帖子详情

老公说我英语太烂教坏女儿

19025125家有小学生

  给儿读了3个月的绘本了,基本是晚上睡觉前当故事那样边读边解释给她。但是昨晚老公突然说让我不要继续读,说我的口语不标准,典型的中国式英语,每天这样读给馥馥听会教坏她。我好纳闷啊,虽然自己不是英语专业的,但怎么都是本科毕业的,而且还是外语类的学校,大学的时候好歹也在广交会兼职过翻译啊,虽然工作之后就没碰过英语了,但应该也没有退步很多,他怎么能这么说!而且其他读绘本的妈妈也不会每个都出过国留过学吧,大家都是在国内学的英语啊,虽然会有点中国式,但外国人都能听得懂。给老公这么一说,我都不知道还要不要读下去了。。。
2013/05/07
全部回帖
meilidiemeilidie沙发
不是专业人员都不可能说得很标准的了
2013/05/08回复
我经常播英文动画俾个囡睇,发现佢发音语调比我准!
2013/05/08回复
我老公也这样说我的6
2013/05/08回复
2013/05/08回复
有钱去外国读嘛,拽什么,你老公真好笑
2013/05/08回复
你老公很讲究啊,让他负责给孩子睡前讲故事。其实,这个过程是亲子的过程,指望这个能给孩子奠定什么基础,太奢望了。
2013/05/08回复
莫非楼主老公很专业?
2013/05/08回复
让他请外教啊
2013/05/08回复
我也是自己教孩子英语的啊,没啥不好,反正以后读书了,或是社会上不也是一大堆不同口音的口语嘛,先让小朋友习惯习惯,哈哈哈
2013/05/08回复
馥馥妈:
  给女儿读了3个月的绘本了,基本是晚上睡觉前当故事书那样边读边解释给她。但是昨晚老公突然说让我不要继续读,说我的口语不标准,典型的中国式英语,每天这样读给馥馥听会教坏她。我好纳闷啊,虽然自己不是英语专业的,但怎么都是本科毕业的,而且还是外语类的学校,大学的时候好歹也在广交会兼职过翻译啊,虽然工作之后就没碰过英语了,但应该也没有退步很多,他怎么能这么说!而且其他读绘本的妈妈也不会每个都出过国留过学吧,大家都是在国内学的英语啊,虽然会有点中国式,但外国人都能听得懂。给老公这么一说,我都不知道还要不要读下去了。。。
查看原文
切……叫你老公自己读
2013/05/08回复
呵呵,跟我家老公一样。可是我觉得没什么呀。我也是上班的时候,口语还是不错的。至少我跟客户沟通是没问题的。我教我儿子读绘本的时候,我老公也说我的口音很不标准。后来他下载了洪恩幼儿英语给儿子听,感觉现在儿子的英语发音确实是标准多了,兴趣班的外教老师都说他发音很准。
2013/05/08回复
觉得楼主应该继续.
2013/05/08回复
没那么严重啦  亲子阅读不光是读音是否标准,非常标准的能有几个呀?
关键是孩子跟父母在一起的,增进亲子关系,给孩子愉悦感,安全感
继续继续~~多好的事情啊~~~
2013/05/08回复
zw2013zw201315楼
2013/05/09回复
baby12345678:
没那么严重啦  亲子阅读不光是读音是否标准,非常标准的能有几个呀?关键是孩子跟父母在一起的,增进亲子关系,给孩子愉悦感,安全感继续继续~~多好的事情啊~~~
查看原文
谢谢这位美妈的鼓励 我也决定继续读了,读之前先自查一遍~
2013/05/09回复
xing804xing80417楼
还有这样的话,就算入学读书都未必是标准音啦!
2013/05/09回复
老外能挺懂,不是很怪异就行。我的英语也是chingish,被喜欢打趣的朋友说笑,但老外能挺懂,觉得不错,就ok了。谁叫咱没那个标准美语功力呢。
该回复来自[广州妈妈iPhone客户端]
2013/05/09回复
猜你喜欢

【妈网原创】最近给两个五年级英语80分孩子教语音的感想

我在美联英语的在线外教一对一英语外教课经历

我家宝宝2岁5个月了,不怎么说话,怎么办?

亲子共读妈咪达人粲然作客妈网,交流共读心得,麻油们快来围观粲然的经验之谈!

婆婆没给我带过孩子,现在说要和我同住,我想拒绝

个个都说单亲妈妈很苦,我想问问单亲以妈到底有多苦?

热点推荐

早高峰地铁口被共享单车堵死 谁能管管?

40岁后再看婚姻 你还会觉得它值得吗?

顺德民信老铺糖水踩雷?甜到齁

中年女人 那些变美的实用小方法

广州麻友优惠好物群 欢迎进群~

2026装修必进宝藏群 让你省心不踩坑

中午跟老公女儿外出吃顿便饭,简单又满足

还是喜欢吃馒头拌老干妈

免费赠送学X思四年级勤思班课本

一次难忘的惠州之旅

灶台清洁小妙招 告别顽固油垢

心定则事成

忙碌周末搭鸡舍,田园生活又进一步

查看更多热点 >

回帖