男主角们要是再帅一点就好了，造型看起来也有点模仿台湾版，没啥突破

好睇啊,比台版的好好多.

日本的那个有个电影版
他们确实结婚了
最后就是婚礼

话说 我比较喜欢西门！那脸蛋小小的！

每个星期都在追

我现在就在看14集,太``````````````````````````````````7

拜托，他们都是照着日本原版的漫画造型的好不好
道名寺就是那卷卷的凤梨头，漫画里面就是那样的

又要等下个星期拉.

还是等出了碟慢慢看的好。8

顶贴再说.留印

姐妹们有看14集结尾处温暖木屋的NG镜头吗?当时的翻译还以为是导演说他们的KISS没达到要求,有网友说其实不是这样的,当时的翻译与实际相反了,正确的翻译是这样的：

雪屋NG正确翻译,soompi韩语达人翻的  
　　　　第一处: (针对具兄), 叫你只嘴碰下,不要停那么长时间,不要张嘴(这里用了一个类似"尝"的词).  
　　　　第二处:以后你们**带上饭盒野餐,那时候就可以互相对视  
　也就是说导演禁止他们热吻,禁止他们深情对视（嘿嘿）  
　　　　字幕翻译完全反了！  

　　　　  
　　　　也就是说导演禁止他们热吻,禁止他们深情对视（嘿嘿）

转过来给你们看：
浩太猛了~~~哈哈哈，再喜欢也要低调的忍耐阿！  
太投入了，搞不好都。。。。。。无限想象~~~~~

[ 本帖最后由 我的嘉 于 2009-2-19 22:07 编辑 ]

66影视有下载的。

一星期才两集，追得好惨啊。7

看完14集的“未婚妻”，总觉得将她配给韩版美作（宇彬）最合适了，不要来给俊表和丝草搅局了。如果编剧真的将他们凑一对的话，那就真的谢天谢地了。那F4就全都有好结局了。
俊表+丝草   易正+佳乙  智厚+瑞贤（韩版静）  宇彬+“未婚妻”

没关系，有得追总比没得追好嘛，这样的等待生活才有意义啊~
哈哈~~从来没有这么急切地期盼日子快点过。。。。

[ 本帖最后由 我的嘉 于 2009-2-19 22:17 编辑 ]