请看清英文内容吧，中文的倒数第四行“同时。。。。。。玩耍”在英文根本没有提到。
而且这种是知识产权吗？If the content is involved in any copy right, I assume that Singpore school would accuse HUYAN of it as the Chinese version is publicity.
:
华阳小学这个优秀了！！
1500639家有小学生
全部回帖
acmenl22楼leerae:
如此重视语文和阅读的名校，写一封原创的信这么难吗😒
查看原文先把英文看完先吧，我不是华阳小学的，只是觉得很搞笑，我觉得说抄袭的人是没有把英文的内容看清罗。
2019/02/16回复
sasha198923楼acmenl:
先把英文看完先吧，我不是华阳小学的，只是觉得很搞笑，我觉得说抄袭的人是没有把英文的内容看清罗。
查看原文我们怕学的不是同一个英语吧？全看完了，这还不算抄袭？是觉得这个校长翻译的还不够精准么？还是因为多加了一段寒假祝福？背景从考试前夕换成了放假前夕？
2019/02/16回复
sasha198924楼acmenl:
先把英文看完先吧，我不是华阳小学的，只是觉得很搞笑，我觉得说抄袭的人是没有把英文的内容看清罗。
查看原文我真受不了了，就连你举的例子英文都有清楚的提到，一模一样，不要觉得医生和科学家是世界上最快乐的职业。就在英文的最后一段。只是中文背景是临放假，所以开头背景改了下，最后多了两段无关紧要的假期祝福，中间基本就是纯翻译，全文甚至例子都没增改一个，还还是“一点点”相似，还有抄袭么？另外这个英文用的词汇都极简，我相信没有谁看不懂的，不需要文字版本的，扫一眼大家都能判断是不是抄了。
2019/02/16回复
RACHELLUO
梦后楼台高锁26楼acmenl:
1。假设是抄的，华阳校长的大方向也是好的，不像有些小学说一堆负面的话。2。假设是抄的，实际无论是新加坡还是中国，鼓励的说话和例子基本就是那些内容，如有类同，又有什么不可？3。新加坡那封，没有写明是哪间学校的呀，他息都不写是什么学校，那么我怎么知是不是他抄华阳的呢？4。请再细读英文内容吧，只是大方向的原则和鼓励的说话有点点，是有一点点相似，实际内容根本就很多不同，我没有时间用一份不能复制的文字去翻译，如果楼主能把英文的做成不是图片，是文字，可以直接COPY那种，我能在此献丑给大家翻译出来。
查看原文这也能洗，服了
2019/02/17回复
liqiban
Kenny.H28楼梦后楼台高锁:
分数就像钱，老挂在嘴边太俗，钱/分数不是万能的，但没有就万万不能。不用钱/分数来论大人/小孩成功与否，但钱/分数确实很重要。
查看原文完全赞同
2019/04/10回复
Kenny.H29楼梦后楼台高锁:
分数就像钱，老挂在嘴边太俗，钱/分数不是万能的，但没有就万万不能。不用钱/分数来论大人/小孩成功与否，但钱/分数确实很重要。
查看原文完全赞同
2019/04/10回复
Kenny.H30楼梦后楼台高锁:
分数就像钱，老挂在嘴边太俗，钱/分数不是万能的，但没有就万万不能。不用钱/分数来论大人/小孩成功与否，但钱/分数确实很重要。
查看原文完全赞同
2019/04/10回复
梦后楼台高锁31楼coco1234:
天河区的学校一直都不咋滴的啦，都是地产中介吹牛吹出来的……
查看原文拉倒吧，最近10年就不说了，30年前我读小学的时候以天河区生源为主的华附就是广州第一了，自己看看天河有多少高校：华工，暨大。华农，华师，体院，军体院，建专，邮校…就知道天河从来不缺好生源。
2019/04/10回复
猪宝092632楼不说出发点的好坏，但就说内容确实是抄袭，上面家长强行辩解有点厚脸皮了。中国为啥那么多论文抄袭，就是这种心态，我改你两个字就不一样了，改你一段话就不同了，或者同样意思换个表达就算自己的了............国内这么干可以。出去就只能被笑话
2019/04/10回复
梦后楼台高锁33楼coco1234:
人家说小学你扯大学真是无语……我家几个姐妹都是华附毕业的，包括好多同学都是华附的，三十年前是全市统考的好吗……以前都是越秀区的考生高分的多，天河区那边是农村……
查看原文说大学是为了说明小学生源，因为我知道你一定会说天河是农村……小升初就是基本天河生源，华附初中当时中考成绩就是全市第一，再说了，华附初中超过一半考回本校，你说高中是不是也是大部分天河生源？记得你之前说越秀教育好所以天河的好生源才跑到越秀上中学，才知道原来你的姐妹30年前就跑这么远跨区来天河读书了……
2019/04/10回复
梦后楼台高锁35楼coco1234:
当年的全市第一都是来自我们的学校，华附分数最高当然是以华附为目标。因为当年华附是住校的，生源大多不是天河区的。反正当年华附毕业的同学都不希望自己的孩子重复读华附，压力太大了，华附又叫神经学院，每年因为精神问题对日后产生影响的学生很多。同期选择去二中，广雅和执信的同学现在都混得很好，去华附的没有一个是非常不错的。
查看原文给你几个建议，一是不要以偏概全，天河教育发展那么多年给你一棍子打死说没有好小学，你让公认广州第一的华师附小情何以堪。二是对自己不熟悉的事情多看少说，不要妄下结论，华附出了名放羊式管理的给你说成神经学院，我在华附六年基本不听课不做作业中午打牌泡网吧也这么过来了。三是大吹似黑大黑似吹，你对现在天河教育一点都不熟悉却整天在黑，你整天吹捧的越秀小学我不清楚，但你曾经吹上天的x才和xx红幼儿园刚好是我和我儿子读过的，别的不说，我儿子在郊区民办幼儿园读了一年半学的英语到xx红一年半之后连26个英文字母都认不全了，我可没因此说越秀教育多差多差……
2019/04/11回复
