又一个妇女节来了，听到周围在说要过妇女节，偶又一次困惑，又一次怒了！做为了一个长期潜~水的ID，偶出来冒个泡泡，在妈网做一个调查，大家愿意被称为妇女吗？回顾偶的成长经历，从来不愿意被称为“妇女”！青葱校园时代，宿舍楼、高低床，大饼脸的党,支,书号召大家过妇女节，我了个去，姐分明一个青春靓丽的girl，妇女节？那分明是给老女人们过的节，和偶半点关系木有。工作后，过第一个妇女节，公司白发了一堆卫  生巾也没能挽回那年偶心中深深的伤感。怎么一工作就成妇女了？虽然偶心中一直期盼着褪去青涩，成为成熟、优雅的女性，但是那种感觉不是妇女啊！即使后来嫁人、怀孕、生儿子、当妈，说实话，我从不有愿意称认自己是个“妇女”！妇女这个词与美无关，与自信自立无关，与时尚无关，与优雅无关，反正好像和好的都没有啥关系。提到这个词的联想就是“老、干活、顺从、忍耐”，反正没啥好的。搜了百度，三八妇女节是International Women's Day本来是世界各国妇女争取和平、平等、发展的节日。在中国被翻译成了妇女节。妇是什么意思？《说文解字》对妇的解释是，服也，从女持帚，洒扫也。说白了，就是给家里拎着扫把干活儿的人。段注中“俛者，低头也。伏者，伺也。”干活也就算了吧，还要低眉顺眼的干活儿。古代，一个妇人就应该绝对服从男人：未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子。练好德、容、言、功，尽力相夫教子。不仅要给人家当生育工具，洗臭袜子、干粗活儿、捶背按,摩，伺候人家全家，还要听得呵斥、受得委屈。这个妇字，和International Women's Day的和平、平等、发展有嘛关系？妇女节，这个翻译错了55年，呼吁改改，同意的请顶贴。改成哪个词，没想好，也请大家出出主意。