venus2012
kaileyMAMA广州市白云区夏茅八社十字路工业区自编首层101房
Room 101, 1st Floor, Crossroad Industrial Region, No.8 Xiamao Commune, White Cloud District, Guangzhou.
急求翻译成英文
240325谈天说地
麻烦翻译英文，谢谢
2012/11/08
全部回帖
2012/11/08回复
zhuzai128Room101
G/F
ZiBian Building
GongYe Residential Quarter
ShiZi Road
8 XiaMao Commune
Bagzmama District
Guangzhou City
G/F
ZiBian Building
GongYe Residential Quarter
ShiZi Road
8 XiaMao Commune
Bagzmama District
Guangzhou City
2012/11/08回复
广州市白云区夏茅八社十字路工业区自编首层101房
Room 101, 1st Floor, Crossroad Industrial Region, No.8 ...
2012/11/08回复
名没:
guangzhoushi bagzmamaqu xiamaobashe shizilugongyequ zibianshouceng 101room。。。
菜菜的英文总算是还没落下。。。很欣慰。。。
查看原文菜菜的英文总算是还没落下。。。很欣慰。。。菜菜也很牛
2012/11/08回复
额。。。。White Cloud。。。这个太牛了。地名街道名不用这么翻的，一般都是拼音 ...
2012/11/08回复
珈妈珈姨9楼venus2012:
广州市白云区夏茅八社十字路工业区自编首层101房麻烦翻译英文，谢谢
查看原文广州市白云区夏茅八社十字路工业区自编首层101房
Room 101, Floor One, Industry Area, Shi Zi Road, Xia Mao Ba She, Bai Yun District, Guangzhou
这个“自编”，“社”的概念不明白。希望可以帮到你
Room 101, Floor One, Industry Area, Shi Zi Road, Xia Mao Ba She, Bai Yun District, Guangzhou
这个“自编”，“社”的概念不明白。希望可以帮到你
2012/11/08回复
珈妈珈姨10楼kaileyMAMA:
广州市白云区夏茅八社十字路工业区自编首层101房Room 101, 1st Floor, Crossroad Industrial Region, No.8 Xiamao Commune, White Cloud District, Guangzhou.
查看原文楼上翻译的很好呢，不过Bai Yun District就行了吧？
2012/11/08回复
水阡陌715011楼guangzhoushi bagzmamaqu xiamaobashe shizilugongyequ zibianshouceng 101room。。。
菜菜的英 ...
2012/11/08回复
Hangbaobeibei广州市白云区夏茅八社十字路工业区自编首层101房
Room 101, first floor of self address, crossroad industrial estate, Mao Kong eight clubs, Bagzmama district, Guangzhou City
Room 101, first floor of self address, crossroad industrial estate, Mao Kong eight clubs, Bagzmama district, Guangzhou City
2012/11/08回复
guangzhoushi bagzmamaqu xiamaobashe shizilugongyequ zibianshouceng 101room。。。
菜菜的英 ...
2012/11/08回复
fendi15楼名没:
guangzhoushi bagzmamaqu xiamaobashe shizilugongyequ zibianshouceng 101room。。。菜菜的英文总算是还没落下。。。很欣慰。。。
查看原文菜菜的英文总算是还没落下。。。很欣慰。。。中西合壁!
2012/11/08回复
洋仔仔
比比谁的大
菠萝皓诗歪府蜜
FAHION
