一丝曙光，另有几个一起走的也都是游客，大家相互鼓励着，也不知道多久才终于到了地面，头晕眼花牙肉发麻，跟跑完800米感觉差不多。后来发觉人家都在楼梯口贴warning了：这个楼梯有一百多少节，非不得已请不要轻易尝试。
地铁的自动扶梯上大家都是严格遵守“左行右立”的规则。也不知道什么秘诀，土土每次都遵守地很好，但我老忘。每当她往右边一站，我就习惯性地往左边一站，耳后立即“Sorry!”“Excuse me!”“Please!”等礼貌用语此起彼伏，吓得我赶紧让道。土土总是优雅地对我一笑，而我显得很刘姥姥。 那自动扶梯的速度真是非常快啊，以至于土土抱怨过若干次：这样的速度让那些老爷爷老奶奶怎么办啊！（土土很在意老人的生活，因为她一直憧憬着自己将变成一个慈祥的老奶奶，这和她优雅自闭的性格很是相符。慈祥的老奶奶坐这么快的电梯是会失态的，不可以！她还说：慈祥的老奶奶身边一定要有一个慈祥的老爷爷。在任何时候，她都不会忘记要在自己的蓝图上规划一个男人~）尽管如此，我是指电梯速度这么快，大多数人还都匆匆在扶梯上跑上跑下一副赶着去投胎的样子。要说这生活节奏，伦敦比上海快得多。 在工作日的上班高峰时间，我们看到那些典型的伦敦客们步履匆匆。无论男女都瘦瘦高高，金黄色的头发，黑色或灰色长风衣，竖着衣领，professional的皮包或公文包，一些手指中还夹着烟，脸上是严肃或思考的表情（这样的女人显得尤为有味道），仿佛全伦敦的人都从事金融相关行业。 土土被这种professional style 深深吸引了：“哇，伦敦人都好有气质哦！如果我们南京西路上大家也都这样的话……”我眼前立即浮现一个画面，所有走在南京西路上的人都步履匆匆，严肃或思考的表情，长风衣还竖着领子，黑色皮包……Oh！Stop it！！简直是部侦探小说的开场白。
跑题了，再回到地铁。
对于两个在上海坐了五年地铁的人来说，最丢脸的事情即将要发生了。我们费了好大的劲（因为沟通障碍）买到了两张交通卡，然后神颠颠地跑到自动售票机上试图用交通卡买地铁票。我们在各种选项里面找了半天，只有给交通卡充值，就是没有购票选项。不多久身后已经排起了长龙。心急火燎的我们随手拽了一个GG来帮忙，GG研究了半天，摇头。又拽一GG，又摇头。土土差点就要回到那个有沟通障碍的购卡窗口去求助了，就在这时有人告诉我们用交通卡刷一下就可以进去了…… 未完待续~
[ 本帖最后由 newmoon04 于 2010-5-28 08:48 编辑 ]
2010/05/28回复
我们在英国的第一站是剑桥。那天早上抵达以后直接惊得说不出话来。尽管以前在电视作品里已经多次见过康河，康桥，后花园，但是当你真正置身其中的时候，那种感受是完全不同的。后花园的草地上躺着一对对情侣和休闲漫步的天鹅，康河上年轻的男学生脱了上衣撑着篙做起了船夫，圣三一学院的教堂摆有牛顿的雕像，震撼的风琴声让人肃然起敬，学校图书馆里收藏了非常古老的书籍，看起来很~~~~哈里波特！
“这能不好好读书嘛！”土土心碎地说。
“这能好好读书嘛！”我嫉妒地说。
接着我们就开始大谈特谈为什么我们不能在这样的地方读书，父母的眼界决定了孩子的命运等等。
土土说我们这是一次连桃花瓣都没有的旅行，我不同意。在剑桥大学艾米尔学院草地上发生的是什么？
事情是这样的。话说当时我们正坐在一片翠绿的草地上，远处走来两个20出头的帅哥。我隐约觉得两个帅哥一边走一边带着微笑看着我们。之后我发觉他们是径直朝我们的方向走过来，难不成要来搭讪？我心想。再之后其中长得比较帅的那个真的走到了我们跟前停下来了，并且对我们说：Hello。我那颗完全没有准备的心嗖地收缩成一个质点：真的来搭讪了真的来搭讪了！！！
啊呀，容我卖个小关子~~~未完待续~
“这能不好好读书嘛！”土土心碎地说。
“这能好好读书嘛！”我嫉妒地说。
接着我们就开始大谈特谈为什么我们不能在这样的地方读书，父母的眼界决定了孩子的命运等等。
土土说我们这是一次连桃花瓣都没有的旅行，我不同意。在剑桥大学艾米尔学院草地上发生的是什么？
事情是这样的。话说当时我们正坐在一片翠绿的草地上，远处走来两个20出头的帅哥。我隐约觉得两个帅哥一边走一边带着微笑看着我们。之后我发觉他们是径直朝我们的方向走过来，难不成要来搭讪？我心想。再之后其中长得比较帅的那个真的走到了我们跟前停下来了，并且对我们说：Hello。我那颗完全没有准备的心嗖地收缩成一个质点：真的来搭讪了真的来搭讪了！！！
啊呀，容我卖个小关子~~~未完待续~
2010/05/28回复
:
亲爱的，我也想知道这个博客的地址，但转帖的人没有给，我都很好奇这个才女的尊容。
2010/05/28回复
newmoon04楼10楼yvon_demon:
好看，快贴更新啦
查看原文来啦来啦，听故事要有下回分解才有瘾的嘛，哈哈。
2010/05/28回复
newmoon04楼11楼上回说到我们在艾米尔学院的草地上，一个年轻的帅哥朝我们走来，微笑着说：Hello！
我那颗完全没有准备的心嗖地收紧：真的来搭讪了真的来搭讪了！！！
当然，内心的激动是绝对不可以表现出来的。我们优雅地回以微笑。接着他说：“We are going to mow the grass and do you mind sitting over there? ”
。。。。。。我们只好ok ok地挪开了。
我那颗完全没有准备的心嗖地收紧：真的来搭讪了真的来搭讪了！！！
当然，内心的激动是绝对不可以表现出来的。我们优雅地回以微笑。接着他说：“We are going to mow the grass and do you mind sitting over there? ”
。。。。。。我们只好ok ok地挪开了。
2010/05/28回复
newmoon04楼12楼我看上了一个英国文房四宝四件套礼盒，羽毛笔、墨水、信纸、封蜡，很复古，很英伦，很喜欢，不过要……20磅。我在那里犹豫了大~~半天，还是没舍得买。土土悄无声息地看着我挣扎了半天，然后掏出信用卡刷刷买了两盒，当时我心里很是感动啊。
“你打算送谁啊？”我一脸发嗲的样子~
“没想好，回去再说，想到谁送谁。”
她一脸不经意的样子，完全无视我渴望的眼神，以及一颗自作多情的心。我直接觉得胃里一阵酸酸的水泛得到处都是~~
好吧，我承认我夸张了，其实土土买那两盒也是挣扎过的。第一次挣扎的结果是买一盒，出来以后又挣扎了一次决定再返回去买一盒。于是她就这样遇到了他~~~
话说，当时她挣扎了一个多小时以后“咚咚咚”地跑回Gift Shop，“啊呀”一声，发现已经关门了，她非常懊悔，因为其实她心里早想好要送给一个男人的。就在这个时候，出现了某高大英俊彬彬有礼的英格兰皇家禁卫军，微笑地问她：“Can I help you?”。这短短地一句使土土“啊~~~~~~~！”得坠入了YY深渊。从此土土内心那个波澜啊，持续了若干天，时不时还会冒出一句：他当时那个微笑啊！哎~~呀~~
注：土土回国以后又用这个礼盒成功搞定了她现在的男人。早知道这玩意儿有如此神奇的功效，别说20磅了，就是21磅，我也毫不犹豫地来一盒了。但现在说什么都晚了。
“你打算送谁啊？”我一脸发嗲的样子~
“没想好，回去再说，想到谁送谁。”
她一脸不经意的样子，完全无视我渴望的眼神，以及一颗自作多情的心。我直接觉得胃里一阵酸酸的水泛得到处都是~~
好吧，我承认我夸张了，其实土土买那两盒也是挣扎过的。第一次挣扎的结果是买一盒，出来以后又挣扎了一次决定再返回去买一盒。于是她就这样遇到了他~~~
话说，当时她挣扎了一个多小时以后“咚咚咚”地跑回Gift Shop，“啊呀”一声，发现已经关门了，她非常懊悔，因为其实她心里早想好要送给一个男人的。就在这个时候，出现了某高大英俊彬彬有礼的英格兰皇家禁卫军，微笑地问她：“Can I help you?”。这短短地一句使土土“啊~~~~~~~！”得坠入了YY深渊。从此土土内心那个波澜啊，持续了若干天，时不时还会冒出一句：他当时那个微笑啊！哎~~呀~~
注：土土回国以后又用这个礼盒成功搞定了她现在的男人。早知道这玩意儿有如此神奇的功效，别说20磅了，就是21磅，我也毫不犹豫地来一盒了。但现在说什么都晚了。
2010/05/28回复
newmoon04楼13楼chongma:
写得真不错，不过我觉得她们的英语未必有这么差吧，应该为了写作的夸张描述。
查看原文关于土土的英语水平在后文有交待，至于有没有夸大描述，我这英语菜鸟不好评价，反正把它当故事看吧。
2010/05/29回复
newmoon04楼14楼伦敦之行很快结束了，我们收拾行囊准备踏上前往爱丁堡的火车。正如凌大姐所说，在英国有钱人才坐火车，那些火车票正价都是一二百磅。幸好网上也offer打折票，只要出手狠、准、早。在递签证那会，我整日挂在网上俨然一副重仓股民的样子，不停刷新屏幕上的数字。票价从最早的42.5磅一路上涨到100多磅，最后倒发现头等舱的打折票反而便宜，只要70磅，我毫不犹豫地进仓了两张。这张火车票成了我们机票以外的最大一头支出。心痛~~
火车站取票很先进的样子，拿信用卡往机器里一插，“刷刷刷刷刷刷”飞出六张票，弄得我俩手忙脚乱。
英国人坐火车完全没有我们这么严阵以待，什么提早到火车站，检票，查包，候车，进站，再检票才能上车的复杂程序一律没有。他们就跟我们做地铁上班一样，上车找座坐下，到点“嘟嘟嘟”门自动关上，开车。感觉好像很对不起那张巨额的火车票。
临走以前，土土的一个同学来给我们送行，他在伦敦工作。注意，是“他”，其实土土的异性缘真的比想像的好。他热情地招待我们进了Starbucks。在伦敦啃了三天面包的我看到里面那个鸡肉意大利面，两眼放出夺目的光芒，我好想吃一顿热乎乎的带肉的饭啊！我毫不客气地说：“我要吃那个！谢谢。”服务生从冰箱里拿出来直接塞我手上，我说，我要加热一下。服务生说这个不用加热。我说我就要加热。服务生说就是不能加热。
最后我很郁闷的捧着一盒冰凉的意大利面，艰难地吃完。这难道就是传说中的英国人保守作风？
临上火车，土土的同学以东道主的身份向我们介绍到：“车厢上写着1的，是头等舱，其他舱位都在后面，你们先看看你们票上……”当时离开车最多只有五分钟，我见他还要滔滔不绝的样子，直接打断：“我们就是头等舱。”土土尴尬地朝他笑笑，我觉得他肯定很恨我。
火车站取票很先进的样子，拿信用卡往机器里一插，“刷刷刷刷刷刷”飞出六张票，弄得我俩手忙脚乱。
英国人坐火车完全没有我们这么严阵以待，什么提早到火车站，检票，查包，候车，进站，再检票才能上车的复杂程序一律没有。他们就跟我们做地铁上班一样，上车找座坐下，到点“嘟嘟嘟”门自动关上，开车。感觉好像很对不起那张巨额的火车票。
临走以前，土土的一个同学来给我们送行，他在伦敦工作。注意，是“他”，其实土土的异性缘真的比想像的好。他热情地招待我们进了Starbucks。在伦敦啃了三天面包的我看到里面那个鸡肉意大利面，两眼放出夺目的光芒，我好想吃一顿热乎乎的带肉的饭啊！我毫不客气地说：“我要吃那个！谢谢。”服务生从冰箱里拿出来直接塞我手上，我说，我要加热一下。服务生说这个不用加热。我说我就要加热。服务生说就是不能加热。
最后我很郁闷的捧着一盒冰凉的意大利面，艰难地吃完。这难道就是传说中的英国人保守作风？
临上火车，土土的同学以东道主的身份向我们介绍到：“车厢上写着1的，是头等舱，其他舱位都在后面，你们先看看你们票上……”当时离开车最多只有五分钟，我见他还要滔滔不绝的样子，直接打断：“我们就是头等舱。”土土尴尬地朝他笑笑，我觉得他肯定很恨我。
2010/05/29回复
newmoon04楼15楼Castle Rock Hostel的地下一层仿佛再现了爱丁堡一段不堪的历史阶段。房间凌乱，空气污浊，年轻女子们一身风尘气，夜不归宿，留下一床破瓶瓶罐罐、造型夸张的高跟鞋和内衣裤。我和土土在那里显得如此格格不入，不安地觉得第二天就要被人逼良为娼似的。
很奇怪的是我们在伦敦呆了几天都没有发觉英国的自来水是可以喝的。那晚我像只无头苍蝇在这个脏乱差的hostel里到处乱转就是找不到饮水机。
拽了一个工作人员：“Hi, where can I get some drink water?”
“Toilet.”
恩？？？？？你什么意思？？？？我脸上立即挂起中国人的尊严神圣而不可侵犯的表情。
她连忙说了一堆，大致意思好像是洗澡也是这个水，冲厕所的也是这个水，喝的也是这个水。但我一时之间还是觉得难以理解难以接受。
最后她很无奈地说：“You can go to the kitchen if that makes you feel more comfortable.”
最后我终于弄明白了英国人民都是直接喝自来水的。
那以后，我就装得像英国通一样，到处驾轻就熟地接自来水喝。每每在餐厅里就对服务员背诵起千年不变的要水口诀：
“Two glasses of water, please.”
“Mineral water or tap water?”
“Tap water.”请注意我淡定从容的表情~
待续待续~
很奇怪的是我们在伦敦呆了几天都没有发觉英国的自来水是可以喝的。那晚我像只无头苍蝇在这个脏乱差的hostel里到处乱转就是找不到饮水机。
拽了一个工作人员：“Hi, where can I get some drink water?”
“Toilet.”
恩？？？？？你什么意思？？？？我脸上立即挂起中国人的尊严神圣而不可侵犯的表情。
她连忙说了一堆，大致意思好像是洗澡也是这个水，冲厕所的也是这个水，喝的也是这个水。但我一时之间还是觉得难以理解难以接受。
最后她很无奈地说：“You can go to the kitchen if that makes you feel more comfortable.”
最后我终于弄明白了英国人民都是直接喝自来水的。
那以后，我就装得像英国通一样，到处驾轻就熟地接自来水喝。每每在餐厅里就对服务员背诵起千年不变的要水口诀：
“Two glasses of water, please.”
“Mineral water or tap water?”
“Tap water.”请注意我淡定从容的表情~
待续待续~
2010/05/29回复
