分享不完全法国儿童保健手册----坚持更新
1213073婴幼育儿
趁着有点时间,把自己的保健手册贴上来分享,希望可以对大家有帮助。
自己的经验是,别人的建议,无论是来自长辈朋友还是专家,都只是参考。各位妈妈自己一定心中有数,你自己带得最顺手的方法就是对宝宝最好的方法。
PS 本人非专业翻译,如有翻译不当之处,欢迎指正哦。
有看得起小文要转载的,也请通知一声,或者标明出处哈。
2013/03/22
全部回帖
广东长颈鹿楼板凳
继续更新。
第十五页
第十五页
健康
为了避免细菌传染
每次照顾宝宝前,请记得好好洗手。
避免与病人或感冒者的接触,比如贴面礼和握手礼。
避免去人多的公共场合,如购物中心,公共交通等,特别是在呼吸道病流行期间。
小于三个月的宝宝,如果出现下列任何一种状况
腹泻状况,(排便非常稀溏和次数频繁),加上呕吐,宝宝有可能很快脱水。请每十五分钟给予少剂量的口服补水剂。(页脚小注提示,口服补水剂是药房有售的非处方药 :每小包应用200ml的凉水溶化)发烧状况,(肛门探测法测温38℃以上),应减少衣物,给他饮水。
呼吸困难。
表现反常。
马上联系医生进行检查。
没有医生的指导,不要自行给药。
安全
在下列任何情况,千万不要让宝宝单独一人
在浴盆中,在换洗台上
在家中,在车上
与动物共处一室,尽管它是很亲近的。
插图上方小字 关闭安全气袋。
避免颈部佩戴项链和细绳。无论如何,睡觉前记得全部解下。
不要让他独自喝奶瓶。
确保使用的物品符合安全标准(例如汽车安全座椅、床、等等)
在车上,为了出行的安全,请把宝宝系在尺寸合适的承载物(是指对应不同年龄段及体重的安全座椅)上。
2013/03/22回复
广东长颈鹿楼5楼
小叮当烦烦:
法文。。。看看外国育儿知识也不错
查看原文谢谢支持,也希望看到中国版的出现。
刚刚一抖,刚写好的第十四页全没了,还是要先存档才能发了。55555
头像的宝宝好帅气哦!
刚刚一抖,刚写好的第十四页全没了,还是要先存档才能发了。55555
头像的宝宝好帅气哦!
2013/03/22回复
八景印通8楼
广东长颈鹿:
第十二页 b[图片]生活节奏尊重您宝宝的饮食规律和作息时间。哭您的宝宝会哭。这是他向你表达需要的方法,也许是他饿了,也许是时候该换尿布了,也许他太热了,也许他困了,也许他需要拥抱,等等。 您将会慢慢逐步学会理解他哭声的含义。如果您的宝宝的哭声异常,而且没有减弱的迹象,请与您的医生联系。如果您感到张皇失措,如果您无法再忍受宝宝的哭声,请不要对他吼叫,更重要的是不要用力摇晃他。
查看原文占个位置慢慢看。
2013/03/22回复
进来学习的!
该信息来自[广妈Android客户端]
该信息来自[广妈Android客户端]
2013/03/23回复
广东长颈鹿楼13楼
第16页
第十六页
感官障碍
在感官障碍中,特别视觉和听觉,会影响您宝宝的发育。万一出现这种情况,建议及早治疗。
出生的第一个星期,关于您宝宝的视觉发育情况,如有以下状况,请多加留心。
2013/03/23回复
广东长颈鹿楼14楼
- 家族有眼疾病史
- 早产儿
- 您留意到宝宝某只眼睛是红色的。
- 您宝宝斜视,情况持续或者偶然出现。
- 您宝宝眼睛一直流泪。
- 您观察到宝宝的黑色眼瞳中有白色反光。
- 您发现宝宝目光无神,时常眨眼或皱眉。
听觉是您宝宝学会说话的重要因素。如果他听力出现障碍,有许多方法可以提供改进的可能。
如出现以下状况,请多加留心。
- 您宝宝对突然奇来的声音毫无反应。
- 在您家族中有人在小于50岁的年龄时就需要佩戴助听器。
- 你对宝宝的听力有疑问。
如果您注意到任何异常状况,如果您有任何疑问,请即联系您的医生。他可以给您建议以及根据情况需要介绍专科医生。
2013/03/23回复
junepan474715楼
真有耐性啊,翻译得不错啊
2013/03/23回复