前公司（外企）总裁秘书霸气Farewell离职邮件

前同事转发给我的。了解外企的可能知道只要不是公司炒你，一般大家要群发一封farewell邮件。这个内容一般中规中矩的感谢某某的帮助，大家以后保持联系。这姑娘上周自己辞职，发了一封的与众不同farewell邮件，大骂管理层的种种龌龊，同事私下表示大快人心。
为了隐私，公司名字用XXX代替了。中文版是百度翻译的，很烂凑合看，能看原文就最好
这是有多大的怨气，可能管理层确实太渣了。

因为我离职的时候同时间老板也外调，换了管理层，所以后面这些事情完全不清楚

哎，小品牌外企碰上烂管理层，感觉挺难过的，幸亏走的早，以前顶多是配不上外企的印象，现在好像变成火坑了
PS：才发现今天上了首页，我就补充一下：100人左右规模三流外企，非韩资，我说是欧洲的企业有人信吗。。妹子表达的更多的是全体中国员工的怨恨，所以才会引起很多人共鸣，听说唯一一两个没走的熟人已经在偷偷写辞职信了。大家怨声载道已久，所以看见这个表示非常痛快。我没有去八老东家在我走后到底爆发了多少极品的事，反正就我看来上一任外国老板在的时候确实没有那么恶心。

今天14:55

精选回帖

kobemum11楼

外企到了中国形式都会慢慢演变成中式管理的外企，所以怨气大的是正常的，你上司是中国人，除了那么几个高高的是外国人，有时可能一个月都见不到几次面的，剩下的都是中国人管理，所以没什么用。想做好的外企又舒服的，直接去欧洲吧，除了一般公众假期年假以外，喜欢就罢工不喜欢也罢工，福利还好得很。不是颂扬媚外，而是经历过了便成了最大的对比。

2016/05/02回复

风雨之夜衍12楼

回复下，支持你

2016/05/02回复

江南西101120楼

之前有个工作多年的同事在也在farewell letter 上发表了强烈的个人情绪，讽刺和嘲笑审计他们的经理。虽然他过瘾了，但只像石头下水，砰的一声然后归于平静，他也沦为大家的笑料，虽然他信上说的是客观事实。

2016/05/04回复

煦煦焘焘42楼

+1，可能反正88了以后也不准备需要这家的reference ，肆意发泄也好

2016/05/06回复

全部回帖

健康李宝宝沙发

英文写得得很不错，但翻译简直没法看，应该是机器翻译的吧！

2016/05/04回复

柊镜镜楼板凳

健康李宝宝:

英文写得得很不错，但翻译简直没法看，应该是机器翻译的吧！

查看原文

是百度翻译的，连a couple of都翻不出来简直无语

2016/05/04回复

煦煦焘焘4楼

i-think:

其实我觉得这个妹子写得也不是很很好，埋怨比较多，而且有一些句子写得不太“专业“

查看原文

+1，可能反正88了以后也不准备需要这家的reference ，肆意发泄也好

2016/05/06回复

帖子详情