分享不完全法国儿童保健手册----坚持更新
1211073婴幼育儿
趁着有点时间,把自己的保健手册贴上来分享,希望可以对大家有帮助。
自己的经验是,别人的建议,无论是来自长辈朋友还是专家,都只是参考。各位妈妈自己一定心中有数,你自己带得最顺手的方法就是对宝宝最好的方法。
PS 本人非专业翻译,如有翻译不当之处,欢迎指正哦。
有看得起小文要转载的,也请通知一声,或者标明出处哈。
2013/03/22
全部回帖
真有耐性啊,翻译得不错啊
2013/03/23回复
广东长颈鹿楼8楼
第十七页
六岁之前,您的孩子可以享受医疗保障百分百报销的20项定期医学检查。
- 出生后的八天内
- 前六个月的每月一次例行检查。
- 九个月至十二个月之间一次。
- 第二年的两次例行检查。
- 两岁以后(检查应安排在第24和第25个月之间)
- 六岁以前每年两次。
以下三个检查是健康档案证明的的基本要求 :出生后8天内的、第九个月的、第24个月的。
学龄儿童在小班和中班时,会有各有一次由学校组织的体检。到期将会通知您。
六岁以后,建议每年进行一次健康检查。
这些检查对于您孩子的健康发育是非常重要,有助于及早发现问题。同时也是有利您与医生的交流。除了常规检查,医生还会实施疫苗接种工作。
非因病就医的情况下,请选择您个人方便的检查方式,选择儿医、家庭医生、PMI (妇幼保健中心)
。
当您陪同孩子一起去参加以下列举的活动时,请不要忘记带上保健手册。
与医生见面时
医院就诊或接受治疗时
妇幼保健中心咨询时
由学校组织的体检
看牙医
外出旅行时也建议携带保健手册。
2013/03/25回复
谢谢分享,学习中!!!!
2013/03/25回复
广东长颈鹿楼12楼
第19页右下方有一个淡蓝色的小方块表明对应年龄的发育程度参考值
您的宝宝
- 可以转头寻找呼唤他的声音来源方向。
- 清醒时,趴着的时候,开始尝试抬头,抬头高度比肩膀稍高一点。
2013/03/26回复
bbjing14楼
广东长颈鹿:
[图片]第19页右下方有一个淡蓝色的小方块表明对应年龄的发育程度参考值您的宝宝可以转头寻找呼唤他的声音来源方向。清醒时,趴着的时候,开始尝试抬头,抬头高度比肩膀稍高一点。
查看原文厉害啊!好东西~宝妈法文真行~
2013/03/26回复
annychen12315楼
广东长颈鹿:
[图片]第19页右下方有一个淡蓝色的小方块表明对应年龄的发育程度参考值您的宝宝可以转头寻找呼唤他的声音来源方向。清醒时,趴着的时候,开始尝试抬头,抬头高度比肩膀稍高一点。
查看原文加油!等待到6个月的内容!
2013/03/28回复
广东长颈鹿楼17楼
第20和21页属宝宝个人身体状况记录。
我就直接跳到第22页啦。第22页好多字啊
我就直接跳到第22页啦。第22页好多字啊
第二十二页
从三个月起,应该注意什么?
如果您的宝宝发烧
发烧,这是什么?
是指体温高于38℃
怎么办?
少穿衣服,尽量单薄(睡觉时可不穿睡袋或保暖睡衣)
让他喝比平常更多的水。
房间温度不要过高(保持18到20℃)
如果您宝宝的行为和平常一样 :
他玩耍、运动、饮食正常,没有呕吐现象。
在给宝宝吃降温药前,请确认您的孩子没有以别名或者别样形式摄入同样成分的药物。
采取多种形式降温。
严格遵守药品说明,按体重对应的剂量给药(译者小语 :因为法国儿童退烧药是按体重来定剂量的。)和按时给药。
如果他一切正常,没有不适现象,就不需一定要给予药物以达到降温效果。
如果有需要,可以给予经过药房或医生建议的药物。
无论如何,如果您的宝宝一直发烧48小时体温没有下降,必须寻求医生的建议。
如果您的宝宝有以下状况:
行为反常,显得虚弱或者反应迟缓。
皮肤外表改变,比如发红、变得苍白、有小红点。
应马上与医生取得联系。2013/03/29回复