baby1212:
看了你的帖子有点受宠若惊。其实很多出版社的书都有分级的,但是并不完全相同。但是也是大同小异。以DK的为例分为一到四级。分别为beginning to read, beginning to read alone, read alone, proficient readers. 在此之前还有一个更初级的水平称为pre-level. 水平属于learning to read. 从pre-level 到level 4的名称你也可以大概知道阅读者的水平了。pre-level 每页基本上只有一两句由高频词组成的简单句子,大部分都是图片。需要大人的帮助完成阅读。level 1和level 2词汇量要求变大了,句子结构也变得复杂了。这两个水平都依然需要大人的帮助。level 3孩子可以自己独立阅读了,但是对生词方面的注音还是继续采用了phonics的方式标注。level 4的孩子可以熟练地阅读。生词不再注音了。这个水平的孩子其实完全可以阅读桥梁书或者初级的章节书了。所谓phonics注音就是把school标注为skool,把freshwater标注为fresh-wa-tur,,把continent标注为kon-tuh-nuhnt. 这样子孩子就可以根据熟悉的发音规则读出生僻词。原版动画片很重要。一定要多看。比如caillou,bubbleguppies,clifford, backyardigans, dora the explorer, go diego go, wiggles, Mr. make, the cat in the hat, olivia, franklin等等。重复看也没关系,小孩子不太容易厌烦的,看到以前看过的节目他会向你复述接下来的故事情节的。看烦了就换其他片子,反正资源很多的。很多淘宝都能找到的。英文的儿歌或者一些游戏歌曲也要多听,适当指导他们根据听到的歌词做出相应的动作。下一次听到这些有趣的游戏歌曲的时候,孩子们会很喜欢跟着做动作的。如果大家有兴趣的话我分享一些出来放上网给大家下载吧。手上的绘本没剩下几本了,大部分是桥梁书,章节书。有关章节书我之前讲过广州图书馆是个选择,有一些原版的儿童章节书,但是基本没有绘本。还有一点就是他家的原版书一般来讲经典的多,流行的少。但也有一些很经典的没有收录,比如草原上的小木屋等。流行的就更少了,比如Ivy + Bean的系列一本也没有。Dork Diaries只有一本。中山图书馆就很少儿童原版书,不值得去。如果对我的书有兴趣的可以私信联系。补充一句。照片上的书基本没有了。其他的书还没有整理。
查看原文谢谢你,你的建议很有用,之前我还真不知道原来阅读分这么多级,我儿子应该属于beginning to read这个阶段吧,英文歌倒是会唱,游戏比较少,主要看迪士尼的动画,也挺经典的。


