帖子详情

华阳小学这个优秀了!!

1499939家有小学生

过程中尽力就好,得过且过最终吃亏的是自己

2019/01/22
全部回帖
怪不得读起来怪怪的,尴尬了…
2019/01/22回复
华阳这回出丑出大了
2019/01/22回复
首先这种鸡汤能不能换一换,再去问问六年级的和初中的,有人肯喝这碗鸡汤不😜
2019/01/23回复
中考制度和高考制度不变的前提下,素质教育就是一场自欺欺人的骗局。中考分数线要刷掉一半的广州学生,残酷么?高考重本线也要刷掉一大半学生,怕吗?好企业招聘指定只要985、211重点大学毕业的,怕吗?分数不重要?????
2019/01/23回复
水君水君6楼
我其实第一次看到就不感冒了。中国如果都和这个校长说的,那大家都皆大欢喜,问题是现在的教育什么样子大家都有目共睹,说这些不过是面上好听,实际上是完全不负责任~~~~~
2019/01/23回复
leeraeleerae7楼
joicyyoung:
这封家长信是抄袭新加坡一个校长讲的话 一模一样 一字不漏!百度一下就知道。 如果你觉得观点不错可以拿来用 至少你改一改。如果你不想改 至少注明出处。 照抄还接受南方都市报的采访。我也只能呵呵了
查看原文
如此重视语文和阅读的名校,写一封原创的信这么难吗😒
2019/01/23回复
还不如直接原文转述,告诉大家这是某个新加坡校长写的。

中文版整得不伦不类,影响形象。
2019/01/23回复
嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯,没办法留言
2019/01/23回复
leerae:
如此重视语文和阅读的名校,写一封原创的信这么难吗😒
查看原文
是啊 其实翻译都是抄袭的 早就见过翻译原版 跟这个一模一样 一字不改 学校连一个英语老师都没有吗?
2019/01/24回复
不讨论出处的问题,这段话有一定的道理,每个孩子都有属于自己的潜能,但另一方面,现实就是现实,入学升学需要凭分数说话。
2019/01/24回复
哈哈哈,是这样的,但做到的不多
2019/01/24回复
之前收到朋友的转发,还说华阳的校长真有水平,没想到的是原文抄袭。这难道就是我们现在教育圈的现状。
2019/01/25回复
acmenlacmenl14楼
joicyyoung:
这封家长信是copy新加坡一个校长的 具体内容看图片 [图片]
查看原文
1。假设是抄的,华阳校长的大方向也是好的,不像有些小学说一堆负面的话。
2。假设是抄的,实际无论是新加坡还是中国,鼓励的说话和例子基本就是那些内容,如有类同,又有什么不可?
3。新加坡那封,没有写明是哪间学校的呀,他息都不写是什么学校,那么我怎么知是不是他抄华阳的呢?
4。请再细读英文内容吧,只是大方向的原则和鼓励的说话有点点,是有一点点相似,实际内容根本就很多不同,我没有时间用一份不能复制的文字去翻译,如果楼主能把英文的做成不是图片,是文字,可以直接COPY那种,我能在此献丑给大家翻译出来。
 
2019/02/16回复
acmenlacmenl15楼
请看清英文内容吧,中文的倒数第四行“同时。。。。。。玩耍”在英文根本没有提到。
而且这种是知识产权吗?If the content is involved in any copy right, I assume that Singpore school would accuse HUYAN of it as the Chinese version is publicity.
2019/02/16回复
acmenlacmenl16楼
leerae:
如此重视语文和阅读的名校,写一封原创的信这么难吗😒
查看原文
先把英文看完先吧,我不是华阳小学的,只是觉得很搞笑,我觉得说抄袭的人是没有把英文的内容看清罗。
2019/02/16回复
acmenl:
先把英文看完先吧,我不是华阳小学的,只是觉得很搞笑,我觉得说抄袭的人是没有把英文的内容看清罗。
查看原文
我们怕学的不是同一个英语吧?全看完了,这还不算抄袭?是觉得这个校长翻译的还不够精准么?还是因为多加了一段寒假祝福?背景从考试前夕换成了放假前夕?
2019/02/16回复
acmenl:
先把英文看完先吧,我不是华阳小学的,只是觉得很搞笑,我觉得说抄袭的人是没有把英文的内容看清罗。
查看原文
我真受不了了,就连你举的例子英文都有清楚的提到,一模一样,不要觉得医生和科学家是世界上最快乐的职业。就在英文的最后一段。只是中文背景是临放假,所以开头背景改了下,最后多了两段无关紧要的假期祝福,中间基本就是纯翻译,全文甚至例子都没增改一个,还还是“一点点”相似,还有抄袭么?另外这个英文用的词汇都极简,我相信没有谁看不懂的,不需要文字版本的,扫一眼大家都能判断是不是抄了。
2019/02/16回复
https://mp.weixin.qq.com/s/q0V062b0QKRfBbhMT2X73w 羊城网报道,比较中肯,可参考。
2019/02/17回复
acmenl:
1。假设是抄的,华阳校长的大方向也是好的,不像有些小学说一堆负面的话。2。假设是抄的,实际无论是新加坡还是中国,鼓励的说话和例子基本就是那些内容,如有类同,又有什么不可?3。新加坡那封,没有写明是哪间学校的呀,他息都不写是什么学校,那么我怎么知是不是他抄华阳的呢?4。请再细读英文内容吧,只是大方向的原则和鼓励的说话有点点,是有一点点相似,实际内容根本就很多不同,我没有时间用一份不能复制的文字去翻译,如果楼主能把英文的做成不是图片,是文字,可以直接COPY那种,我能在此献丑给大家翻译出来。 
查看原文
这也能洗,服了
2019/02/17回复
猜你喜欢

华阳小学学位房 小三房

五一小学并入华阳?

忍不住要狂吐槽竞某宇按揭公司和建某设银行

我敢用开放式厨房!新房第一次就交给这个德国牌子橱柜了。

终于确定了装修公司——轩怡蜗窝家茁壮版

对淘小二判决不服,怎么办

热点推荐

第一次近距离观看火炬传递 心情激动!

有无发现青菜价格新高?一斤要8蚊!

朋友介绍了一间百万公寓 能入手吗?

在芳村花鸟鱼虫大世界 被一缸小魚治愈

祝我生日快乐!被惦记的感觉真好

入秋润燥不用愁!灵芝苹果汤清润回甘

南疆之行的舌尖美食 每道菜都惊艳

200多的鳝鱼 肉质紧实却栽在酱汁上

天冷标配!三十几块的盒马羊排

愉快的一天 珠江公园+珠影看音乐剧

小组赛侥幸拿了个小组第一,下午开始进入淘

天晴,晒蛋咯~

喂鱼喂鸭躺平~美景先放一边

查看更多热点 >

回帖