大结局的剧透也出来了..,终于没让我们这些花样迷失望..

The ending scene (proposing at the beach) is beyond the jump.
花男完结篇的最后一幕(海滩求婚)是在四年后。
Jun Pyo appears on a talkshow. He is on the show as a guest after leading Shin-hwa to success. Supposedly, the host asks him about marriage plans, and Jun Pyo responds that he has someone in mind.
俊表出现在电视访问中,他以神话集团的成功领导人的身分接受访问。按照计划,主持人问俊表有关结婚的计划。俊表回答说他已经心里有对象了。
Jun Pyo kneels in front of Jan Di, holding a ring. Before she can respond, F3 comes up and interrupts. Ji Hu says, 'I object to the decision.' Yi Jeong chimes in, 'I do too.' Woo Bin adds, 'Me too'. How can you do this without asking our permission?' Jun Pyo and Jan Di look at them and smile, while Jun Pyo embraces her in his arms.
俊表跪在丝草面前,手里拿著戒指。但是在丝草回答之前,F3跳出来打断他们。智厚说「我不同意」,易正附和「我也是」。宇彬也说「我也是。你怎麼可以不事先徵求我们的同意就求婚?」俊表与丝草微笑的看著他们。然后俊表把丝草搂进怀里。
Ji Hu is becoming a doctor like his grandfather. He was seen hugging a girl (that didn't look familiar).
智厚变成了医生,像智厚爷爷一样。有人看到智厚搂著一个陌生的女孩。
Jan Di is becoming a doctor.
丝草也变成了医生。
credit kpculture
[
本帖最后由 我的嘉 于 2009-3-30 11:57 编辑 ]