广东人的忌讳
36374115谈天说地
十三娘子一，先说猪肝，“肝”“干”同音，“干”者广东人认为不好，比如荷包干了就是没钱了，于是反其义把“猪肝”称为“猪润”。同样的道理把猪血的“血”字改为象征吉祥的“红”字。
二，俗话说“一本通书读到老”，可广东人却不是读“通书”的。广东话“书”“输”同音，广东人不想输的，更不能通输，所以又反其义将“通书”称为“通胜”。
三，空房子广东人不会说是“空屋”，广东话“空”“凶”同音，如果说这是“空屋”谁敢来租房，于是便有“吉屋招租”的广告张贴出来。
四，明明是苦瓜，广东却称为涼瓜，原来广东人不想吃苦，但毕竟苦瓜还是苦的，广东真是聪明：“涼药苦口”嘛，于是便称之为涼瓜了。
还有很多，今天就说这几条来“抛砖引玉”，让大家举出更多的亊例。
2011/10/18
十三娘子楼
KOKO好运
月亮的喜悦
寂寞梧桐
annkennylin
pandaconnie
帮帮洁霸洗衣液
kittyhc
名没
style
史地文
熙熙少爷
虫鼠妈妈
letgo
